Otwórz menu główne

Niebezpieczny Henryk

amerykański serial komediowy

Niebezpieczny Henryk (ang. Henry Danger, od 2014) – amerykański serial komediowy stworzony przez Dana Schneidera i Danę Olsen oraz wyprodukowany przez wytwórnię Schneider's Bakery i Nickelodeon Productions. Główne role w serialu zagrali Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox i Ella Anderson[2][3].

Niebezpieczny Henryk
Henry Danger
Gatunek serial komediowy
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Twórcy Dan Schneider
Dana Olsen
Główne role Jace Norman
Cooper Barnes
Riele Downs
Sean Ryan Fox
Ella Anderson
Liczba odcinków 97[1]
Liczba serii 5
Lista odcinków serialu Niebezpieczny Henryk
Produkcja
Produkcja Schneider's Bakery
Nickelodeon Productions
Reżyseria Steve Hoefer, David Kendall, Harry Matheu, Mike Caron, Russ Reinsel, Nathan Kress
Scenariusz Dan Schneider, Dana Olsen, Dave Malkoff, Christopher J. Nowak, Jake Farrow, Avin Das, Jey Kogen, Samantha Martin, Hayes Jackson, Joe Sullivan, Andrew Reese Thomas
Czas trwania odcinka 22 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery Stany Zjednoczone 26 lipca 2014
Polska 15 listopada 2014
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone Nickelodeon
Polska Nickelodeon Polska, Nickelodeon HD
Lata emisji od 2014
Chronologia
Powiązane The Adventures of Kid Danger

Premiera serialu miała miejsce 26 lipca 2014 roku na amerykańskim Nickelodeon[4]. W Polsce premiera serialu zadebiutowała 15 listopada 2014 roku na antenie Nickelodeon Polska jako zapowiedź, natomiast regularna emisja rozpoczęła się 25 stycznia 2015 roku[5].

Dnia 18 listopada 2014 roku Nickelodeon ogłosił, że serial otrzymał zamówienie na drugi sezon liczący 20 odcinków[6].

W marcu 2016 roku został zapowiedziany 3 sezon serialu.

Opis fabułyEdytuj

Serial opisuje perypetie trzynastoletniego Henryka Harta, który mieszka w mieście Swellview. Pewnego dnia chłopiec dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, a także staje się pomocnikiem superbohatera Kapitana B. Henryk, aby nie mówić nikomu o jego pracy, postanawia ukryć w tajemnicy przed jego najlepszymi przyjaciółmi – Charlotte i Jasperem, jego rodzicami oraz jego młodszą siostrą Piper. Niestety Charlotte sama zgaduje iż Henryk pracuje dla pana Kapitana B. Dzięki czemu sama dostaje tam pracę.

BohaterowieEdytuj

GłówniEdytuj

  • Henryk Quinzy Hart /Straszny Dzieciuch (Jace Norman) – główny bohater serialu. Trzynastoletni chłopiec, który staje się pomocnikiem superbohatera Kapitana B. Jest zakochany w Biance. W 3 sezonie otrzymuje moc superszybkich reakcji.
  • Ray Manchester/Kapitan B (Cooper Barnes) – superbohater. Szef Henryka.
  • Charlotte Bolton (Riele Downs) – najlepsza przyjaciółka Henryka. Jest sarkastyczna, bardzo mądra i sprytna. Wie o tym że Henryk jest Strasznym Dzieciuchem.
  • Jasper Dunlop (Sean Ryan Fox) – najlepszy przyjaciel Henryka. W finale drugiego sezonu dowiaduje się, że Henryk jest strasznym dzieciuchem.
  • Piper Hart (Ella Anderson) – młodsza siostra Henryka. Jest po uszy zakochana w Strasznym Dzieciuchu nie wiedząc że to jej starszy brat. Nie lubi Jaspera. Lubi słuchać Ginger Fox. Często jest niemiła.
  • Schwoz (Michael D. Cohen) – pracuje z Rayem i ma wadę wymowy. Ma siostrę o twarzy konia, która ma na imię Wiesiek. Debiutuje w odcinku 9 „Gry gierki i podchody”.Jest główną postacią od sezonu 5 serialu

PierwszoplanowiEdytuj


DrugoplanowiEdytuj

  • Pan Gooch (Duncan Bravo) – kasjer w sklepie „Junk 'n' Stuff”. Postać pojawia się w 1 sezonie. W 2 i 3 sezonie nie występuje.
  • Oliver Pook – kolega Jaspera i Henryka ze szkoły. Je robaki i dziwnie mówi. Sidney pomaga mu się ubrać.
  • Pani Sharona Shapen (Jill Benjamin) – nauczycielka historii w szkole.
  • Bianca (Maeve Tomalty) – Sympatia Henryka.

Wersja polskaEdytuj

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria:

Dialogi polskie:

Dźwięk i montaż:

Kierownictwo produkcji:

Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska (odc. 1-51, 54-58)
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

  • Anna Wodzyńskamama Henryka
  • Klaudiusz Kaufmanntata Henryka
  • Tomasz Steciuk
    • Gooch,
    • tata Raya (odc. 1)
  • Janusz ZaduraDzieciaczek (odc. 1)
  • Mateusz Ceran
    • mały Ray (odc. 1),
    • Oliver Pook (odc. 4-10, 14, 17, 23-25, 30-31, 33, 43, 47-48, 60, 65, 67),
    • chłopak z filmu (odc. 4),
    • Tripple G (odc. 66),
    • Jackson Bartell (odc. 68)
  • Piotr Bąkreporter #1 (pierwsza wersja dubbingu, odc. 1)
  • Anna Sztejner
    • prezenterka wiadomości (pierwsza wersja dubbingu, odc. 1),
    • Lailani (odc. 1)
  • Janusz Wituch
    • reporter #1 (druga wersja dubbingu, odc. 1),
    • wiceburmistrz Swellview (odc. 4),
    • głos zza kulis (odc. 62),
    • tata Raya (odc. 70),
    • Jerome Sanchez (odc. 72)
  • Elżbieta Kopocińskaprezenterka wiadomości (druga wersja dubbingu, odc. 1)
  • Bartosz Wesołowski
    • reporter #2 (odc. 1),
    • Dennis (odc. 21)
  • Izabella Bukowska
    • pani Shapen (odc. 2, 11, 15, 19, 32-33, 43, 47-48, 51, 54, 64-65),
    • dziennikarka (odc. 3),
    • siostra Cohorta (odc. 4, 26),
    • mama Debbie (odc. 8),
    • komputer w bazie Raya (odc. 9),
    • pani Sherwood (odc. 29),
    • komputer bazy kosmicznej (odc. 52-53),
    • komputer statku miłości (odc. 52),
    • mama Heckreya (odc. 66),
    • animowany Henryk (odc. 67),
    • mama Jacksona Bartella (odc. 68)
  • Grzegorz Kwiecień
    • von Pies (odc. 3),
    • Josh (odc. 4, 52),
    • Jeff (odc. 6, 58),
    • doktor Baxter (odc. 13),
    • doktor Hornsby (odc. 14),
    • Barney (odc. 49),
    • spiker (odc. 50),
    • policjant (odc. 51),
    • Jim (odc. 52-53),
    • terapeuta (odc. 55),
    • jeden z "Braci Balerino" (odc. 56)
  • Grzegorz Drojewski
    • urzędnik stanu cywilnego (odc. 3),
    • Palmer (odc. 4),
    • Drake (odc. 4, 54),
    • Yerzok (odc. 18),
    • pan Ciupa (odc. 20),
    • T Paint (odc. 23-24),
    • spiker radiowy Nojo (odc. 35),
    • Czaso-Żart (odc. 69-70)
  • Wit Apostolakis-Gluziński
    • Sidney Birnbaum (odc. 4, 6),
    • Ortho (odc. 5),
    • Ron (odc. 7)
  • Tomasz Borkowski
    • Minyak (odc. 4, 26, 42, 61, 66),
    • ojciec Ortha (odc. 5),
    • Van Del (odc. 23-24)
  • Justyna BojczukMonica (odc. 6)
  • Maciej FalanaFlashback (odc. 8)
  • Beniamin LewandowskiSidney Birnbaum (odc. 8, 10, 23-24, 30-31, 33, 38-39, 43, 48)
  • Aleksandra KowalickaDebbie Putch (odc. 8)
  • Karol Wróblewski
    • tata Debbie (odc. 8),
    • Mark (odc. 10),
    • kelner (odc. 10),
    • Czasożart (odc. 31, 42),
    • masażysta (odc. 33),
    • klient w „Głaszcz mnie” (odc. 33),
    • policjant (odc. 34)
  • Mateusz Narloch
    • Nathan Kress (odc. 8),
    • Carlos z Sushi-Dushi (odc. 31),
    • pracownik „Głaszcz mnie” (odc. 33),
    • Mitch Bilsky (odc. 38),
    • Marty McFly (odc. 40),
    • Josh (odc. 54),
    • kurier z kucykiem (odc. 55)
  • Paweł WiśniewskiŚcios (odc. 9-10, 12, 14-17, 19-21, 23-25)
  • Jakub Wieczorek
    • Shawn Corbit (odc. 9),
    • Bunny (odc. 66),
    • policjant Jerry (odc. 66)
  • Michał Podsiadło
    • trener Bix (odc. 9),
    • tata Eryka (odc. 11),
    • Psujek (odc. 12)
  • Magda KusaChloe (odc. 10)
  • Zofia ModejPaula Makiato (odc. 12)
  • Mateusz WeberRick Richards (odc. 13)
  • Miłosz Konkel
    • ochroniarz (odc. 13),
    • Derek (odc. 13)
  • Piotr Bajtlik
    • Gary (odc. 13),
    • Mitch Bilsky (odc. 14-15, 47, 50)
  • Marta Dobecka
    • Maddy (odc. 13),
    • Delilah/Tiffany (odc. 15),
    • Mary Gaperman (odc. 27, 32-33),
    • pani Weiner (odc. 29),
    • klientka w „Głaszcz mnie” (odc. 33),
    • Jade West (odc. 52),
    • Naomi (odc. 55)
  • Elżbieta Jędrzejewskapani Moro (odc. 20)
  • Waldemar Barwiński
    • Trent Overunder (odc. 21, 24),
    • Spray-Z (odc. 23-24)
  • Joanna Borer
    • Mary Gaperman (odc. 21, 23, 44, 48-49, 52-55, 65, 67, 69),
    • mama Jaspera (odc. 47)
  • Olaf Marchwicki
    • Max (odc. 22),
    • Mini Mega (odc. 26),
    • Dex Dunlop (odc. 36),
    • Steven Sharp (odc. 62)
  • Jan Barwińskimały Ray (odc. 23)
  • Milena SuszyńskaVeronica (odc. 23-24)
  • Marta Dylewska
    • Evelyn Hall (odc. 24),
    • pani Hendricks (odc. 32),
    • dziewczyna ze szkoły (odc. 33)
  • Jacek Kopczyński
    • Ścios (odc. 26, 29-32, 35-36, 38-39, 40-46, 48-50, 52-55, 57-63, 66-67, 69-71, 73),
    • Gerta (odc. 41),
    • Henryk Hart (kilka kwestii w odc. 44),
    • siostra Ściosa (odc. 48)
  • Bernard Lewandowski
    • Elroy (odc. 26),
    • Sidney Birnbaum (odc. 60),
    • Hudson Gimble (odc. 66)
  • Andrzej Chudy
    • burmistrz Swellview (odc. 27),
    • kelner w stekowni u Montego (odc. 27),
    • głos staruszka (odc. 32),
    • zastępca burmistrza (odc. 34),
    • Harold (odc. 34),
    • policjant (odc. 64)
  • Robert Tondera
    • Trent Overunder (odc. 27, 32-33, 44, 48-49, 52-55, 65-66, 69),
    • policjant (odc. 28),
    • komendant policji (odc. 34),
    • spiker (odc. 46),
    • policjant (odc. 47),
    • Schwahbbit (odc. 49),
    • staruszek (odc. 51),
    • Sikowitz (odc. 52),
    • policjant (odc. 64),
    • policjant (odc. 66),
    • tata Heckreya (odc. 66),
    • policjant (odc. 69)
  • Natalia JankiewiczChloe (odc. 27-28)
  • Kamil Pruban
    • pan Berman (odc. 29),
    • Niewidzialny Brad (odc. 39)
  • Sara LewandowskaSophie (odc. 29)
  • Krzysztof Plewako-Szczerbiński
    • Mitch Bilsky (odc. 31),
    • Ert (odc. 32),
    • Dzieciaczek (odc. 42)
  • Krzysztof Cybiński
    • Herb (odc. 32),
    • wiceburmistrz Swellview (odc. 71),
    • "Ten Świr" (odc. 73)
  • Katarzyna Tatarak
    • klientka w „Głaszcz mnie” (odc. 33),
    • kobieta (odc. 34)
  • Maciej Więckowski
    • Jafoon (odc. 35),
    • tata Raya (odc. 35),
    • mężczyzna na festynie (odc. 69)
  • Anna ApostolakisJasmine (odc. 37)
  • Julia Kołakowska-Bytnerpani Hendricks (odc. 37, 67)
  • Marek Robaczewski
    • doktor Emmett Brown (odc. 40),
    • Jack Frittleman (odc. 48)
  • Martyna KowalikPhoebe Grzmotomocna (odc. 42)
  • Jan CięciaraMax Grzmotomocny (odc. 42)
  • Bartosz Martyna
    • jeden z Muchachos (odc. 42),
    • pan Landry (odc. 49),
    • Wiertełko (odc. 51)
  • Wojciech Chorąży
    • jeden z Muchachos (odc. 42),
    • Harry Hoagie (odc. 62)
  • Mikołaj Klimekpolicjant (odc. 43)
  • Przemysław Glapiński
    • pan Słodzik (odc. 47),
    • psycholog (odc. 49),
    • sędzia zawodów (odc. 50)
  • Otar SaralidzeDrex (odc. 49, 69-70)
  • Maja Kwiatkowska
    • Stephanie (odc. 49),
    • Narlee (odc. 52, 55)
  • Antoni Scardina
    • Kale (odc. 51),
    • Sebastian (odc. 51),
    • chłopiec (odc. 69),
    • Pango (odc. 69),
    • młody Ray (odc. 69-70)
  • Wojciech ŻołądkowiczNeil (odc. 52-53)
  • Igor BoreckiBenny (odc. 61)
  • Anna Szymańczyk
    • Cohorta (odc. 61, 66),
    • Vanessa Harris (odc. 62)
  • Sebastian MachalskiDanny Chest (odc. 62)
  • Karol Osentowskiasystent produkcji (odc. 62)
  • Zuzanna JaźwińskaBabe Carano (odc. 66)
  • Małgorzata SteczkowskaKenzie Bell (odc. 66)
  • Michał SitarskiDouble G (odc. 66)
  • Tomasz Jarosz
    • Nate (odc. 67),
    • Dallas (odc. 67)
  • Maciej KowalikShaun White (odc. 67)
  • Maksymilian Bogumił
    • Jim (odc. 69),
    • Lobby (odc. 73)
  • Damian Kulec
    • nastolatek (odc. 69),
    • kierownik "Freda Homara" (odc. 73)
  • Paweł Szczesny
  • Jacek Król
  • Tomasz Błasiak

i inni

Lektor: Paweł Szczesny

Spis odcinkówEdytuj

Seria Odcinki Premiera serii   Finał serii   Premiera serii   Finał serii  
1 25 26 lipca 2014 16 maja 2015 15 listopada 2014 12 listopada 2015
2 18 12 września 2015 17 lipca 2016 4 kwietnia 2016 1 listopada 2016
3 20 17 września 2016 7 października 2017 3 kwietnia 2017 21 grudnia 2017
4 20 21 października 2017 20 października 2018 4 maja 2018 b.d
5 40 3 listopada 2018 b.d. b.d. b.d

PrzypisyEdytuj

  1. Odcinki emitowane są dalej w USA.
  2. Nicky Ricky Dicky & Dawn, Henry Danger, Bella and the Bullfro: New Nickelodeon TV Series. TV series finale, 2014-03-13. [dostęp 2014-10-06].
  3. Brian Steinberg: Nickelodeon Talks Up its Turnaround, Sports Awards and New Shows at Upfront. W: Variety.com [on-line]. Variety Media, LLC, 2014-03-13. [dostęp 2014-10-06].
  4. SHOWATCH Henry Danger. The Futon Critic. [dostęp 2014-10-06].
  5. Niebezpieczny Henryk - Indestructible Henry: Part 2 - nick.com.pl, www.nick.com.pl [dostęp 2017-11-19] (pol.).
  6. Amanda Kondolojy: Henry Danger and Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Renewed for Second Seasons by Nickelodeon. Zap2it, 2014-11-18. [dostęp 2015-10-30].

Linki zewnętrzneEdytuj