Liga Europy UEFA (2009/2010)/Faza kwalifikacyjna/Mecze - II runda
Pierwsze mecze edytuj
| 1 16 lipca 2009 | Rosenborg BK 
|
0:0 |  Qarabağ FK
|
Lerkendal Stadion Trondheim, Norwegia |
|
| 19:00 CET | (0:0) | Sędzia: Dimitar Meckarowski | |||
| 2 16 lipca 2009 | Zimbru Kiszyniów 
|
0:0 |  FC Paços de Ferreira
|
Stadion Zimbru Kiszyniów, Mołdawia |
|
| 18:30 CET | (0:0) | Sędzia: Philippe Kalt | |||
| 3 16 lipca 2009 | AC Juvenes/Dogana 
|
0:1 |  Polonia Warszawa
|
Stadion Montecchio Dogana, San Marino |
|
| 20:30 CET | (0:1) | Kokosiński  2'
|
Sędzia: John Mcbeth | ||
| 4 16 lipca 2009 | Sturm Graz 
|
2:1 |  NK Široki Brijeg
|
UPC-Arena Graz, Austria |
|
| 19:15 CET | Haas 12' Hölzl 38'
|
(2:0) | Ljubić 67'
|
Sędzia: David George Collins | |
| 5 16 lipca 2009 | FC Basel 
|
3:0 |  FC Santa Coloma
|
St. Jakob-Park Bazylea, Szwajcaria |
|
| 19:30 CET | Sahin 23' Streller 48'Almerares 59'
|
(1:0) | Sędzia: Ceri Richards | ||
| 6 16 lipca 2009 | FC Honka 
|
2:0 |  Bangor City
|
Tapiolan urheilupuisto Espoo, Finlandia |
|
| 18:00 CET | Perovuo 15' Schuller 74'
|
(1:0) | Sędzia: Matej Jug | ||
| 7 16 lipca 2009 | MŠK Žilina 
|
2:0 | Dacia Kiszyniów
|
Štadión pod Dubňom Żylina, Słowacja |
|
| 17:30 CET | Oravec 57' Lietava 77'
|
(0:0) | Sędzia: Stelios Trifonos | ||
| 8 16 lipca 2009 | Anorthosis Famagusta 
|
2:1 |  OFK Petrovac
|
Stadion Antonisa Papadopoulosa Larnaka, Cypr |
|
| 19:00 CET | Fernandes 11' Laban 14'
|
(2:0) | Lakić 84'
|
Sędzia: Mark Clattenburg | |
| 9 16 lipca 2009 | St. Patrick’s Athletic 
|
1:1 |  Valletta FC
|
Richmond Park Dublin, Irlandia |
|
| 20:45 CET | O’Brien 38'
|
(1:0) | Agius 65'
|
Sędzia: Andrejs Sipailo | |
| 10 16 lipca 2009 | Omonia Nikozja
|
4:0 |  HB Tórshavn
|
Stadion GSP Nikozja, Cypr |
|
| 19:30 CET | Karipidis 3' Patsadzoglu 11'Żurawski 33'Efrem 85'
|
(3:0) | Sędzia: Gabriele Rossi | ||
| 11 16 lipca 2009 | ND Gorica 
|
1:0 | FC Lahti
|
Športni park Nova Gorica Nova Gorica, Słowenia |
|
| 20:00 CET | Kršić 39'
|
(1:0) | Sędzia: Paulius Malžinskas | ||
| 12 16 lipca 2009 | Sigma Ołomuniec 
|
1:1 |  Fram
|
Andrův stadion Ołomuniec, Czechy |
|
| 19:00 CET | Rossi Silva 89'
|
(0:1) | Fjóluson 21'
|
Sędzia: Daniel Stalhammar | |
| 13 16 lipca 2009 | Legia Warszawa
|
3:0 |  Metalurgi Rustawi
|
Stadion Wojska Polskiego Warszawa, Polska |
|
| 20:00 CET | Paluchowski 19' Kiełbowicz 70'Szałachowski 83'
|
(1:0) | Sędzia: Anastassios Kakos | ||
| 14 16 lipca 2009 | Falkirk 
|
1:0 |  FC Vaduz
|
Falkirk Stadium Falkirk, Szkocja |
|
| 20:30 CET | Flynn 50'
|
(0:0) | Sędzia: Damien Ledentu | ||
| 15 16 lipca 2009 | IF Elfsborg 
|
3:0 |  Szombathelyi Haladás
|
Borås Arena Borås, Szwecja |
|
| 19:00 CET | Svensson 60' Ishizaki 82'Avdic 89'
|
(0:0) | Sędzia: Calum Murray | ||
| 16 16 lipca 2009 | Rapid Wiedeń
|
5:0 |  KF Vllaznia
|
Gerhard-Hanappi-Stadion Wiedeń, Austria |
|
| 19:15 CET | Hofmann 33' (k) Jelavić 68' 73'Trimmel 83'Hoffer 85'
|
(1:0) | Sędzia: Władisław Bezborodow | ||
| 17 16 lipca 2009 | Naftan Nowopołock 
|
2:1 |  KAA Gent
|
Stadion Atłant Nowopołock, Białoruś |
|
| 17:00 CET | Degterew 21' 66'
|
(1:0) | Marić 90'
|
Sędzia: Hüseyin Göçek | |
| 18 16 lipca 2009 | Liepājas Metalurgs 
|
2:1 | Dinamo Tbilisi
|
Stadion Daugava Lipawa, Łotwa |
|
| 18:00 CET | Karlsons 41' Kirhners 54'
|
(1:0) | Chmaladze 68'
|
Sędzia: Anders Hermansen | |
| 19 16 lipca 2009 | FC Differdange 03 
|
1:0 |  HNK Rijeka
|
Stade du Thillenberg Differdange, Luksemburg |
|
| 20:00 CET | Piskor 61'
|
(0:0) | Sędzia: Charles Joseph Richmond | ||
| 20 16 lipca 2009 | Sūduva Mariampol 
|
0:1 |  Randers FC
|
Stadion Sūduva Mariampol, Litwa |
|
| 19:00 CET | (0:1) | Beckmann 23'
|
Sędzia: Dragomir Stanković | ||
| 21 16 lipca 2009 | Vėtra Wilno
|
0:1 | HJK Helsinki
|
Vetros Wilno, Litwa |
|
| 19:00 CET | (0:1) | Bah 15'
|
Sędzia: Gudmundur Petursson | ||
| 22 16 lipca 2009 | FK Miłano 
|
0:4 | Slaven Belupo
|
Milano Arena Kumanowo, Macedonia |
|
| 17:00 CET | (0:4) | Csaba Csizmadia 26' Vojnović 39' 41' 44'
|
Sędzia: Fernando Teixeira Vitienes | ||
| 23 16 lipca 2009 | Dynama Mińsk
|
0:0 | Tromsø IL
|
Stadion Dynama Mińsk, Białoruś |
|
| 18:00 CET | Sędzia: Nodar Akalkaczi | ||||
| 24 16 lipca 2009 | KR
|
2:0 |  AE Larisa
|
KR-völlur Reykjavík, Islandia |
|
| 21:15 CET | B. Sigurðsson 55' Takefusa 90+3'
|
(0:0) | Sędzia: Tomasz Mikulski | ||
| 25 16 lipca 2009 | Brøndby IF
|
0:1 |  Flora Tallinn
|
Brøndby Stadion Brøndby, Dania |
|
| 20:05 CET | (0:0) | Vanna 50'
|
Sędzia: Johannes Valgeirsson | ||
| 26 16 lipca 2009 | Aalborg BK
|
0:0 | Slavija Sarajewo
|
Energi Nord Arena Aalborg, Dania |
|
| 19:30 CET | (0:0) | Sędzia: Stanisław Todorow | |||
| 27 16 lipca 2009 | Steaua Bukareszt 
|
2:0 | Újpest FC
|
Stadion Ghencea Bukareszt, Rumunia |
|
| 19:30 CET | Surdu 46' Stancu 72'
|
(0:0) | Sędzia: Michael Koukoulakis | ||
| 28 16 lipca 2009 | Metałurh Donieck 
|
3:0 | MTZ-RIPA Mińsk
|
Stadion Metałurh Donieck, Ukraina |
|
| 18:30 CET | Mguni 34' Mchitarian 42'Godin 66'
|
(2:0) | Sędzia: Dumitru Mihalache | ||
| 29 14 lipca 2009 | Crusaders F.C. 
|
1:1 | Rabotniczki Skopje
|
Stadion Seaview Belfast, Irlandia Północna |
|
| 20:45 CET | Rainey 90'
|
(0:0) | B. Bozinowski 47'
|
Sędzia: Asaf Kenan | |
| 30 16 lipca 2009 | Bene Jehuda Tel Awiw 
|
4:0 | Dinaburg FC
|
Stadion Bloomfield Tel Awiw-Jafa, Izrael |
|
| 19:00 CET | Galván 25' Mori 38'Atar 67'Zhairi 90+3'
|
(2:0) | Sędzia: Novo Panić | ||
| 31 16 lipca 2009 | NAC Breda 
|
6:0 |  Gandzasar Kapan
|
Rat Verlegh Stadion Breda, Holandia |
|
| 20:45 CET | Kwakman 24' de Graaf 55' 70'Amoah 57' 61'Lurling 68'
|
(1:0) | Sędzia: Petteri Kari | ||
| 32 16 lipca 2009 | Czerno More Warna 
|
1:0 | Iscra-Stali Rybnica
|
Stadion Ticza Warna, Bułgaria |
|
| 19:00 CET | Manołow 44'
|
(1:0) | Sędzia: Steve Tanner | ||
| 33 16 lipca 2009 | FK Sevojno 
|
0:0 | FBK Kaunas
|
FK Partizan Stadion Belgrad, Serbia |
|
| 18:00 CET | (0:0) | Sędzia: Anthony Buttimer | |||
| 34 16 lipca 2009 | Flamurtari Vlora
|
1:0 | Motherwell
|
Stadiumi Flamurtari Wlora, Albania |
|
| 17:30 CET | Strati 66'
|
(0:0) | Sędzia: Fritz Stuchlik | ||
| 35 16 lipca 2009 | Zestaponi
|
1:2 | Helsingborgs IF
|
Stadion Centralny Zestaponi, Gruzja |
|
| 16:00 CET | Beneszwili 70'
|
(0:0) | Jönsson 62' Larsson 89'
|
Sędzia: Carlo Bertolini | |
| 36 16 lipca 2009 | Skonto Ryga
|
1:1 | Derry City
|
Stadion Skonto Ryga, Łotwa |
|
| 18:45 CET | Kozlovs 17'
|
(1:1) | McManus 44'
|
Sędzia: Albert Toussaint | |
| 37 14 lipca 2009 | Sliema Wanderers
|
0:0 | Maccabi Netanja
|
Ta’ Qali Stadium Valletta, Malta |
|
| 17:45 CET | (0:0) | Sędzia: Veaceslav Banari | |||
| 38 16 lipca 2009 | Toboł Kustanaj 
|
1:1 |  Galatasaray SK
|
Stadion Centralny Kustanaj, Kazachstan |
|
| 18:30 CET | Żumaskaliew 2'
|
(1:0) | Baroš 58'
|
Sędzia: Libor Kovařík | |
| kartki: Erdem   72'
|
| 39 16 lipca 2009 | Rudar Velenje
|
0:1 | FK Crvena zvezda
|
Stadion Ob Jezeru Velenje, Słowenia |
|
| 20:00 CET | (0:0) | Perović 59'
|
Sędzia: Jérôme Laperrière | ||
| 40 16 lipca 2009 | FK Sarajevo
|
1:0 | Spartak Trnawa
|
Koševo Sarajewo, Bośnia i Hercegowina |
|
| 20:15 CET | Muminović 14'
|
(1:0) | Sędzia: David Malcolm | ||
Rewanże edytuj
| 1 23 lipca 2009 | Qarabağ FK
|
1:0 | Rosenborg BK
|
Stadion Tofiqa Bəhramova Baku, Azerbejdżan |
|
| 17:00 CET | Sadıqov 45+1'
|
(1:0) | Sędzia: Mihaly Fabian | ||
| 2 23 lipca 2009 | FC Paços de Ferreira
|
1:0 | Zimbru Kiszyniów
|
D. Afonso Henriques Guimaraes, Portugalia |
|
| 22:00 CET | Cristiano 84'
|
(0:0) | Sędzia: Firat Aydinus | ||
| 3 23 lipca 2009 | Polonia Warszawa
|
4:0 | AC Juvenes/Dogana
|
Stadion Polonii Warszawa, Polska |
|
| 18:00 CET | Sarvas 11' 65' Mierzejewski 45'Chałbiński 54'
|
(2:0) | Sędzia: Paweł Salij | ||
| 4 23 lipca 2009 | NK Široki Brijeg
|
1:1 | Sturm Graz
|
Pečara Stadion Široki Brijeg, Bośnia i Hercegowina |
|
| 20:15 CET | Šilić 61'
|
(0:1) | Jantscher 41'
|
Sędzia: Sandor Szabo | |
| 5 23 lipca 2009 | FC Santa Coloma
|
1:4 | FC Basel
|
Estadi Comunal d'Aixovall Andorra la Vella, Andora |
|
| 19:00 CET | dos Santos 42' (k)
|
(1:3) | Streller 12' Gelabert 15'Streller 40'Almerares 88'
|
Sędzia: Rusmir Mrković | |
| 6 23 lipca 2009 | Bangor City
|
0:1 | FC Honka
|
The Racecourse Wrexham, Walia |
|
| 21:05 CET | (0:1) | Puustinen 39'
|
Sędzia: Peter Sippel | ||
| 7 23 lipca 2009 | Dacia Kiszyniów
|
0:1 | MŠK Žilina
|
Stadion Zimbru Kiszyniów, Mołdawia |
|
| 18:30 CET | (0:0) | Oravec 47'
|
Sędzia: Adrian Mccourt | ||
| 8 23 lipca 2009 | OFK Petrovac
|
3:1 | Anorthosis Famagusta
|
Stadion Gradski Nikšić, Czarnogóra |
|
| 17:00 CET | Dragićević 15' Rotković 78', 103'
|
1:1 | Katsawakis 45+2'
|
Sędzia: Alan Black | |
| 9 23 lipca 2009 | Valletta FC
|
0:1 | St. Patrick’s Athletic
|
Centenary Stadium Ta’ Qali, Malta |
|
| 17:30 CET | (0:0) | O’Brien 80'
|
Sędzia: Matej Jug | ||
| 10 23 lipca 2009 | HB Tórshavn
|
1:4 | Omonia Nikozja
|
Gundadalur Torshavn, Wyspy Owcze |
|
| 20:00 CET | Jespersen 56'
|
(0:1) | Konstantinou 27' 66' 78' Wenzel 90+1'
|
Sędzia: Sten Kaldma | |
| 11 23 lipca 2009 | FC Lahti
|
2:0 | ND Gorica
|
Lahden Stadion Lahti, Finlandia |
|
| 17:30 CET | Litmanen 66' Rafael 79'
|
(2:0) | Sędzia: Luca Banti | ||
| 12 23 lipca 2009 | Fram
|
0:2 | Sigma Ołomuniec
|
Laugardalsvöllur Reykjavík, Islandia |
|
| 21:00 CET | (0:2) | Hubník 47' Otepka 58'
|
Sędzia: Paulo Costa | ||
| 13 23 lipca 2009 | Metalurgi Rustawi
|
0:1 | Legia Warszawa
|
Stadion Poladi Rustawi, Gruzja |
|
| 15:30 CET | (0:1) | Szałachowski 8'
|
Sędzia: Bernhard Brugger | ||
| 14 23 lipca 2009 | FC Vaduz
|
2:0 | Falkirk
|
Rheinpark Vaduz, Liechtenstein |
|
| 19:30 CET | Noll 24' Burgmeier 105'
|
(1:0) | Sędzia: Draženko Kovačić | ||
| 15 23 lipca 2009 | Szombathelyi Haladás
|
0:0 | IF Elfsborg
|
Rohonci úti Stadion Szombathely, Węgry |
|
| 19:00 CET | (0:0) | Sędzia: João Francisco Lopes Ferreira | |||
| 16 23 lipca 2009 | KF Vllaznia
|
0:3 | Rapid Wiedeń
|
Loro Boriçi Szkodra, Albania |
|
| 20:15 CET | (0:0) | Hofmann 66' 90+2' Lawaree 76'
|
Sędzia: Bülent Yıldırım | ||
| 17 23 lipca 2009 | KAA Gent
|
1:0 | Naftan Nowopołock
|
Jules Otten Gandawa, Belgia |
|
| 20:00 CET | El Ghanassy 54'
|
(0:0) | Sędzia: Carlos Clos Gómez | ||
| 18 23 lipca 2009 | Dinamo Tbilisi
|
3:1 | Liepājas Metalurgs
|
Boris Paichadze Tbilisi, Gruzja |
|
| 16:00 CET | Merebashwili 18' 63' Kashia 53'
|
(1:0) | Rafaļskis 49'
|
Sędzia: Ninoslav Spasić | |
| 19 23 lipca 2009 | HNK Rijeka
|
3:0 | FC Differdange 03
|
Kantrida Rijeka, Chorwacja |
|
| 21:05 CET | Cerić 20' An. Sharbini 24'Ah. Sharbini 64'
|
(2:0) | Sędzia: Vusal Aliyev | ||
| 20 23 lipca 2009 | Randers FC
|
1:1 | Sūduva Mariampol
|
Randers Stadium Randers, Dania |
|
| 19:00 CET | Leimonas 17' (sam.)
|
(1:0) | Lukšys 58'
|
Sędzia: Hüseyin Göçek | |
| 21 23 lipca 2009 | HJK Helsinki
|
1:3 | Vėtra Wilno
|
Töölön Pallokenttä Helsinki, Finlandia |
|
| 18:00 CET | Kamara 3'
|
(1:2) | Grigalevičius 27' Jankauskas 30'Moroz 81'
|
Sędzia: Marcin Borski | |
| 22 23 lipca 2009 | Slaven Belupo
|
8:2 | FK Miłano
|
Gradski stadion Koprivnica, Chorwacja |
|
| 19:00 CET | Poredski 24' Vručina 45+3'Tepurić 61' 74'Vojnović 77' 88'Gregurina 80'Jurić 81'
|
(2:0) | Stojanović 59' Alimi 75'
|
Sędzia: Michael Svendsen | |
| 23 23 lipca 2009 | Tromsø IL
|
4:1 | Dynama Mińsk
|
Alfheim Tromso, Norwegia |
|
| 19:00 CET | Knarvik 28' 90+1' Martynowicz 76' (sam.)Moldskred 89'
|
(1:0) | Mbanangoye 83'
|
Sędzia: Richard Liesveld | |
| 24 23 lipca 2009 | AE Larisa
|
1:1 | KR
|
Alkazar Larissa, Grecja |
|
| 19:00 CET | Tsigas 28'
|
(1:0) | G. Sigurdsson 75'
|
Sędzia: Marijo Strahonja | |
| 25 23 lipca 2009 | Flora Tallinn
|
1:4 | Brøndby IF
|
A. Le Coq Arena Tallinn, Estonia |
|
| 17:45 CET | Kasimir 80'
|
(0:3) | Jallow 28' Farnerud 35'Holmén 45+1'Kristiansen 90+2'
|
Sędzia: Johan Verbist | |
| 26 23 lipca 2009 | Slavija Sarajewo
|
3:1 | Aalborg BK
|
Koševo Sarajewo, Bośnia i Hercegowina |
|
| 20:15 CET | Kutalia 35' Djermanović 48'Sćepanović 90+3'
|
(1:0) | Johansson 51'
|
Sędzia: Andrea De Marco | |
| 27 23 lipca 2009 | Újpest FC
|
1:2 | Steaua Bukareszt
|
Stadion im. Ferenca Szuszy Budapeszt, Węgry |
|
| 19:45 CET | Vasko 82'
|
(0:0) | Székely 58' Grzelak 66'
|
Sędzia: Andre Marriner | |
| 28 23 lipca 2009 | MTZ-RIPA Mińsk
|
1:2 | Metałurh Donieck
|
Stadion Traktar Mińsk, Białoruś |
|
| 17:00 CET | Ceolin 15'
|
(1:1) | Mguni 35' Mchitarian 85'
|
Sędzia: Olivier Thual | |
| 29 23 lipca 2009 | Rabotniczki Skopje
|
4:2 | Crusaders F.C.
|
Stadion Gradski, Skopje | |
| 17:00 CET | B. Bozinovski 20' Ze Carlos 35' 79'Petkovski 84'
|
(2:0) | Owens 69' Donnelly 90+3'
|
||
| 30 23 lipca 2009 | Dinaburg FC
|
0:1 | Bene Jehuda Tel Awiw
|
Stadion Daugava Daugavpils, Łotwa |
|
| 18:00 CET | (0:1) | Atar 32'
|
Sędzia: Brage Sandmoen | ||
| 31 23 lipca 2009 | Gandzasar Kapan
|
0:2 | NAC Breda
|
Stadion Hanrapetakan Erywań, Armenia |
|
| 17:30 CET | (0:2) | Lurling 14' de Graaf 34'
|
Sędzia: Simon Lee Evans | ||
| 32 23 lipca 2009 | Iscra-Stali Rybnica
|
0:3 | Czerno More Warna
|
Stadionul Sheriff Tyraspol, Mołdawia |
|
| 19:00 CET | (0:1) | Manołow 25' 54' Georgiev 60'
|
Sędzia: Anders Hermansen | ||
| 33 23 lipca 2009 | FBK Kaunas
|
1:1 | FK Sevojno
|
S. Darius & S. Girenas Kowno, Litwa |
|
| 18:00 CET | Fridrikas 76'
|
(0:0) | Vujović 48'
|
Sędzia: Meir Levi | |
| 34 23 lipca 2009 | Motherwell
|
8:1 | Flamurtari Vlora
|
Shyberry Excelsior Airdrie, Szkocja |
|
| 20:45 CET | Murphy 16' 19' 34' Slane 25'Forbes 28' (k) 50'Hutchinson 38'McHugh 72'
|
(5:0) | Roshi 64'
|
Sędzia: Michael Lerjeus | |
| 35 23 lipca 2009 | Helsingborgs IF
|
2:2 | Zestaponi
|
Olympia Helsingborg, Szwecja |
|
| 20:45 CET | Ekstrand 90+4' Sundin 101'
|
(0:2) | Dwali 29' Gelasszwili 32'
|
Sędzia: Hannes Kaasik | |
| 36 23 lipca 2009 | Derry City
|
1:0 | Skonto Ryga
|
Brandywell Derry, Irlandia |
|
| 20:00 CET | Deery 57'
|
(0:0) | Sędzia: Pol Van Boekel | ||
| 37 23 lipca 2009 | Maccabi Netanja
|
3:0 | Sliema Wanderers
|
Stadion Bloomfield Tel Awiw, Izrael |
|
| 19:00 CET | Samya 58' Ezra 84'Sabaa 89'
|
(0:0) | Sędzia: Karen Nalbandyan | ||
| 38 23 lipca 2009 | Galatasaray SK
|
2:0 | Toboł Kustanaj
|
Stadion im. Alego Sami Yena Stambuł, Turcja |
|
| 20:00 CET | Sarp 64' Çetin 90+2'
|
(0:0) | Sędzia: Antonio Rubinos Pérez | ||
| 39 23 lipca 2009 | FK Crvena zvezda
|
4:0 | Rudar Velenje
|
Stadion Crvena zvezda Belgrad, Serbia |
|
| 20:30 CET | Bogdanović 37' Jevtić 74' 90+4'Carlos Mendes 85'
|
(1:0) | Sędzia: Maksim Lajuszkin | ||
| 40 23 lipca 2009 | Spartak Trnawa
|
1:1 | FK Sarajevo
|
Stadion im. Antona Malatinskiego Trnawa, Słowacja |
|
| 19:30 CET | Doležaj 19'
|
(1:0) | Jahovik 88'
|
Sędzia: Leontios Trattou | |