Mjanmańskie jednostki miar

Mjanmańskie jednostki miar – tradycyjny system miar będących do dzisiaj w użyciu w Mjanmie (Birmie), która jako jeden z trzech krajów (oprócz Stanów Zjednoczonych i Liberii) nie zaadaptowała systemu metrycznego[1].

DługośćEdytuj

Jednostka W układzie SI Stosunek
do poprzedniej
ဆံခြည် (sanchi) 79,375 µm
နှမ်း (hnan) 0,79375 mm 10
မုယော (mayaw) 4,7625 mm 6
လက်သစ် (let thit) 1,905 cm 4
မိုက် (maik) 15,24 cm 8
ထွာ (htwa) 22,86 cm 1,5
တောင် (taung) 45,72 cm 2
လံ (lan) 1,8288 m 4
တာ (ta) 3,2004 m 1,75
ဥသဘ (out-thaba) 64,008 m 20
ကောသ (kawtha)
1,28016 km 20
ဂါဝုတ် (ga-wout)
5,12064 km 4
ယူဇနာ (yuzana)
20,48256 km 4

MasaEdytuj

Jednostka W układzie SI Stosunek do
poprzedniej
ရွဲလေး (yway lay) 136,078 mg
ရွဲကြီး (yway gyi) 272,155 mg 2
ပဲသား (petha) 1,02058 g 3,75
မူးသား (mutha) 2,04117 g 2
မတ်သား (mattha) 4,08233 g 2
ငါးမူးသား (nga mutha) 8,16466 g 2
ကျပ်သား (kyattha) 16,3293 g 2
အဝက်သား (awettha) 204,117 g 12,5
အစိတ်သား (aseittha) 408,233 g 2
ငါးဆယ်သား (ngase tha) 816,466 g 2
၁ပိဿာ (peittha) 1,63293 kg 2
အချိန်တစ်ရာ (achein taya) 163,293 kg 100

ObjętośćEdytuj

Jednostka W układzie SI Stosunek do
poprzedniej
လမြူ (la myu) 79,9118 ml
လမျက် (la myet) 159,824 ml 2
လမယ် (la me) 319,647 ml 2
စလယ် (sa le) 639,294 ml 2
ခွက် (hkwet) 1,27859 l 2
ပြည် (pyi) 2,55718 l 2
စိတ် (seit) 10,2287 l 4
ခွဲ (hkwe) 20,4574 l 2
တင်း (tin) 40,9148 l 2

Jednostki pieniężneEdytuj

Jednostka Równa się
ပြား (1 pya)
မတ် (1 mat) 25 pya
ငါးမူး (5 mu) 2 mat
၁ကျပ် (1 kyat) 10 mu

Plany wycofaniaEdytuj

W październiku 2013 r. mjanmańskie Ministerstwo Handlu ogłosiło, że przygotowuje się do wycofania tradycyjnego systemu miar i zastąpienia go układem SI[2]. Większość mieszkańców nadal używa jednak tradycyjnego układu, a sam rząd nie jest konsekwentny w tym, jakie jednostki stosuje.

Zobacz teżEdytuj

PrzypisyEdytuj

  1. appendix g :: weights and measures. [dostęp 2018-06-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-04-06)].
  2. Myanmar to adopt metric system. [dostęp 2015-03-24].