Michał Wojnarowski

Michał Marek Wojnarowski (ur. 27 sierpnia 1971 roku w Warszawie) – polski tłumacz, tekściarz, autor przekładów piosenek filmowych i musicali, dialogista (również pod pseudonimem Artur Warski)[1][2]. Kierownik literacki Teatru Muzycznego Roma w Warszawie[3].

Michał Marek Wojnarowski
Data i miejsce urodzenia

27 sierpnia 1971
Warszawa

Zawód, zajęcie

tłumacz, dialogista, autor

Ukończył XVII Liceum Ogólnokształcące im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Warszawie i Państwową Średnią Szkołę Muzyczną im. J. Elsnera w Warszawie, a następnie filologię angielską na Uniwersytecie Warszawskim i podyplomowe Studium Menedżerskie w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie[1]. Przez wiele lat był dyrektorem kreatywnym w The Walt Disney Company[4]. Od 2016 wykładowca na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie.

Za album z musicalu „Piloci”, do którego napisał teksty piosenek, otrzymał Złotą Płytę w roku 2018 Złotą Płytę.

Członek Jury XVIII Międzynarodowego Festiwalu Piosenki „Carpathia Festival” – Rzeszów 2022[5].

Teksty piosenek (tłumaczenia)

edytuj

Teksty piosenek (oryginalne)

edytuj

Dialogi polskie (tłumaczenia)

edytuj

Musicale i spektakle teatralne (tłumaczenia)

edytuj

Komiksy (tłumaczenia)

edytuj

Współpraca scenariuszowa

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. a b c Michał Wojnarowski. Teatr Rozrywki w Chorzowie. [dostęp 2017-04-22]. (pol.).
  2. a b Michał Wojnarowski w bazie filmpolski.pl
  3. Kierownicy działów. Teatr Muzyczny Roma. [dostęp 2017-04-22].
  4. Michał Wojnarowski. dubbing.pl, 12.2011. [dostęp 2017-04-22]. (pol.).
  5. Jurorzy Rzeszów Carpathia Festival 2022. [dostęp 2023-05-07].
  6. Wesołe kumoszki z Windsoru. e-teatr.pl - polski portal teatralny. [dostęp 2017-04-22].
  7. Przebudzenie wiosny. Teatr Rozrywki w Chorzowie. [dostęp 2017-04-22]. (pol.).
  8. Our House. Teatr Rozrywki w Chorzowie. [dostęp 2017-04-22]. (pol.).
  9. Billy Elliot. The Musical. e-teatr.pl - polski portal teatralny. [dostęp 2017-04-22].
  10. H.Fierstein, C.Lauper KINKY BOOTS [online], teatrdramatyczny.pl [dostęp 2017-07-08] (pol.).
  11. We Will Rock You. Teatr Muzyczny Roma. [dostęp 2023-05-07].

Linki zewnętrzne

edytuj