Lista odcinków serialu Star Trek: Następne pokolenie

lista w projekcie Wikimedia

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Star Trek: Następne pokolenie (ang. Star Trek: The Next Generation).

Serial składa się łącznie ze 178 odcinków, w siedmiu sezonach, po 26 odcinków każdy, z wyjątkiem sezonu drugiego, który liczy 22 odcinki. Odcinek premierowy (Encounter at Farpoint) i finał serialu (All Good Things...) miały swoje premiery w postaci odcinków o podwójnej długości, które później były emitowane oddzielnie. Pierwsza emisja telewizyjna serialu trwała od września 1987 do maja 1994 roku[1]

Sezon Odcinki Premiera sezonu Finał sezonu Wydanie DVD[2] Wydanie Blu-ray[3]
Region 1 Region 2 Region A Region B
1 26 28 września 1987 16 maja 1988 26 marca 2002 1 kwietnia 2002 24 lipca 2012 23 lipca 2012
2 22 21 listopada 1988 17 lipca 1989 7 maja 2002 10 czerwca 2002 4 grudnia 2012 12 grudnia 2012
3 26 25 września 1989 18 czerwca 1990 2 lipca 2002 22 lipca 2002 30 kwietnia 2013 29 kwietnia 2013
4 26 24 września 1990 17 czerwca 1991 3 września 2002 7 października 2002 30 lipca 2013 29 lipca 2013
5 26 23 września 1991 15 czerwca 1992 5 listopada 2002 18 listopada 2002 19 listopada 2013 18 listopada 2013
6 26 21 września 1992 21 czerwca 1993 3 grudnia 2002 2 grudnia 2002 24 czerwca 2014 21 lipca 2014
7 26 20 września 1993 23 maja 1994 31 grudnia 2002 23 grudnia 2002 2 grudnia 2014 15 grudnia 2014

Sezon 1 (1987-1988) edytuj

Nr Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
1x01/1x02 Encounter at Farpoint
Corey Allen D.C. Fontana i Gene Roddenberry 28 września 1987
Dziewicza misja statku USS Enterprise-D wiedzie na planetę Deneb IV, gdzie załoga ma za zadanie odkryć tajemnicę powstania stacji Farpoint. W drodze na stację statek zostaje zatrzymany przez wszechmocną istotę, nazywającą siebie Q, która oskarża ludzkość o barbarzyństwo i poddaje załogę próbie. Po przybyciu Enterprise na Deneb IV, planeta zostaje zaatakowana przez nieznany statek, który okazuje się być żywą istotą.
1x03 The Naked Now
Paul Lynch J. Michael Bingham i John D.F. Black 5 października 1987
Enterprise odnajduje statek badawczy z martwą załogą. Wkrótce załoga Enterprise pada ofiarą choroby zakaźnej, która powoduje dziwne zachowania przypominające objawy zatrucia alkoholem, co grozi zniszczeniem statku.
1x04 Code of Honor
Russ Mayberry Katharyn Powers i Michael Baron 12 października 1987
Tasha Yar zostaje porwana przez przywódcę planety. Jego żona wyzywa Tashę na pojedynek na śmierć i życie.
1x05 The Last Outpost
Richard Colla Herbert Wright i Richard Krzemien 19 października 1987
Enterprise ściga statek należący do Ferengich. Obydwa statki zostają unieruchomione przez tajemniczą planetę, która wysysa z nich energię.
1x06 Where No One Has Gone Before
Rob Bowman Diane Duane i Michael Reaves 26 października 1987
Podczas testów napędu Warp, Enterprise zostaje przeniesiony na krańce Wszechświata, gdzie wyobraźnia przyjmuje realną formę. By wrócić z powrotem, załoga musi polegać na tajemniczym obcym.
1x07 Lonely Among Us
Cliff Bole D.C. Fontana i Michael Halperin 2 listopada 1987
Podczas transportu delegatów dwóch wrogich planet, obca istota przejmuje kontrolę nad Worfem, doktor Crusher i kapitanem Picardem.
1x08 Justice
James L. Conway Ralph Wills i Worley Thorne 9 listopada 1987
Wesley Crusher przypadkowo łamie prawo na idyllicznej planecie, za co karą ma być śmierć. Kapitan Picard musi podjąć decyzję o złamaniu Pierwszej Dyrektywy.
1x09 The Battle
Rob Bowman Herbert J. Wright i Larry Forrester 16 listopada 1987
Picard otrzymuje w prezencie od Ferengich swój dawny statek, USS Stargazer. Wkrótce zaczyna odczuwać silne bóle głowy i ponownie przeżywać przeszłość, w której utracił statek.
1x10 Hide and Q
Cliff Bole C.J. Holland i Gene Roddenberry 23 listopada 1987
Q powraca na Enterprise i kusi komandora Rikera, aby przyłączył się do Kontinuum Q, obdarzając go mocą Q.
1x11 Haven
Richard Compton Tracy Tormé i Lan O'Kun 30 listopada 1987
Lwaxana Troi przybywa na Enterprise, przed planowanym ślubem swojej córki, Deanny. Do pobliskiej planety zbliża się statek z zainfekowaną śmiertelną chorobą załogą. Narzeczony Deanny rozpoznaje na nim kobietę ze swoich snów.
1x12 The Big Goodbye
Joseph L. Scanlan Tracy Tormé 11 stycznia 1988
Odgrywający rolę prywatnego detektywa Picard oraz Data i Beverly Crusher, w wyniku usterki zostają uwięzieni wewnątrz programu na holodeku.
1x13 Datalore
Rob Bowman Robert Lewin, Gene Roddenberry i Maurice Hurley 18 stycznia 1988
Załoga Enterprise znajduje na zniszczonej planecie, na której przed laty został znaleziony Data, rozłożonego identycznego androida. Po złożeniu, android, który nazywa się Lore, wzywa na spotkanie tajemniczą kryształową istotę.
1x14 Angel One
Michael Rhodes Patrick Barry 25 stycznia 1988
W poszukiwaniu rozbitków z uszkodzonego frachtowca, Enterprise przybywa na planetę zamieszkaną przez matriarchalne społeczeństwo. Na Enterprise wybucha epidemia choroby zakaźnej.
1x15 11001001
Paul Lynch Maurice Hurley i Robert Lewin 1 lutego 1988
Podczas przeglądu technicznego Enterprise, Binarowie dokonują usprawnień głównego komputera statku. Uwagę Rikera i Picarda przykuwa zaskakująco realistyczna postać na holodeku.
1x16 Too Short a Season
Rob Bowman Michael Michaelian i D.C. Fontana 8 lutego 1988
Enterprise transportuje starszego wiekiem admirała na negocjacje w sprawie uwolnienie porwanych zakładników. W trakcie misji admirał ulega odmłodzeniu.
1x17 When The Bough Breaks
Kim Manners Hannah Louise Shearer 15 lutego 1988
Enterprise odnajduje mityczną planetę zamieszkaną przez wysoce rozwiniętą cywilizację. Jej niepłodni mieszkańcy porywają z pokładu statku grupę dzieci.
1x18 Home Soil
Corey Allen Karl Guers, Ralph Sanchez i Robert Sabaroff 22 lutego 1988
Załoga Enterprise odkrywa krystaliczną formę życia, która zagraża naukowcom pracującym nad terraformowaniem planety.
1x19 Coming of Age
Mike Vejar Sandy Fries i Hannah Louise Shearer 14 marca 1988
Dowództwo Gwiezdnej Floty prowadzi dochodzenie w sprawie kapitana Picarda i załogi Enterprise. Wesley Crusher bierze udział w egzaminach do Akademii Gwiezdnej Floty.
1x20 Heart of Glory
Rob Bowman Maurice Hurley, Herbert Wright i D.C. Fontana 21 marca 1988
Klingońscy uciekinierzy zaprzyjaźniają się z Worfem i próbują porwać Enterprise.
1x21 The Arsenal of Freedom
Les Landau Richard Manning, Hans Beimler, Maurice Hurley i Robert Lewin 11 kwietnia 1988
Uwięzieni na opuszczonej planecie członkowie załogi Enterprise stają się obiektem demonstracji automatycznego systemu uzbrojenia. Geordi La Forge dowodzi statkiem podczas bitwy.
1x22 Symbiosis
Win Phelps Robert Lewin, Richard Manning i Hans Beimler 18 kwietnia 1988
Enterprise ratuje załogę fachowca i jego cenny ładunek. Kapitan Picard staje się mediatorem w sporze między dwoma planetami o ładunek frachtowca.
1x23 Skin of Evil
Joseph L. Scanlan Joseph Stefano i Hannah Louise Shearer 25 kwietnia 1988
Deanna Troi staje się zakładnikiem złowrogiej istoty na obcej planecie. Podczas akcji ratunkowej ginie członek załogi statku.
1x24 We'll Always Have Paris
Robert Becker Deborah Dean Davis i Hannah Louise Shearer 2 maja 1988
Picard spotyka swoją dawną znajomą, której mąż wykonuje niebezpieczny eksperyment zaburzający czas.
1x25 Conspiracy
Cliff Bole Tracy Tormé i Robert Sabaroff 9 maja 1988
Po tym, gdy Picard otrzymuje ostrzeżenie od dawnego przyjaciela, Enterprise wraca na Ziemię i odkrywa spisek obcych, chcących przejąć kontrolę nad dowództwem Gwiezdnej Floty.
1x26 The Neutral Zone
James L. Conway Maurice Hurley, Deborah McIntyre i Mona Clee 16 maja 1988
Po uratowaniu ze starego statku kosmicznego trójki krionicznie zachowanych ludzi z końca XX wieku, Enterprise zostaje wysłany na granicę Strefy Neutralnej, aby zbadać tajemnicę zniszczenia posterunków Federacji, i spotyka statek Romulan.

Sezon 2 (1988-1989) edytuj

Nr Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
2x01 The Child
Rob Bowman Jaron Summers, Jon Povill i Maurice Hurley 21 listopada 1988
Podczas transportu przez Enterprise niebezpiecznego ładunku, Deanna Troi rodzi tajemnicze dziecko. Do załogi dołącza dr Katherine Pulaski, a Wesley Crusher rozważa swoje plany na przyszłość.
2x02 Where Silence Has Lease
Winrich Kolbe Jack B. Sowards 28 listopada 1988
Enterprise zostaje uwięziony w tajemniczej dziurze w przestrzeni, gdzie jego załoga staje się obiektem eksperymentów obcej istoty.
2x03 Elementary, Dear Data
Rob Bowman Brian Alan Lane 5 grudnia 1988
Geordi La Forge tworzy postać złoczyńcy, który mógłby pokonać Datę, odgrywającego rolę Sherlocka Holmesa w programie na holodeku. W rezultacie profesor Moriarty zyskuje świadomość.
2x04 The Outrageous Okona
Robert Becker Burton Armus, Les Menchen, Lance Dickson i David Landsberg 12 grudnia 1988
Enterprise napotyka kosmicznego awanturnika. Data uczy się opowiadania dowcipów.
2x05 Loud as a Whisper
Larry Shaw Jacqueline Zambrano 9 stycznia 1989
Enterprise transportuje głuchego negocjatora na rozmowy pokojowe między dwoma walczącymi od wieków frakcjami. Początek negocjacji kończy się tragicznie.
2x06 The Schizoid Man
Les Landau Tracy Tormé, Richard Manning i Hans Beimler 23 stycznia 1989
Genialny naukowiec oszukuje śmierć przenosząc swoją osobowość do mózgu Daty.
2x07 Unnatural Selection
Paul Lynch John Mason i Mike Gray 30 stycznia 1989
Enterprise znajduje statek transportowy, którego cała załoga zmarła z powodu szybko postępującej starości. Ta sama choroba atakuje naukowców z kolonii badawczej.
2x08 A Matter of Honor
Rob Bowman Wanda M. Haight, Gregory Amos i Burton Armus 6 lutego 1989
Komandor Riker zostaje przeniesiony na klingoński statek w ramach programu wymiany oficerów między Federacją i Imperium Klingońskim. Na pokład Enterpise przeniesiony został chorąży z planety Benzar.
2x09 The Measure of a Man
Robert Scheerer Melinda M. Snodgrass 13 lutego 1989
Data odmawia wykonania rozkazu Gwiezdnej Floty, by poddać się demontażowi w celach badawczych i staje przed sądem, który ma stwierdzić, czy jest on własnością Zjednoczonej Federacji Planet. Obrony Daty podejmuje się kapitan Picard.
2x10 The Dauphin
Rob Bowman Scott Rubenstein i Leonard Mlodinow 20 lutego 1989
Wesley Crusher zakochuje się w młodej przywódczyni z obcej planety, która, wraz z opiekunką, goszczą na pokładzie Enterprise. Okazuje się, że kryją one sekret.
2x11 Contagion
Joseph L. Scanlan Steve Gerber i Beth Woods 20 marca 1989
Groźny wirus komputerowy uszkadza systemy Enterprise, po tym jak doprowadził do zniszczenia bliźniaczej jednostki USS Yamato. Załoga odkrywa tajemnicę dawno zniszczonej cywilizacji.
2x12 The Royale
Cliff Bole Keith Mills 27 marca 1989
Riker, Worf i Data badają budowlę na powierzchni niegościnnej planety, która przypomina kasyno z dwudziestowiecznej Ziemi zamieszkane przez postacie z kiepsko napisanej powieści.
2x13 Time Squared
Joseph L. Scanlan Maurice Hurley i Kurt Michael Bensmiller 3 kwietnia 1989
Enterprise trafia na kopię kapitana Picarda z przyszłości odległej o sześć godzin, w której statek zostaje zniszczony przez wir w przestrzeni.
2x14 The Icarus Factor
Robert Iscove David Assael i Robert McCullough 24 kwietnia 1989
Riker spotyka się ze swoim ojcem podczas jego wizyty na Enterprise. Przyjaciele Worfa pomagają mu w przebyciu ważnego klingońskiego rytuału.
2x15 Pen Pals
Winrich Kolbe Melinda M. Snodgrass i Hannah Louise Shearer 1 maja 1989
Data nawiązuje kontakt z dziewczynką żyjącą na planecie stojącej w obliczu zniszczenia. Załoga musi zdecydować czy złamać Pierwszą Dyrektywę. Wesley Crusher po raz pierwszy otrzymuje zadanie dowodzenia zespołem.
2x16 Q Who
Rob Bowman Maurice Hurley 8 maja 1989
Q przerzuca Enterprise w nieznany obszar Galaktyki, gdzie spotyka on statek nieznanej wcześniej rasy Borg.
2x17 Samaritan Snare
Les Landau Robert L. McCullough 15 maja 1989
Geordi La Forge zostaje porwany przez grupę obcych chcących zdobyć technologię Enterprise. Picard musi zostać poddany operacji wymiany sztucznego serca.
2x18 Up the Long Ladder
Winrich Kolbe Melinda M. Snodgrass 22 maja 1989
Enterprise odkrywa dwie wcześniej nieznane ziemskie kolonie, którym grozi wyginięciem.
2x19 Manhunt
Rob Bowman Terry Devereaux 19 czerwca 1989
Lwaxana Troi przybywa na Enterprise z zamiarem znalezienia męża.
2x20 The Emissary
Cliff Bole Richard Manning, Hans Beimler i Thomas H. Calder 26 czerwca 1989
Dawna miłość Worfa przybywa na Enterprise, aby pomóc w spotkaniu z klingońskim okrętem, którego pogrążona w uśpieniu załoga wierzy, że nadal trwa wojna z Federacją.
2x21 Peak Performance
Robert Scheerer David Kemper 10 lipca 1989
Gra wojenna pomiędzy Enterprise i USS Hathaway po ataku przez okręt Ferengich przeradza się w prawdziwą walkę. Data cierpi na utratę pewności siebie.
2x22 Shades of Gray
Robert Bowman Maurice Hurley, Richard Manning i Hans Beimler 17 lipca 1989
Po zakażeniu przez śmiertelny drobnoustrój, Riker wpada w śpiączkę, podczas której przeżywa wspomnienia ze służby na Enterprise.

Sezon 3 (1989-1990) edytuj

Nr Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
3x01 Evolution
Winrich Kolbe Michael Piller i Michael Wagner 25 września 1989
Nanity, zaawansowane twory nanotechnologii, na skutek eksperymentu Wesleya wydostają się na wolność i tworzą zbiorową inteligencję, która zagraża statkowi i jego misji.
3x02 The Ensigns of Command
Cliff Bole Melinda M. Snodgrass 2 października 1989
Data musi przekonać do ewakuacji kolonistów, zanim na planetę przybędą obcy, do których ona należy.
3x03 The Survivors
Les Landau Michael Wagner 9 października 1989
Enterprise przybywa na całkowicie zniszczoną planetę, na której przetrwało tylko starsze małżeństwo, które odmawia przyjęcia pomocy. Wkrótce Enterprise zostaje zaatakowany przez nieznany statek.
3x04 Who Watches the Watchers
Robert Wiemer Richard Manning i Hans Beimler 16 października 1989
Kiedy prymitywne społeczeństwo odkrywa zespół badawczy Federacji, zaczyna wierzyć, że Jean-Luc Picard jest bogiem. Załoga Enterprise próbuje zapobiec szkodom.
3x05 The Bonding
Winrich Kolbe Ronald D. Moore 23 października 1989
Obcy na pokładzie Enterprise przyjmuje postać matki chłopca, która zginęła w wypadku na badanej planecie.
3x06 Booby Trap
Gabrielle Beaumont Michael Wagner, Ron Roman, Michael Piller i Richard Danus 30 października 1989
Podczas badania wraku statku sprzed ponad tysiąca lat Enterprise wpada w zastawioną pułapkę energetyczną. Próbując znaleźć sposób na ucieczkę, Geordi La Forge zakochuje się w stworzonej na holodeku postaci projektantki silników statku.
3x07 The Enemy
David Carson David Kemper i Michael Piller 6 listopada 1989
Geordi La Forge i wrogi Romulanin są zmuszeni do współpracy, żeby przetrwać na niegościnnej planecie. Na orbicie kapitan Picard stawia czoło romulańskiemu okrętowi, a Worf jest w konflikcie pomiędzy obowiązkiem a nienawiścią do Romulan.
3x08 The Price
Robert Scheerer Hannah Louise Shearer 13 listopada 1989
Na pokładzie Enterprise mają miejsce negocjacje w sprawie prawa własności do stabilnego tunelu czasoprzestrzennego. Deanna Troi wchodzi w romans z jednym z negocjatorów.
3x09 The Vengeance Factor
Timothy Bond Sam Rolfe 20 listopada 1989
Załoga Enterprise uczestniczy w negocjacjach między zwaśnionymi frakcjami obcej rasy, lecz rozmowom zagraża zabójca.
3x10 The Defector
Robert Scheerer Ronald D. Moore 1 stycznia 1990
Romulański oficer prosi o azyl na pokładzie Enterprise i przekazuje informacje o planach inwazji Imperium na Federację.
3x11 The Hunted
Cliff Bole Robin Bernheim 8 stycznia 1990
Podczas wizyty Enterprise na planecie starającej się o członkostwo w Federacji, uciekinier z więzienia ujawnia ukryty konflikt społeczny.
3x12 The High Ground
Gabrielle Beaumont Melinda M. Snodgrass 29 stycznia 1990
Beverly Crusher zostaje porwana przez terrorystów, którzy chcą zaangażowania Federacji w konflikt na ich planecie.
3x13 Deja Q
Les Landau Richard Danus 5 lutego 1990
Po tym, gdy Q zostaje pozbawiony mocy i wydalony ze swego Kontinuum, szuka on azylu na pokładzie Enterprise.
3x14 A Matter of Perspective
Cliff Bole Ed Zuckerman 12 lutego 1990
Komandor Riker zostaje oskarżony o morderstwo wybitnego naukowca. Wersje zdarzeń opowiedziane z perspektywy różnych świadków zostają zrekonstruowane na holodeku.
3x15 Yesterday's Enterprise
David Carson Trent Christopher Ganino, Eric A. Stillwell, Ira Steven Behr, Richard Manning, Hans Beimler i Ronald D. Moore 19 lutego 1990
Enterprise-D spotyka statek USS Enterprise-C, który przez szczelinę w czasie przeniósł się o 22 lata w przyszłość, co zmienia bieg historii. W zmienionej rzeczywistości porucznik Tasha Yar nadal żyje, a Federacja przegrywa trwającą od dekad wojnę z Imperium Klingońskim.
3x16 The Offspring
Jonathan Frakes René Echevarria 12 marca 1990
Data konstruuje nowego androida, którego uważa za swoje dziecko i chce wychować lecz Gwiezdna Flota zamierza odebrać.
3x17 Sins of the Father
Les Landau Drew Deighan, Ronald D. Moore i W. Reed Moran 19 marca 1990
Na pokład Enterprise przybywa klingoński oficer Kurn, który wyjawia, że jest młodszym bratem Worfa. Worf postanawia dowieść przed klingońską Wysoką Radą niewinności zmarłego ojca, którego uznano za zdrajcę.
3x18 Allegiance
Winrich Kolbe Richard Manning i Hans Beimler 26 marca 1990
Kapitan Picard zostaje porwany i uwięziony przez nieznanych sprawców a jego miejsce zajmuje dziwnie zachowujący się sobowtór.
3x19 Captain's Holiday
Chip Chalmers Ira Steven Behr 2 kwietnia 1990
Picard spotyka podczas urlopu archeolożkę Vash, która poszukuje legendarnego artefaktu.
3x20 Tin Man
Robert Scheerer Dennis Putman Bailey i David Bischoff 23 kwietnia 1990
Na pokład Enterprise przybywa telepata, żeby nawiązać kontakt z tajemniczą istotą mającą formę kosmicznego statku. Romulanie za wszelką cenę chcą dotrzeć do istoty jako pierwsi.
3x21 Hollow Pursuits
Cliff Bole Sally Caves 30 kwietnia 1990
Porucznik Barclay, inżynier na pokładzie Enterprise, ucieka w świat fantazji na holodeku i zaniedbuje swoje obowiązki. Niewyjaśnione awarie zaczynają zagrażać bezpieczeństwu statku.
3x22 The Most Toys
Timothy Bond Shari Goodhartz 7 maja 1990
Data zostaje porwany przez kupca, który chce dołączyć androida do swojej kolekcji jako eksponat.
3x23 Sarek
Les Landau Peter S. Beagle, Marc Cushman i Jake Jacobs 14 maja 1990
Gdy na Enterprise przybywa wolkański ambasador Sarek, wśród załogi wybuchają agresywne emocje. Po odkryciu, że Sarek cierpi na nieuleczalną chorobę, Picard poddaje się procedurze połączenia umysłów z ambasadorem.
3x24 Ménage à Troi
Robert Legato Fred Bronson i Susan Sackett 28 maja 1990
Lwaxana i Deanna Troi oraz komandor Riker zostają porwani przez Ferengich.
3x25 Transfigurations
Tom Benko René Echevarria 4 czerwca 1990
Enterprise ratuje krytycznie rannego humanoida, który nie pamięta kim jest i przechodzi tajemniczą transformację.
3x26 The Best of Both Worlds, Part I
Cliff Bole Michael Piller 18 czerwca 1990
Borgowie rozpoczynają inwazję przestrzeni Federacji, podczas konfrontacji z Enterprise uprowadzają i asymilują kapitana Picarda.

Sezon 4 (1990-1991) edytuj

Tytuł Data premiery Data gwiezdna Odcinek
"The Best of Both Worlds" (Part 2) 24 września 1990 44001.4 4x01
Picard zostaje uratowany, a załoga Enterprise rusza, by ocalić Ziemię.
"Family" 1 października 1990 44012.3 4x02
Picard odwiedza swoją rodzinę we Francji. Przybrani rodzice Worfa przybywają na Enterprise.
"Brothers" 8 października 1990 44085.7 4x03
Data spotyka swojego ojca Noonien Soonga oraz ponownie swojego brata Lore.
"Suddenly Human" 15 października 1990 44143.7 4x04
Picard pomaga chłopcu wychowanemu przez obcych.
"Remember Me" 22 października 1990 44161.2 4x05
Eksperyment doprowadza do zniknięcia Dr Crusher i stworzenia nowego wszechświata.
"Legacy" 29 października 1990 44215.2 4x06
Załoga Enterprise spotyka siostrę Tashy Yar – Isharę.
"Reunion" 5 listopada 1990 44246.3 4x07
Picard uczestniczy w mediacji między dwiema klingońskimi rodzinami, biorącymi udział w walce o władzę.
"Future Imperfect" 12 listopada 1990 44286.5 4x08
Riker budzi się szesnaście lat dalej w przyszłości, nie pamiętając swojej przeszłości.
"Final Mission" 19 listopada 1990 44307.3 4x09
Wesley wraz z kapitanem Picardem w drodze do Akademii Gwiezdnej Floty rozbija się na pustynnej planecie.
"The Loss" 31 grudnia 1990 44356.9 4x10
Nieznana siła doprowadza do utraty przez Troi jej zdolności telepatycznych.
"Data's Day" 7 stycznia 1991 44390.1 4x11
Data uczy się tańczyć. O'Brien bierze ślub z Keiko.
"The Wounded" 28 stycznia 1991 44429.6 4x12
Zbuntowany kapitan Gwiezdnej Floty doprowadza Federację na skraj wojny z Cardasjanami.
"Devil's Due" 4 lutego 1991 44474.5 4x13
Picard odkrywa oszustwo osoby, zastraszającej całą planetę, twierdząc, że jest demonem.
"Clues" 11 lutego 1991 44502.7 4x14
Data ukrywa przed załogą sekret.
"First Contact" 18 lutego 1991 Nieznana 4x15
Riker zostaje porwany przez ksenofobiczną rasę obcych.
"Galaxy's Child" 11 marca 1991 44614.6 4x16
Załoga Enterprise zabija przez przypadek obcą formę życia i opiekuje się jej uratowanym dzieckiem.
"Night Terrors" 18 marca 1991 44631.2 4x17
Załoga Enterprise zostaje opanowana przez niewyjaśnione paranoje i halucynacje.
"Identity Crisis" 25 marca 1991 44664.5 4x18
Geordi przemienia się w obcą istotę.
"The Nth Degree" 1 kwietnia 1991 44704.2 4x19
Barclay zostaje geniuszem pod wpływem obcej sondy.
"Q-Pid" 22 kwietnia 1991 44741.9 4x20
Q wraca aby przetestować moc uczucia Picarda do dawnej znajomej.
"The Drumhead" 29 kwietnia 1991 44769.2 4x21
Na pokładzie Enterprise dochodzi do polowania na czarownice, a dokładniej na Romulan.
"Half a Life" 6 maja 1991 44805.3 4x22
Lwaxana Troi zakochuje się w mężczyźnie, który jest zmuszany do popełnienia rytualnego samobójstwa.
"The Host" 13 maja 1991 44821.3 4x23
Dr Crusher zakochuje się w obcym, który aby przetrwać żyje w różnych ciałach gospodarzy.
"The Mind's Eye" 27 maja 1991 44885.5 4x24
Romulanie zmieniają Geordiego w zabójcę.
"In Theory" 3 czerwca 1991 44932.3 4x25
Data ma romans.
"Redemption" (Part 1) 17 czerwca 1991 44995.3 4x26
Worf opuszcza Enterprise i przyłącza się do klingońskiej wojny domowej.

Sezon 5 (1991-1992) edytuj

Tytuł Data premiery Data gwiezdna Odcinek
"Redemption" (Part 2) 23 września 1991 45020.4 5x01
Worf opuszcza Enterprise i przyłącza się do klingońskiej wojny domowej.
"Darmok" 30 września 1991 45047.2 5x02
Picard stara się porozumieć z obcą rasą używającą skomplikowanego języka.
"Ensign Ro" 7 października 1991 45076.3 5x03
Do załogi Enterprise dołącza Bajoranka Ro Laren, która wraz z kapitanem Picardem doprowadza do odkrycia spisku na wysokim szczeblu dowodzenia.
"Silicon Avatar" 14 października 1991 45122.3 5x04
Na pokład Enterprise przybywa znany naukowiec, która chce porozumieć się z krystaliczną formą życia.
"Disaster" 21 października 1991 45156.1 5x05
Doradca Troi przejmuje dowodzenie nad Enterprise.
"The Game" 28 października 1991 45208.2 5x06
W trakcie wizyty na Enterprise Wesley odkrywa, że załoga została uzależniona od gry komputerowej.
"Unification" (Part 1) 4 listopada 1991 45236.4 5x07
Spock stara się doprowadzić do zjednoczenia między Wolkanami i Romulanami.
"Unification" (Part 2) 11 listopada 1991 45245.8 5x08
Spock stara się doprowadzić do zjednoczenia między Wolkanami i Romulanami.
"A Matter of Time" 18 listopada 1991 45349.1 5x09
Historyk z 26 wieku przybywa na Enterprise, aby udokumentować wydarzenia kluczowej misji.
"New Ground" 6 stycznia 1992 45376.3 5x10
Enterprise testuje nowy rodzaj napędu.
"Hero Worship" 27 stycznia 1992 45397.3 5x11
Młody chłopiec naśladuje Datę, po tym jak on uratował mu życie.
"Violations" 3 lutego 1992 45429.3 5x12
Troi jest molestowana telepatycznie przez obcego przewożonego na pokładzie Enterprise.
"The Masterpiece Society" 10 lutego 1992 45470.1 5x13
Załoga stara się uratować kolonię genetycznie zmodyfikowanych ludzi.
"Conundrum" 17 lutego 1992 45494.2 5x14
Załoga zostaje uwikłana w konflikt, po tym jak obcy wymazali pamięć wszystkim jej członkom.
"Power Play" 24 lutego 1992 45571.2 5x15
Troi, O'Brien i Data zostają opętani przez obcych.
"Ethics" 2 marca 1992 45587.3 5x16
Sparaliżowany Worf poddaje się kontrowersyjnej procedurze operacyjnej, mającej przywrócić mu sprawność.
"The Outcast" 16 marca 1992 45614.6 5x17
Riker zakochuje się w obcym tej samej płci.
"Cause and Effect" 23 marca 1992 45652.1 5x18
Załoga zostaje uwięziona w pętli czasowej.
"The First Duty" 30 marca 1992 45703.9 5x19
Podczas treningu Wesley wraz z innymi kadetami Akademii Gwiezdnej Floty uczestniczy w wypadku, w którym ginie ich kolega.
"Cost of Living" 20 kwietnia 1992 45733.6 5x20
Lwaxana Troi wraca, aby poślubić mężczyznę, którego nigdy wcześniej nie spotkała.
"The Perfect Mate" 27 kwietnia 1992 45761.3 5x21
Picard zakochuje się w kobiecie, empatce, której małżeństwo ma zapewnić pokój dwóch zwaśnionych światów.
"Imaginary Friend" 4 maja 1992 45832.1 5x22
Wyimaginowany przyjaciel zagraża Enterprise.
"I, Borg" 11 maja 1992 45854.2 5x23
Enterprise ratuje rozbitka Borg.
"The Next Phase" 18 maja 1992 45092.4 5x24
Geordi i Ro zostają przesunięci w fazie, a cała załoga uważa, że zginęli.
"The Inner Light" 1 czerwca 1992 45944.1 5x25
Picard w kilka minut przeżywa całe życie na planecie skazanej na zagładę.
"Time's Arrow" (Part 1) 15 czerwca 1992 45959.1 5x26
Data przenosi się w czasie do XIX-wiecznego San Francisco.

Sezon 6 (1992-1993) edytuj

Tytuł Data premiery Data gwiezdna Odcinek
"Time's Arrow" (Part 2) 21 września 1992 46001.3 6x01
Data przenosi się w czasie do XIX-wiecznego San Francisco.
"Realm of Fear" 28 września 1992 46041.1 6x02
Barclay doznaje ataku lęku przed teleportacją.
"Man of the People" 5 października 1992 46071.6 6x03
Ambasador, telepata, wpływa na zachowanie Troi i wykorzystuje ją do osiągnięcia swoich celów.
"Relics" 12 października 1992 46125.3 6x04
Enterprise odnajduje Scottiego, który był uwięziony w buforze teleportera przez 75 lat.
"Schisms" 19 października 1992 46154.2 6x05
Obcy przeprowadzają eksperymenty na załodze podczas jej snu.
"True Q" 26 października 1992 46192.3 6x06
Q pojawia się na Enterprise wraz z młodą Q.
"Rascals" 2 listopada 1992 46235.7 6x07
Na skutek awarii tleportera Picard, Keiko, Ro i Guinan zostają przemienieni w dzieci.
"A Fistful of Datas" 9 listopada 1992 46271.5 6x08
Podłączony do głównego komputera Enterprise Data sieje spustoszenie w holograficznym programie Worfa.
"The Quality of Life" 16 listopada 1992 46307.2 6x09
Data odkrywa, iż używane przez górników maszyny żyją.
"Chain of Command" (Part 1) 14 grudnia 1992 46357.4 6x10
Picard opuszcza Enterprise, aby odbyć misję na terytorium Kardasjańskim.
"Chain of Command" (Part 2) 21 grudnia 1992 46360.8 6x11
Picard opuszcza Enterprise, aby odbyć misję na terytorium Kardasjańskim.
"Ship in a Bottle" 25 stycznia 1993 46424.1 6x12
Barclay przez przypadek reaktywuje holograficzną postać Profesora Moriartiego.
"Aquiel" 1 lutego 1993 46461.3 6x13
Geordi zakochuje się w oficer oskarżonej o morderstwo.
"Face of the Enemy" 8 lutego 1993 46519.1 6x14
Deanna Troi zostaje zmuszona do odgrywania roli romulańskiego oficera wywiadu.
"Tapestry" 15 lutego 1993 Nieznana 6x15
Picard umiera w wypadku, pośmiertnie spotyka Q.
"Birthright" (Part 1) 22 lutego 1993 46578.4 6x16
Worf wyrusza na poszukiwanie ojca. Data przeżywa pierwsze sny.
"Birthright" (Part 2) 1 marca 1993 46579.2 6x17
Worf infiltruje Romulańskie więzienie w poszukiwaniu swojego biologicznego ojca.
"Starship Mine" 29 marca 1993 46682.4 6x18
Podczas dekontaminacji Enterprise Picard stara się udaremnić próbę wykradzenia cennego ładunku.
"Lessons" 5 kwietnia 1993 46693.1 6x19
Picard zakochuje się w oficer służącej na Enterprise.
"The Chase" 26 kwietnia 1993 46731.5 6x20
Picard stara się rozwiązać starożytną, archeologiczną zagadkę.
"Frame of Mind" 3 maja 1993 46778.1 6x21
Riker jest więziony przez obcych w zakładzie psychiatrycznym.
"Suspicions" 10 maja 1993 46830.1 6x22
Dr Crusher ryzykuje swoją karierą, aby rozwiązać tajemnicze morderstwo.
"Rightful Heir" 17 maja 1993 46852.2 6x23
Kahless, mityczna postać powraca, aby przewodzić Imperium Klingońskiemu.
"Second Chances" 24 maja 1993 46915.2 6x24
Riker spotyka kopię samego siebie.
"Timescape" 14 czerwca 1993 46944.2 6x25
Enterprise zostaje uwięziony w szczelinie czasowej.
"Descent" (Part 1) 21 czerwca 1993 46982.1 6x26
Załoga napotyka grupę nietypowo zachowujących się Borg i odkrywa, że ich przywódcą jest Lore – brat Daty.

Sezon 7 (1993-1994) edytuj

Tytuł Data premiery Data gwiezdna Odcinek
"Descent" (Part 2) 20 września 1993 47025.4 7x01
Załoga napotyka grupę nietypowo zachowujących się Borg i odkrywa, że ich przywódcą jest Lore – brat Daty.
"Liaisons" 27 września 1993 Nieznana 7x02
Picard zostaje uwięziony na planecie z kobietą, która za wszelką cenę pragnie, aby ją pokochał.
"Interface" 4 października 1993 47215.5 7x03
Geordi stara się uratować okręt dowodzony przez jego matkę.
"Gambit" (Part 1) 11 października 1993 47135.2 7x04
Riker i Picard infiltrują siatkę najemników, chcąc rozwiązać zagadkę starożytnego artefaktu.
"Gambit" (Part 2) 18 października 1993 47160.1 7x05
Riker i Picard infiltrują siatkę najemników, chcąc rozwiązać zagadkę starożytnego artefaktu.
"Phantasms" 25 października 1993 47225.7 7x06
Pasożyty, które zainfekowały Enterprise powodują, że Data ma koszmary senne.
"Dark Page" 1 listopada 1993 47254.1 7x07
Załamanie nerwowe Lwaxany Troi doprowadza ją do śpiączki. Deanna stara się uratować matkę.
"Attached" 8 listopada 1993 47304.2 7x08
Picard i Dr Crusher zostają oskarżeni o szpiegostwo i uwięzieni przez obcych.
"Force of Nature" 15 listopada 1993 47310.2 7x09
Para naukowców odkrywa, że napęd warp ma destruktywne działanie na przestrzeń.
"Inheritance" 22 listopada 1993 47410.2 7x10
Data spotyka kobietę, która twierdzi, że jest jego matką.
"Parallels" 29 listopada 1993 47391.2 7x11
Worf przenosi się do równoległego wszechświata.
"The Pegasus" 10 stycznia 1994 47457.1 7x12
Enterprise wyrusza na misję, by odnaleźć statek wyposażony w tajną broń.
"Homeward" 17 stycznia 1994 47423.9 7x13
Przyrodni brat Worf łamie Pierwszą Dyrektywę aby ocalić prymitywną rasę.
"Sub Rosa" 31 stycznia 1994 47423.9 7x14
Dr Crusher udaje się na pogrzeb swojej babci i zamieszkuje w domu, w którym straszy.
"Lower Decks" 7 lutego 1994 47566.7 7x15
Życie młodszych oficerów nie jest usłane różami
"Thine Own Self" 14 lutego 1994 47611.2 7x16
Cieriący na amnezję Data rozbija się na planecie i stara się uratować jej mieszkańców.
"Masks" 21 lutego 1994 47615.2 7x17
Enterprise odnajduje starożytną bibliotekę, która przejmuje kontrolę nad Datą i przekształca okręt.
"Eye of the Beholder" 28 lutego 1994 47622.1 7x18
Samobójstwo jednego z członków załogi okazuje się kluczem do morderstwa.
"Genesis" 21 marca 1994 47653.2 7x19
Załoga Enterprise ulega przyspieszonej deewolucji.
"Journey's End" 28 marca 1994 47751.2 7x20
W trakcie wizyty na Enterprise Wesley sprzeciwia się usunięciu Indian z planety, która ma zostać przekazana Kardasjanom.
"Firstborn" 25 kwietnia 1994 47779.4 7x21
Worf uczy swojego syna historii i zwyczajów swojej rasy.
"Bloodlines" 2 maja 1994 47829.1 7x22
DaiMon Bok wraca, by zemścić się na Picardzie.
"Emergence" 9 maja 1994 47869.2 7x23
Enterprise staje się świadomy.
"Preemptive Strike" 16 maja 1994 47941.7 7x24
Ro powraca z treningu taktycznego i zostaje wysłana na misję szpiegowską wśród Maquis.
"All Good Things..." 23 maja 1994 47988.1 7x25 & 7x26
Picard przy pomocy Q's podróżuje w czasie, aby uratować ludzkość od zagłady.

Przypisy edytuj

  1. Star Trek: The Next Generation. Memory Alpha, the Star Trek Wiki. [dostęp 2014-06-27]. (ang.).
  2. Star Trek: The Next Generation (DVD). Memory Alpha, the Star Trek Wiki. [dostęp 2014-07-02]. (ang.).
  3. Star Trek: The Next Generation (Blu-ray). Memory Alpha, the Star Trek Wiki. [dostęp 2014-07-02]. (ang.).