Mistrzostwa Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1963
VI Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1963 odbyły się w Rumunii między 21 października a 2 listopada 1963 roku. Mecze rozgrywane były w Bukareszcie, Braszowie, Kluż-Napoka oraz w Târgu Mureș.
| |||
Dyscyplina | |||
---|---|---|---|
Organizator | |||
Szczegóły turnieju | |||
Gospodarz | |||
Otwarcie | |||
Zamknięcie (finał) | |||
Liczba drużyn |
17 | ||
Liczba hal |
4 (w 4 miastach) | ||
I miejsce | |||
II miejsce | |||
III miejsce | |||
Statystyki turnieju | |||
Liczba meczów |
82 | ||
Strona internetowa |
Tytuł sprzed pięciu lat broniła reprezentacja Czechosłowacji. Mistrzostwo zdobyła po raz pierwszy reprezentacja Rumunii.
System rozgrywek
edytujW turnieju wzięło udział 17 drużyn, które zostały podzielone na 4 grupy. Do grupy finałowej awansowały dwa pierwsze zespoły z każdej z grup. Zwycięzca tej grupy zdobywał mistrzostwo. Zespoły z pozostałych miejsc walczyły ze sobą zajmując miejsca od 9-17.
Faza kwalifikacyjna
edytujGrupa A
edytujTabela
Poz. | Reprezentacja | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | Z | P | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1 | Węgry | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | 4.500 | 159 | 110 | 1.445 |
2 | Czechosłowacja | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 3 | 2.667 | 154 | 109 | 1.413 |
3 | Włochy | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 7 | 0.429 | 108 | 135 | 0.800 |
4 | Belgia | 3 | 3 | 0 | 3 | 1 | 9 | 0.111 | 77 | 144 | 0.535 |
Wyniki
22 października 1963 - Braszów |
Czechosłowacja | 3:0[1] (15:9, 15:3, 15:5)
|
Belgia | ||
Węgry | 3:0[2] (15:11, 15:7, 15:13)
|
Włochy | ||
23 października 1963 - Braszów |
Włochy | 3:1[3] (15:10, 9:15, 15:10, 15:10)
|
Belgia | ||
Węgry | 3:2[4] (15:13, 15:12, 10:15, 14:16, 15:8)
|
Czechosłowacja | ||
24 października 1963 - Braszów |
Węgry | 3:0[5] (15:3, 15:3, 15:9)
|
Belgia | ||
Czechosłowacja | 3:0[6] (15:1, 15:12, 15:10)
|
Włochy | ||
Grupa B
edytujTabela
Poz. | Reprezentacja | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | Z | P | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1 | Rumunia | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 1 | 9.000 | 144 | 81 | 1.778 |
2 | Polska | 5 | 3 | 2 | 1 | 6 | 3 | 2.000 | 121 | 97 | 1.247 |
3 | Holandia | 4 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | 0.667 | 124 | 122 | 1.016 |
4 | Finlandia | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0.000 | 46 | 135 | 0.341 |
Wyniki
22 października 1963 - Bukareszt |
Polska | 3:0[7] (15:12, 17:15, 15:9)
|
Holandia | ||
Rumunia | 3:0[8] (15:5, 15:0, 15:4)
|
Finlandia | ||
23 października 1963 - Bukareszt |
Holandia | 3:0[9] (15:2, 15:10, 15:9)
|
Finlandia | ||
Rumunia | 3:0[10] (15:9, 15:9, 15:11)
|
Polska | ||
24 października 1963 - Bukareszt |
Rumunia | 3:1[11] (16:14, 15:8, 8:15, 15:6)
|
Holandia | ||
Polska | 3:0[12] (15:5, 15:5, 15:6)
|
Finlandia | ||
Grupa C
edytujTabela
Poz. | Reprezentacja | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | Z | P | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1 | Jugosławia | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 4 | 2.000 | 159 | 115 | 1.383 |
2 | ZSRR | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 5 | 1.600 | 165 | 134 | 1.231 |
3 | NRD | 5 | 3 | 2 | 1 | 7 | 5 | 1.400 | 159 | 128 | 1.242 |
4 | Austria | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0.000 | 29 | 135 | 0.215 |
Wyniki
22 października 1963 - Kluż-Napoka |
Jugosławia | 3:1[13] (15:13, 15:12, 11:15, 15:7)
|
NRD | ||
ZSRR | 3:0[14] (15:1, 15:5, 15:3)
|
Austria | ||
23 października 1963 - Kluż-Napoka |
Jugosławia | 2:3[15] (8:15, 9:15, 15:10, 15:9, 11:15)
|
ZSRR | ||
NRD | 3:0[16] (15:5, 15:2, 15:9)
|
Austria | ||
24 października 1963 - Kluż-Napoka |
Jugosławia | 3:0[17] (15:3, 15:1, 15:0)
|
Austria | ||
NRD | 3:2[18] (11:15, 11:15, 15:10, 15:8, 15:8)
|
ZSRR | ||
Grupa D
edytujTabela
Poz. | Reprezentacja | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | Z | P | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1 | Bułgaria | 8 | 4 | 4 | 0 | 12 | 0 | MAX | 180 | 59 | 3.051 |
2 | Francja | 7 | 4 | 3 | 1 | 9 | 5 | 1.800 | 177 | 140 | 1.264 |
3 | Turcja | 6 | 4 | 2 | 2 | 8 | 6 | 1.333 | 168 | 142 | 1.183 |
4 | RFN | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 9 | 0.333 | 86 | 169 | 0.509 |
5 | Dania | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0.000 | 79 | 180 | 0.439 |
Wyniki
21 października 1963 - Târgu Mureș |
Bułgaria | 3:0[19] (15:2, 15:6, 15:0)
|
RFN | ||
Francja | 3:2[20] (13:15, 15:8, 14:16, 15:5, 15:9)
|
Turcja | ||
22 października 1963 - Târgu Mureș |
Turcja | 3:0[21] (15:5, 15:1, 15:5)
|
Dania | ||
Bułgaria | 3:0[22] (15:8, 15:2, 15:5)
|
Francja | ||
23 października 1963 - Târgu Mureș |
RFN | 3:0[23] (15:10, 15:13, 15:11)
|
Dania | ||
Bułgaria | 3:0[24] (15:4, 15:10, 15:11)
|
Turcja | ||
24 października 1963 - Târgu Mureș |
Bułgaria | 3:0[25] (15:3, 15:6, 15:2)
|
Dania | ||
Francja | 3:0[26] (15:5, 15:7, 15:7)
|
RFN | ||
25 października 1963 - Târgu Mureș |
Francja | 3:0[27] (15:5, 15:11, 15:7)
|
Dania | ||
Turcja | 3:0[28] (15:3, 15:8, 15:3)
|
RFN | ||
Faza finałowa
edytujGrupa dla miejsc 9-17
edytujTabela
Poz. | Reprezentacja | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | Z | P | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1 | NRD | 16 | 8 | 8 | 0 | 24 | 0 | MAX | 363 | 122 | 2.975 |
2 | Włochy | 15 | 8 | 7 | 1 | 21 | 8 | 2.625 | 398 | 297 | 1.340 |
3 | Turcja | 14 | 8 | 6 | 2 | 19 | 8 | 2.375 | 383 | 283 | 1.353 |
4 | Holandia | 13 | 8 | 5 | 3 | 18 | 9 | 2.000 | 378 | 267 | 1.416 |
5 | Belgia | 12 | 8 | 4 | 4 | 14 | 12 | 1.167 | 322 | 280 | 1.150 |
6 | Finlandia | 11 | 8 | 3 | 5 | 10 | 16 | 0.625 | 259 | 308 | 0.841 |
7 | RFN | 10 | 8 | 2 | 6 | 7 | 19 | 0.368 | 224 | 355 | 0.631 |
8 | Austria | 9 | 8 | 1 | 7 | 4 | 21 | 0.190 | 159 | 351 | 0.453 |
9 | Dania | 8 | 8 | 0 | 8 | 0 | 24 | 0.000 | 138 | 361 | 0.382 |
26 października 1963 - Kluż-Napoka |
Włochy | 3:0[29] (15:2, 15:3, 15:5)
|
Dania | ||
Turcja | 3:0[30] (15:5, 15:3, 15:0)
|
Austria | ||
NRD | 3:0[31] (15:2, 15:3, 15:3)
|
Finlandia | ||
Holandia | 3:0[32] (15:4, 15:12, 17:15)
|
Belgia | ||
27 października 1963 - Kluż-Napoka |
Belgia | 3:0[33] (15:10, 15:5, 15:8)
|
RFN | ||
Finlandia | 3:0[34] (15:3, 15:7, 15:6)
|
Austria | ||
NRD | 3:0[35] (17:15, 15:4, 15:6)
|
Włochy | ||
28 października 1963 - Kluż-Napoka |
NRD | 3:0[36] (15:0, 15:1, 15:1)
|
Dania | ||
Włochy | 3:2[37] (13:15, 8:15, 15:13, 15:8, 15:11)
|
Holandia | ||
Finlandia | 3:1[38] (15:9, 9:15, 15:8, 15:12)
|
RFN | ||
Turcja | 3:1[39] (11:15, 15:12, 15:13, 17:15)
|
Belgia | ||
29 października 1963 - Kluż-Napoka |
NRD | 3:0[40] (15:5, 15:5, 15:1)
|
Belgia | ||
Holandia | 3:0[41] (15:4, 15:8, 15:3)
|
Dania | ||
Turcja | 3:0[42] (15:9, 15:9, 15:8)
|
Finlandia | ||
RFN | 3:1[43] (15:8, 7:15, 15:12, 15:7)
|
Austria | ||
30 października 1963 - Kluż-Napoka |
Belgia | 3:0[44] (15:5, 15:3, 15:2)
|
Austria | ||
Włochy | 3:1[45] (15:17, 20:18, 16:14, 15:12)
|
Turcja | ||
NRD | 3:0[46] (15:11, 15:11, 15:10)
|
Holandia | ||
31 października 1963 - Kluż-Napoka |
Włochy | 3:0[47] (15:6, 15:5, 15:11)
|
RFN | ||
Turcja | 3:1[48] (15:13, 16:14, 12:15, 17:15)
|
Holandia | ||
Belgia | 3:0[49] (15:5, 15:7, 15:10)
|
Finlandia | ||
Austria | 3:0[50] (15:3, 15:12, 16:14)
|
Dania | ||
1 listopada 1963 - Kluż-Napoka |
Holandia | 3:0[51] (15:3, 15:6, 15:11)
|
RFN | ||
Włochy | 3:0[52] (15:4, 15:1, 15:7)
|
Austria | ||
NRD | 3:0[53] (15:5, 15:5, 16:14)
|
Turcja | ||
Finlandia | 3:0[54] (15:4, 15:0, 15:12)
|
Dania | ||
2 listopada 1963 - Kluż-Napoka |
Włochy | 3:1[55] (15:3, 15:13, 7:15, 15:7)
|
Finlandia | ||
NRD | 3:0[56] (15:2, 15:0, 15:2)
|
RFN | ||
Belgia | 3:0[57] (15:8, 15:6, 15:7)
|
Dania | ||
Holandia | 3:0[58] (15:3, 15:1, 15:5)
|
Austria | ||
Grupa mistrzowska
edytujTabela
Poz. | Reprezentacja | Pkt | Mecze | Sety | Małe punkty | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M | Z | P | wyg. | prz. | ratio | zdob. | str. | ratio | |||
1 | Rumunia | 14 | 7 | 7 | 0 | 21 | 4 | 5.250 | 348 | 238 | 1.462 |
2 | Węgry | 12 | 7 | 5 | 2 | 16 | 10 | 1.600 | 332 | 285 | 1.165 |
3 | ZSRR | 12 | 7 | 5 | 2 | 19 | 13 | 1.462 | 407 | 352 | 1.156 |
4 | Bułgaria | 11 | 7 | 4 | 3 | 16 | 12 | 1.333 | 342 | 311 | 1.100 |
5 | Czechosłowacja | 10 | 7 | 3 | 4 | 16 | 14 | 1.143 | 389 | 380 | 1.024 |
6 | Polska | 10 | 7 | 3 | 4 | 12 | 16 | 0.750 | 313 | 359 | 0.872 |
7 | Jugosławia | 8 | 7 | 1 | 6 | 7 | 20 | 0.350 | 292 | 363 | 0.804 |
8 | Francja | 7 | 7 | 0 | 7 | 3 | 21 | 0.143 | 213 | 348 | 0.612 |
Wyniki
26 października 1963 - Bukareszt |
Jugosławia | 0:3[59] (6:15, 11:15, 8:15)
|
Rumunia | ||
ZSRR | 3:0[60] (15:6, 15:10, 15:12)
|
Francja | ||
Bułgaria | 3:1[61] (15:3, 12:15, 15:13, 15:8)
|
Polska | ||
27 października 1963 - Bukareszt |
Jugosławia | 0:3[62] (7:15, 6:15, 13:15)
|
Bułgaria | ||
Polska | 3:2[63] (11:15, 15:11, 7:15, 15:8, 15:10)
|
Czechosłowacja | ||
Rumunia | 3:2[64] (8:15, 15:7, 15:13, 13:15, 15:8)
|
ZSRR | ||
Węgry | 3:0[65] (16:14, 15:7, 15:5)
|
Francja | ||
28 października 1963 - Bukareszt |
Jugosławia | 1:3[66] (12:15, 9:15, 15:7, 12:15)
|
Polska | ||
ZSRR | 3:2[67] (6:15, 15:4, 4:15, 15:2, 15:7)
|
Bułgaria | ||
Rumunia | 3:0[68] (15:11, 15:3, 15:7)
|
Węgry | ||
Czechosłowacja | 3:0[69] (15:10, 15:4, 15:11)
|
Francja | ||
29 października 1963 - Bukareszt |
Polska | 3:1[70] (15:12, 10:15, 15:10, 15:5)
|
Francja | ||
Węgry | 3:1[71] (13:15, 15:4, 15:8, 15:6)
|
Bułgaria | ||
Rumunia | 3:1[72] (15:9, 4:15, 15:5, 15:11)
|
Czechosłowacja | ||
31 października 1963 - Bukareszt |
Jugosławia | 1:3[73] (9:15, 7:15, 15:9, 7:15)
|
Węgry | ||
Rumunia | 3:0[74] (15:4, 15:5, 15:11)
|
Francja | ||
ZSRR | 3:2[75] (8:15, 15:4, 15:6, 10:15, 15:8)
|
Polska | ||
Bułgaria | 3:2[76] (16:18, 15:9, 13:15, 15:12, 15:11)
|
Czechosłowacja | ||
1 listopada 1963 - Bukareszt |
Jugosławia | 0:3[77] (4:15, 12:15, 14:16)
|
Czechosłowacja | ||
ZSRR | 3:1[78] (15:8, 7:15, 15:13, 15:3)
|
Węgry | ||
2 listopada 1963 - Bukareszt |
Jugosławia | 3:2[79] (15:8, 12:15, 10:15, 15:13, 15:6)
|
Francja | ||
Rumunia | 3:1[80] (8:15, 15:11, 15:8, 15:11)
|
Bułgaria | ||
Czechosłowacja | 3:2[81] (11:15, 17:15, 12:15, 15:12, 15:13)
|
ZSRR | ||
Węgry | 3:0[82] (15:7, 15:8, 15:12)
|
Polska | ||
Klasyfikacja końcowa
edytujMiejsce | Reprezentacja |
---|---|
Rumunia | |
Węgry | |
ZSRR | |
4. | Bułgaria |
5. | Czechosłowacja |
6. | Polska |
7. | Jugosławia |
8. | Francja |
9. | NRD |
10. | Włochy |
11. | Turcja |
12. | Holandia |
13. | Belgia |
14. | Finlandia |
15. | RFN |
16. | Austria |
17. | Dania |
Przypisy
edytuj- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=5&id3=261&id4=2&id5=1&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=3&id3=261&id4=2&id5=1&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=8&id3=261&id4=2&id5=1&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=1&id3=261&id4=2&id5=1&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=2&id3=261&id4=2&id5=1&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=6&id3=261&id4=2&id5=1&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=15&id3=261&id4=2&id5=2&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=13&id3=261&id4=2&id5=2&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=18&id3=261&id4=2&id5=2&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=11&id3=261&id4=2&id5=2&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=12&id3=261&id4=2&id5=2&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=16&id3=261&id4=2&id5=2&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=22&id3=261&id4=2&id5=3&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=26&id3=261&id4=2&id5=3&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=21&id3=261&id4=2&id5=3&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=28&id3=261&id4=2&id5=3&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=23&id3=261&id4=2&id5=3&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=25&id3=261&id4=2&id5=3&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=33&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=35&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=39&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=31&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=40&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=32&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=34&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=36&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=37&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=38&id3=261&id4=2&id5=4&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=48&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=71&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=62&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=49&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=54&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=63&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=44&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=70&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=42&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=65&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=53&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=51&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=61&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=64&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=72&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=52&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=46&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=57&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=47&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=59&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=50&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=73&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=60&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=45&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=68&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=66&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=43&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=69&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=55&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=58&id3=261&id4=2&id5=5&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=91&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=103&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=97&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=100&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=85&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=92&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=83&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=95&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=102&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=78&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=89&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=98&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=82&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=84&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=80&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=94&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=96&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=88&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=86&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=81&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=101&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=93&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=87&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0
- ↑ http://www.cev.lu/mmp-cgi/show.pl?cmd=tmpl&id=851&id2=79&id3=261&id4=2&id5=6&state=p_prj_game_summary&key=0