Luigi Dal Cin

włoski pisarz

Luigi Dal Cin (ur. w 1966 w Ferrarze) – włoski pisarz, tworzący literaturę dla dzieci i młodzieży.

Życiorys edytuj

Zadebiutował w 1999 opowiadaniem La festa della Luna. Jest autorem ponad stu publikacji dla dzieci i młodzieży. Jego książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków[1][2]. W 2013 otrzymał prestiżową włoską nagrodę Premio Andersen w kategorii „Najlepsza książka dla dzieci w wieku 6-9 lat” za W lesie Baby Jagi. Baśnie rosyjskie (Nel bosco della Baba Jaga. Fiabe dalla Russia)[3]. W 2017 został uhonorowany nagrodą Premio Troisi. Uczy pisarstwa kreatywnego na Akademii Sztuk Pięknych w Maceracie (Accademia di Belle Arti di Macerata)[4] oraz w Scuola Holden. Zasiada w kapitułach nagród literackich, między innymi Premio di Letteratura per Ragazzi di Cento, jest przewodniczącym kapituły Premio Letterario Nazionale Uniti per Crescere[5]. W Polsce jego utwory ukazują się staraniem wydawnictwa Słowne[6].

Polskie przekłady edytuj

Luigi Dal Cin, Na skrzydłach kondora. Bajki z Chile (Sulle ali del condor. Fiabe dal Cile), tłum. Ewa Nicewicz, Słowne, Warszawa 2021.

Luigi Dal Cin, Głos tam-tamów. Bajki z Afryki (Le voci dei Tam tam. Dieci fiabe dall’Africa), tłum. Ewa Nicewicz, Słowne, Warszawa 2021.

Luigi Dal Cin, W rytm zaklęć. Bajki brazylijskie (A ritmo d’incanto. Fiabe dal Brasile), tłum. Ewa Nicewicz, Słowne, Warszawa 2021.

Luigi Dal Cin, Jedwabne wątki. Baśnie z Dalekiego Wschodu (Favolosi intrecci di seta. Fiabe dall’Estremo Oriente), tłum. Ewa Nicewicz, Słowne, Warszawa 2021.

Luigi Dal Cin, W lesie Baby Jagi. Baśnie rosyjskie (Nel bosco della Baba Jaga. Fiabe dalla Russia), tłum. Ewa Nicewicz, Słowne, Warszawa 2021.

Przypisy edytuj

  1. Luigi Dal Cin [online], Edizioni EL - Emme Edizioni - Einaudi Ragazzi [dostęp 2021-05-22] (wł.).
  2. Luigi Dal Cin [online], Wydawnictwo Słowne [dostęp 2021-05-22] (ang.).
  3. Premio Andersen 2013 | Vincitori e finalisti [online], Andersen, 25 maja 2013 [dostęp 2021-05-22] (wł.).
  4. Luigi Dal Cin – Mare di Libri [online] [dostęp 2021-05-22] (wł.).
  5. Biografia [online] [dostęp 2021-05-22] (wł.).
  6. Sebastian Frąckiewicz, Wrzesień 2021: najciekawsze książki dla młodszych czytelników [online], www.polityka.pl, 2021 [dostęp 2021-09-30] (pol.).