Wikipedia

Lista odcinków serialu Chicago Med

lista w projekcie Wikimedia

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Chicago Med – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną NBC od 17 listopada 2015 roku.

Przegląd sezonówEdytuj

Sezon Odcinki Pierwsza emisja  
(NBC) 		Pierwsza emisja  
(Fox Polska)
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
Pilot 1 7 kwietnia 2015 5 grudnia 2018
1 18 17 listopada 2015[1] 17 maja 2016 17 lutego 2020[2] 10 marca 2020
2 23 22 września 2016[3] 11 maja 2017 11 marca 2020[4] 10 kwietnia 2020
3 20 21 listopada 2017[5] 15 maja 2018 14 kwietnia 2020 11 maja 2020
4 22 26 września 2018[6] 22 maja 2019 5 sierpnia 2020 14 października 2020
5 20 25 września 2019[7] 15 kwietnia 2020 21 października 2020[8] 30 grudnia 2020
6 16 11 listopada 2020[9] 26 maja 2021 23 czerwca 2021[8] 6 października 2021
7 – 22 września 2021 – – –

Odcinek pilotowy (2015)Edytuj

Osobny artykuł: Lista odcinków serialu Chicago Fire.

Pilot serialu jest jednocześnie 19 odcinkiem 3 sezonu serialu Chicago Fire.

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
6519 I Am the Apocalypse[10] Jestem apokalipsą Joe ChappelleDick Wolf, Matt Olmstead,
Michael Brandt, Derek Haas		7 kwietnia 20155 grudnia 2018

Sezon 1 (2015-2016)Edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[11] Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
11 Derailed[12] Wykolejenie Michael WaxmanAndrew Dettmann, Diane Frolov,
Andrew Schneider		17 listopada 201517 lutego 2020
22 iNO[13] Tlenek azotu Fred BernerStephen Hootstein24 listopada 201517 lutego 2020
33 Fallback[14] Plan awaryjny Tara Nicole WeyrSimran Baidwan1 grudnia 201518 lutego 2020
44 Mistake[15] Pomyłka Donald PetrieEli Talbert8 grudnia 201519 lutego 2020
55 Malignant[16] Złośliwość Nick GomezJeff Drayer5 stycznia 201620 lutego 2020
Odcinek jest drugą częścią trzyodcinkowego crossoveru z serialami: Chicago Fire (część 1: sezon 4, odcinek 10) oraz Chicago PD (część 3: sezon 3, odcinek 10). 
66 Bound[17] Więzy Michael WaxmanWill Pascoe19 stycznia 201621 lutego 2020
77 Saint[18] Święci Jann TurnerMary Leah Sutton26 stycznia 201624 lutego 2020
88 Reunion[19] Spotkanie Donald PetrieDavid Weinstein, Stephen Hootstein2 lutego 201625 lutego 2020
99 Choices[20] Decyzje Jean de SegonzacJoshua Hale Fialkov9 lutego 201626 lutego 2020
1010 Clarity[21] Jasność Fred BernerSafura Fadavi16 lutego 201627 lutego 2020
1111 Intervention[22] Interwencja Sanford BookstaverJeff Drayer, Simran Baidwan,
Diane Frolov, Andrew Schneider		23 lutego 201628 lutego 2020
1212 Guilty[23] Wina Holly DaleMary Leah Sutton, Danny Weiss,
Stephen Hootstein		29 marca 20162 marca 2020
1313 Us[24] My Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider,
Jeff Drayer		5 kwietnia 20163 marca 2020
1414 Hearts[25] Serca Donald PetrieLiz Brixius19 kwietnia 20164 marca 2020
1515 Inheritance[26] Dziedzictwo Stephen CraggJoseph Sousa26 kwietnia 20165 marca 2020
1616 Disorder[27] Nieład Ami MannEli Talbert3 maja 20166 marca 2020
1717 Withdrawal[28] Objawy odstawienia Fred BernerJeff Drayer, Stephen Hootstein10 maja 20169 marca 2020
1818 Timing[29] Właściwy czas Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider17 maja 201610 marca 2020

Sezon 2 (2016-2017)Edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[11] Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
191 Soul Care[30] Opieka duchowa Arthur W. ForneyDiane Frolov, Andrew Schneider22 września 201611 marca 2020
202 Win Loss[31] Zwycięstwa i przegrane David RodriguezEli Talbert, Safura Fadavi29 września 201612 marca 2020
213 Natural History[32] Historia naturalna Michael WaxmanStephen Hootstein, Danny Weiss6 października 201613 marca 2020
224 Brother's Keeper[33] Stróż brata mego Stephen CraggJeff Drayer, Joseph Sousa13 października 201616 marca 2020
235 Extreme Measures[34] Środki ostateczne Daisy von Scherler MayerShelley Meals, Darin Goldberg20 października 201617 marca 2020
246 Alternative Medicine[35] Medycyna alternatywna Eriq La SalleDiane Frolov, Andrew Schneider27 października 201618 marca 2020
257 Inherent Bias[36][37] Tendencyjność Michael WaxmanStephen Hootstein, Danny Weiss3 listopada 201619 marca 2020
268 Free Will[38] Wolna wola Charles S. CarrollJeff Drayer, Joseph Sousa10 listopada 201620 marca 2020
279 Uncharted Territory[39] Niezbadany obszar Patrick NorrisEli Talbert, Safura Fadavi5 stycznia 201723 marca 2020
2810 Heart Matters[40] Sprawy sercowe Fred BernerDarin Goldberg, Shelley Meals12 stycznia 201724 marca 2020
2911 Graveyard Shift[41] Nocna zmiana Alex ZakrzewskiDiane Frolov, Andrew Schneider19 stycznia 201725 marca 2020
3012 Mirror Mirror[42] Lustereczko Vincent MisianoStephen Hootstein2 lutego 201726 marca 2020
3113 Theseus' Ship[43] Statek Tezeusza Kenneth JohnsonJeff Drayer9 lutego 201727 marca 2020
3214 Cold Front[44] Zimny front Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider,
Danny Weiss		16 lutego 201730 marca 2020
3315 Lose Yourself[45] Zatracenie David RodriguezEli Talbert2 marca 201731 marca 2020
3416 Prisoner's Dilemma[46] Dylemat więźnia Laura BelseyJoseph Sousa9 marca 20171 kwietnia 2020
3517 Monday Mourning[47] Poniedziałkowa żałoba Fred BernerJeff Drayer, Danny Weiss,
Paul R. Puri		16 marca 20172 kwietnia 2020
3618 Lesson Learned[48] Nauczka Michael PressmanSafura Fadavi30 marca 20173 kwietnia 2020
3719 Ctrl Alt[49] Haker Valerie WeissStephen Hootstein, Jason Cho6 kwietnia 20176 kwietnia 2020
3820 Generation Gap[50] Konflikt pokoleń Stephen CraggShelley Meals, Darin Goldberg13 kwietnia 20177 kwietnia 2020
3921 Deliver Us[51] Wybaw nas Holly DaleJeff Drayer, Joseph Sousa27 kwietnia 20178 kwietnia 2020
4022 White Butterflies[52] Białe motyle Eriq La SalleStephen Hootstein, Eli Talbert4 maja 20179 kwietnia 2020
4123 Love Hurts[53] Miłość rani Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider,
Gabriel L. Feinberg		11 maja 201710 kwietnia 2020

Sezon 3 (2017-2018)Edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[11] Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
421 Speak Your Truth[54] Mów prawdę Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider,
Stephen Hootstein, Danny Weiss		21 listopada 201714 kwietnia 2020
432 Nothing to Fear[55] Nie ma czego się bać Charles CarrollJeff Drayer, Joseph Sousa28 listopada 201714 kwietnia 2020
443 Trust Your Gut[56] Ufaj przeczuciom Mark TinkerEli Talbert, Safura Fadavi5 grudnia 201715 kwietnia 2020
454 Naughty or Nice[57] Dobry czy zły Daisy Von Scherler MayerDaniel Sinclair, Danny Weiss12 grudnia 201716 kwietnia 2020
465 Mountains and Molehills[58] Z igły widły Michael WaxmanStephen Hootstein, Meridith Friedman2 stycznia 2018[59]17 kwietnia 2020
476 Ties That Bind[60] Powiązania Valerie WeissDiane Frolov, Andrew Schneider,
Gabriel L. Feinberg		9 stycznia 201820 kwietnia 2020
487 Over Troubled Water[61] Nad wzburzoną wodą Leon IchasoJeff Drayer, Jason Cho16 stycznia 201821 kwietnia 2020
498 Lemons and Lemonade[62] Cytryny i lemoniada Jono OliverEli Talbert, Paul R. Puri23 stycznia 201822 kwietnia 2020
509 On Shaky Ground[63] Po niepewnym gruncie Donald PetrieJoseph Sousa, Danny Weiss6 lutego 201823 kwietnia 2020
5110 Down By Law[64] Poza prawem Michael WaxmanStephen Hootstein, Safura Fadavi27 lutego 201824 kwietnia 2020
5211 Folie à Deux"[65] Paranoja indukowana David RodriguezDiane Frolov, Andrew Schneider6 marca 201827 kwietnia 2020
5312 Born This Way[66] To wrodzone Lin OedingJeff Drayer, Daniel Sinclair20 marca 201828 kwietnia 2020
5413 Best Laid Plans[67] Mimo dołożonych starań Fred BernerEli Talbert, Meridith Friedman27 marca 201829 kwietnia 2020
5514 Lock It Down[68] Blokada Salli Richardson-WhitfieldDiane Frolov, Andrew Schneider,
Danny Weiss		3 kwietnia 201830 kwietnia 2020
5615 Devil in Disguise[69] Diabeł za skórą Michael PressmanStephen Hootstein, Joseph Sousa10 kwietnia 20184 maja 2020
5716 An Inconvenient Truth[70] Niewygodna prawda Charles CarrollSafura Fadavi, Meridith Friedman17 kwietnia 20185 maja 2020
5817 The Parent Trap[71] Pułapka na rodziców Jono OliverJeff Drayer24 kwietnia 20186 maja 2020
5918 This Is Now[72] Teraz albo nigdy Charles CarrollEli Talbert, Daniel Sinclair1 maja 20187 maja 2020
6019 Crisis of Confidence[73] Kryzys zaufania Martha MitchellStephen Hootstein, Danny Weiss8 maja 20188 maja 2020
6120 The Tipping Point[74] Przełomowy moment Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider15 maja 201811 maja 2020

Sezon 4 (2018-2019)Edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[11] Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
621 Be My Better Half[75] Lepsza połówka Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider26 września 20185 sierpnia 2020
632 When to Let Go[76] Kiedy odpuścić Charles S. CarrollDiane Frolov, Andrew Schneider,
Danny Weiss		3 października 20185 sierpnia 2020
Odcinek jest drugą częścią trzyodcinkowego crossoveru z serialami: Chicago Fire (część 1: sezon 7, odcinek 2) oraz Chicago PD (część 3: sezon 6, odcinek 2). 
643 Heavy is the Head[77] Ciężka głowa Michael WaxmanJeff Drayer10 października 201812 sierpnia 2020
654 Backed Against the Wall[78] Pod ścianą Vincent MisianoEli Talbert17 października 201812 sierpnia 2020
665 What You Don't Know[79] Lepiej nie wiedzieć Donald PetrieStephen Hootstein24 października 201819 sierpnia 2020
676 Lesser of Two Evils[80] Mniejsze zło Martha MitchellSafura Fadavi, Meridith Friedman31 października 201819 sierpnia 2020
687 The Poison Inside Us[81] Trucizna w nas Milena GovichJeff Drayer, Joseph Sousa7 listopada 201826 sierpnia 2020
698 Play By My Rules[82] Moja gra, moje reguły Valerie WeissEli Talbert, Daniel Sinclair14 listopada 201826 sierpnia 2020
709 Death Do Us Part[83] Póki śmierć nas nie rozłączy Fred BernerStephen Hootstein, Paul R. Puri5 grudnia 20182 września 2020
7110 All the Lonely People[84] Samotni ludzie Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider9 stycznia 20192 września 2020
7211 Who Can You Trust[85] Komu zaufać Charles S. CarrollMeridith Friedman, Safura Fadavi16 stycznia 20199 września 2020
7312 The Things We Do[86] Czego się nie robi Carl SeatonJeff Drayer, Danny Weiss23 stycznia 20199 września 2020
7413 Ghosts in the Attic[87] Duchy na strychu Michael PressmanStephen Hootstein, Joseph Sousa,
Jason Cho		6 lutego 201916 września 2020
7514 Can't Unring That Bell[88] To się nie odstanie Lin OedingDiane Frolov, Andrew Schneider,
Daniel Sinclair		13 lutego 201916 września 2020
7615 We Hold These Truths[89] Oczywiste prawdy Nicole RubioEli Talbert, Paul R. Puri20 lutego 201923 września 2020
7716 Old Flames, New Sparks[90] Stare miłości, nowe uczucia Elodie KeeneSafura Fadavi, Meridith Friedman27 lutego 201923 września 2020
7817 The Space Between Us[91] Co nas dzieli Daniela De CarloDanny Weiss, Ryan Michael Johnson,
Jeff Drayer		27 marca 201930 września 2020
7918 Tell Me the Truth[92] Powiedz prawdę Vincent MisianoDiane Frolov, Andrew Schneider,
Gabriel L. Feinberg		3 kwietnia 201930 września 2020
8019 Never Let You Go[93] Nigdy Cię nie zostawię Charles S. CarrollStephen Hootstein, Joseph Sousa24 kwietnia 20197 października 2020
8120 More Harm Than Good[94] Więcej szkód niż pożytku Milena GovichEli Talbert, Daniel Sinclair8 maja 20197 października 2020
8221 Forever Hold Your Peace[95] Na zawsze zachowaj milczenie Charles S. CarrollSafura Fadavi, Meridith Friedman15 maja 201914 października 2020
8322 With a Brave Heart[96] Z mężnym sercem Michael WaxmanDiane Frolov, Andrew Schneider22 maja 201914 października 2020

Sezon 5 (2019-2020)Edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[11] Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
841 Never Going Back to Normal[97] Nie ma powrotu do normalności Michael PressmanDiane Frolov,
Andrew Schneider		25 września 201921 października 2020[11]
852 We're Lost in the Dark[98] Zgubieni w mroku Alex ChappleJeff Drayer2 października 201921 października 2020
863 In the Valley of the Shadows[99] W dolinie cieni Charles S. CarrollStephen Hootstein9 października 201928 października 2020
874 Infection: Part II[100] Infekcja, część 2 Michael PressmanDiane Frolov,
Andrew Schneider,
Dick Wolf,
Derek Haas		16 października 201928 października 2020
Odcinek jest drugą częścią trzyodcinkowego crossoveru z serialami: Chicago Fire (część 1: sezon 8, odcinek 4) oraz Chicago PD (część 3: sezon 7, odcinek 4). 
885 Got a Friend in Me[101] Masz przyjaciela John PolsonEli Talbert23 października 20194 listopada 2020
896 It's All in the Family[102] Wszystko zostaje w rodzinie Nicole RubioSafura Fadavi,
Meridith Friedman		30 października 20194 listopada 2020
907 Who Knows What Tomorrow Brings[103] Co przyniesie jutro Jerry LevineDaniel Sinclair,
Paul R. Puri		6 listopada 201918 listopada 2020
918 Too Close to the Sun[104] Zbyt blisko słońca Michael BerryJoseph Sousa,
Danny Weiss		13 listopada 201918 listopada 2020
929 I Can’t Imagine the Future[105] Niewyobrażalna przyszłość Charles S. CarrollDiane Frolov,
Andrew Schneider		20 listopada 201925 listopada 2020
9310 Guess it Doesn't Matter Anymore[106] Już nieważne Mykelti WilliamsonStephen Hootstein,
Gabriel L. Feinberg		8 stycznia 202025 listopada 2020
9411 The Ground Shifts Beneath Us[107] Ziemia wymyka się spod stóp Martha MitchellSafura Fadavi,
Meridith Friedman		15 stycznia 20202 grudnia 2020
9512 Leave the Choice to Solomon[108] Salomonowy wybór Milena GovichJeff Drayer22 stycznia 20202 grudnia 2020
9613 Pain is For the Living[109] Tylko żywi czują ból Vincent MisianoEli Talbert5 lutego 20209 grudnia 2020
9714 It May Not Be Forever[110] Może nie na zawsze Elodie KeeneDaniel Sinclair,
Paul R. Puri		12 lutego 20209 grudnia 2020
9815 I Will Do No Harm[111] Po pierwsze nie szkodzić Vanessa PariseJoseph Sousa,
Danny Weiss		26 lutego 202016 grudnia 2020
9916 Who Should Be the Judge[112] Komu wolno sądzić Alex ChappleSafura Fadavi4 marca 202016 grudnia 2020
10017 The Ghosts of the Past[113] Duchy przeszłości Michael WaxmanDiane Frolov,
Andrew Schneider		18 marca 202023 grudnia 2020
10118 In the Name of Love[114] W imię miłości S.J. Main MuñozMeridith Friedman25 marca 202023 grudnia 2020
10219 Just a River in Egypt[115] Nie wyprzesz się Jean de SegonzacJeff Drayer8 kwietnia 202030 grudnia 2020
10320 A Needle in the Heart[116] Igła w sercu Milena GovichStephen Hootstein,
Daniel Sinclair		15 kwietnia 202030 grudnia 2020

Sezon 6 (2020-2021)Edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[11] Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC) 		Premiera w Polsce
(Fox)
1041 When Did We Begin to Change?[117] Początek zmian Michael PressmanDiane Frolov,
Andrew Schneider		11 listopada 202023 czerwca 2021
1052 Those Things Hidden in Plain Sight[118] Najciemniej pod latarnią John PolsonStephen Hootstein,
Daniel Sinclair		18 listopada 202030 czerwca 2021
1063 Do You Know the Way Home? Droga do domu Mykelti WilliamsonJeff Drayer,
Gabriel L. Feinberg		13 stycznia 2021[a]7 lipca 2021
1074 In Search of Forgiveness, Not Permission Wybaczenie zamiast zgody Milena GovichEli Talbert,
Paul R. Puri		27 stycznia 202114 lipca 2021
1085 When Your Heart Rules Your Head Serce rządzi głową Mykelti WilliamsonSafura Fadavi,
Meridith Friedman		3 lutego 202121 lipca 2021
1096 Don't Want to Face This Now Tylko nie teraz Milena GovichMelissa R. Byer,
Treena Hancock		10 lutego 202128 lipca 2021
1107 Better Is the Enemy of Good Lepsze wrogiem dobrego Charles S. CarrollDiane Frolov,
Andrew Schneider		17 lutego 20214 sierpnia 2021
1118 Fathers and Mothers, Daughters and Sons Ojcowie i matki, córki i synowie John PolsonSafura Fadavi,
Meridith Friedman		10 marca 202111 sierpnia 2021
1129 For the Want of A Nail Od drobiazgu się zaczyna SJ Main MuñozStephen Hootstein,
Daniel Sinclair		17 marca 202118 sierpnia 2021
11310 So Many Things We've Kept Buried Wszystko, co ukryte Martha MitchellJeff Drayer,
Paul R. Puri		31 marca 202125 sierpnia 2021
11411 Letting Go Only to Come Together Odejść, żeby wrócić SJ Main MuñozEli Talbert,
Gabriel L. Feinberg		7 kwietnia 20211 września 2021
11512 Some Things Are Worth the Risk Gra warta świeczki Carl WeathersMelissa R. Byer,
Treena Hancock		21 kwietnia 20218 września 2021
11613 What A Tangled Web We Weave W sieci Bethany RooneySafura Fadavi,
Meridith Friedman,
Ryan Michael Johnson		5 maja 202115 września 2021
11714 A Red Pill, a Blue Pill Czerwona pigułka, niebieska pigułka Michael BerryStephen Hootstein,
Daniel Sinclair		12 maja 202122 września 2021
11815 Stories, Secrets, Half-Truths and Lies Sekrety, półprawdu i kłamstwa Michael WaxmanJeff Drayer19 maja 202129 września 2021
11916 I Will Come to Save You Przyjdę Cię ocalić Michael PressmanDiane Frolov,
Andrew Schneider		26 maja 20216 października 2021

Sezon 7 (2021-2022)Edytuj

Nr # Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(NBC)
1201 You Can't Always Trust What You See Nicole RubioDiane Frolov,
Andrew Schneider		22 września 2021
1212 To Lean In, or To Let Go Oz ScottSafura Fadavi29 września 2021
1223 Be the Change You Want to See Mykelti WilliamsonMeridith Friedman6 października 2021

UwagiEdytuj

  1. ↑ Odcinek miał zaplanowaną premierę na 6 stycznia 2021 w Stanach Zjednoczonych oraz Kanadzie. Jednakże ze względu na szturm na Kapitol Stanów Zjednoczonych, który miał miejsce tego dnia, emisja została zastąpiona w Stanach Zjednoczonych relacją z tego wydarzenia. W Kanadzie odcinek częściowo został wyemitowany, jednakże emisja premierowego odcinka została przerwana i zastąpiona powtórką odcinka 2.

PrzypisyEdytuj

  1. ↑ Dokładne daty jesiennych premier i powrotów od NBC!. showtv.pl. [dostęp 2015-06-22].
  2. ↑ Chicago Med – Od 17 lutego na kanale Fox! (pol.). foxtv.pl. [dostęp 2020-09-22].
  3. ↑ Telewizja NBC ujawnia daty premier w sezonie 2016/17 (pol.). naekranie.pl. [dostęp 2016-06-16].
  4. ↑ Chicago Med – Nowy sezon od środy 11 marca (pol.). foxtv.pl. [dostęp 2020-09-22].
  5. ↑ NBC podaje datę premiery 3 sezonu „Chicago Med” (pol.). spoilertv.pl. [dostęp 2017-10-10].
  6. ↑ NBC Fall Premiere Dates: This Is Us, #OneChicago, XL Good Place and More (ang.). tvline.com. [dostęp 2018-06-19].
  7. ↑ NBC – jesienna ramówka. Daty premier seriali (pol.). naekranie.pl. [dostęp 2019-06-27].
  8. ↑ a b Chicago Med – Fox Polska – Sezon 5 – Premiera (pol.). foxtv.pl. [dostęp 2020-09-22].
  9. ↑ NBC Sets Fall (Yes, Fall!) Premiere Dates for This Is Us, #OneChicago and More – What Shows Return in 2021? (ang.). tvline.com. [dostęp 2020-08-27].
  10. ↑ Chicago Fire - I Am the Apocalypse (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-03-20].
  11. ↑ a b c d e f g Chicago Med - Fox Polska (pol.). W: foxtv.pl [on-line]. [dostęp 2020-09-22].
  12. ↑ Chicago Med - Derailed (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-11-13].
  13. ↑ Chicago Med - iNO (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-19].
  14. ↑ Chicago Med - Fallback (ang.). W: IMDb.com [on-line].
  15. ↑ Chicago Med - Mistake (ang.). IMDb.com.
  16. ↑ Chicago Med - Malignant (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-12-14].
  17. ↑ Chicago Med - Bound (ang.). W: imdb.com [on-line].
  18. ↑ Chicago Med - Saint (ang.). W: imdb.com [on-line].
  19. ↑ Chicago Med - Reunion (ang.). W: imdb.com [on-line].
  20. ↑ Chicago Med - Choices (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  21. ↑ Chicago Med - Clarity (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  22. ↑ Chicago Med - Intervention (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  23. ↑ Chicago Med - Guilty (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-03-07].
  24. ↑ Chicago Med - Us (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (6 kwietnia 2016)].
  25. ↑ Chicago Med - Hearts (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08].
  26. ↑ Chicago Med - Inheritance (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08].
  27. ↑ Chicago Med - Disorder (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-30].
  28. ↑ Chicago Med - Withdrawal (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-18].
  29. ↑ Chicago Med - Timing (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-26].
  30. ↑ Chicago Med - Soul Care (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-08-29].
  31. ↑ Chicago Med - Win Loss (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-07].
  32. ↑ Chicago Med - Natural History (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-12].
  33. ↑ Chicago Med - Brother's Keeper (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-19].
  34. ↑ Chicago Med - Extreme Measures (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-26].
  35. ↑ Chicago Med - Alternative Medicine (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-03].
  36. ↑ Upcoming Episode Titles - Various Shows - 30th September 2016 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-09-30].
  37. ↑ Chicago Med - Inherent Bias (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-10].
  38. ↑ Chicago Med - Free Will (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-17].
  39. ↑ Chicago Med - Uncharted Territory (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-12].
  40. ↑ Chicago Med - Heart Matters (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-19].
  41. ↑ Chicago Med - Graveyard Shift (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-27].
  42. ↑ Chicago Med - Mirror Mirror (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-09].
  43. ↑ Chicago Med - Theseus' Ship (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-17].
  44. ↑ Chicago Med - Cold Front (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-23].
  45. ↑ Chicago Med - Lose Yourself (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-06].
  46. ↑ Chicago Med - Prisoner's Dilemma (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-13].
  47. ↑ Chicago Med - Monday Mourning (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-21].
  48. ↑ Chicago Med - Lesson Learned (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-06].
  49. ↑ Chicago Med - Ctrl Alt (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-13].
  50. ↑ Chicago Med - Generation Gap (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-21].
  51. ↑ Chicago Med - Deliver Us (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-03].
  52. ↑ Chicago Med - White Butterflies (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-10].
  53. ↑ Chicago Med - Love Hurts (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-17].
  54. ↑ Chicago Med - Speak Your Truth (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-30].
  55. ↑ Chicago Med - Nothing to Fear (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-06].
  56. ↑ Chicago Med - Trust Your Gut (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-13].
  57. ↑ Chicago Med - Trust Your Gut (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-20].
  58. ↑ Chicago Med - Mountains and Molehills (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-12-12].
  59. ↑ The Brave – Desperate Times (ang.). W: deadline.com [on-line]. [dostęp 2017-11-08].
  60. ↑ Chicago Med - Ties That Bind (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-12-19].
  61. ↑ Chicago Med - Over Troubled Water (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-12-26].
  62. ↑ Chicago Med - Lemons and Lemonade (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-01-03].
  63. ↑ Chicago Med - On Shaky Ground (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-01-16].
  64. ↑ Chicago Med - Down By Law (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-06].
  65. ↑ Chicago Med - Folie à Deux (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-13].
  66. ↑ Chicago Med - Born This Way (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-27].
  67. ↑ Chicago Med - Best Laid Plans (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-07].
  68. ↑ Chicago Med - Lock It Down (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-12].
  69. ↑ Chicago Med - Devil in Disguise (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-19].
  70. ↑ Chicago Med - An Inconvenient Truth (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-27].
  71. ↑ Chicago Med - The Parent Trap (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-03].
  72. ↑ Chicago Med - This Is Now (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-10].
  73. ↑ Chicago Med -Crisis of Confidence (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-17].
  74. ↑ Chicago Med - (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-24].
  75. ↑ Chicago Med - Be My Better Half (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-18].
  76. ↑ Chicago Med - When to Let Go (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-11].
  77. ↑ Chicago Med - Heavy is the Head (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-18].
  78. ↑ Chicago Med - Backed Against the Wall (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-24].
  79. ↑ Chicago Med - What You Don't Know (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-01].
  80. ↑ Chicago Med - Lesser of Two Evils (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-15].
  81. ↑ Chicago Med - The Poison Inside Us (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-15].
  82. ↑ Chicago Med - Play By My Rules (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-29].
  83. ↑ Chicago Med -Death Do Us Part (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-11-12].
  84. ↑ Chicago Med - All the Lonely People (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-24].
  85. ↑ Chicago Med - Who Can You Trust (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-31].
  86. ↑ Chicago Med - The Things We Do (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07].
  87. ↑ Chicago Med - Ghosts in the Attic (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07].
  88. ↑ Chicago Med - Can't Unring That Bell (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07].
  89. ↑ Chicago Med - We Hold These Truths (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07].
  90. ↑ Chicago Med - Old Flames, New Sparks (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-02-11].
  91. ↑ Chicago Med - The Space Between Us (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-03-11].
  92. ↑ Chicago Med - Tell Me the Truth (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-03-18].
  93. ↑ Chicago Med - Never Let You Go (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-04-08].
  94. ↑ Chicago Med - More Harm Than Good (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-04-22].
  95. ↑ Chicago Med - Forever Hold Your Peace (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-04-29].
  96. ↑ Chicago Med - With a Brave Heart (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-05-06].
  97. ↑ Chicago Med - Never Going Back to Normal (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-06].
  98. ↑ Chicago Med - We're Lost in the Dark (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-16].
  99. ↑ Chicago Med - In the Valley of the Shadows (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-24].
  100. ↑ Chicago Med -Got a Friend in Me (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-26].
  101. ↑ Chicago Med -Got a Friend in Me (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-07].
  102. ↑ Chicago Med - It's All in the Family (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-14].
  103. ↑ Chicago Med - Who Knows What Tomorrow Brings (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-21].
  104. ↑ Chicago Med - Too Close to the Sun (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-28].
  105. ↑ Chicago Med - I Can’t Imagine the Future (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-11-04].
  106. ↑ Chicago Med - Guess it Doesn't Matter Anymore (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-12-23].
  107. ↑ Chicago Med - The Ground Shifts Beneath Us (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-12-30].
  108. ↑ Chicago Med - Leave the Choice to Solomon (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-06].
  109. ↑ Chicago Med - Pain is For the Living (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-21].
  110. ↑ Chicago Med - It May Not Be Forever (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-27].
  111. ↑ Chicago Med - I Will Do No Harm (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27].
  112. ↑ Chicago Med - Who Should Be the Judge (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27].
  113. ↑ Chicago Med - The Ghosts of the Past (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27].
  114. ↑ Chicago Med - In the Name of Love (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27].
  115. ↑ Chicago Med - Just a River in Egypt (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27].
  116. ↑ Chicago Med - A Needle in the Heart (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27].
  117. ↑ Chicago Med -When Did We Begin to Change? (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-10-26].
  118. ↑ Chicago Med - Those Things Hidden in Plain Sight (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-11-19].
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_odcinków_serialu_Chicago_Med&oldid=66905399”