Niepruchi

Niepruchi (ros. Непрухи) – ukraiński sitcom będący odpowiednikiem polskiego serialu Świat według Kiepskich emitowany przez TRK Ukraina od 13 listopada 2010 roku. Wyprodukowana przez spółkę ATM Grupa[1].

Niepruchi
Gatunek sitcom
Kraj produkcji  Polska
 Ukraina
Oryginalny język rosyjski, ukraiński
Główne role Wasilij Mazur
Olga Sumska
Michaił Grebienszczikow
Marija Buszmiełowa
Boris Kamorzin
Aleksandr Bondarienko
Walerija Czajkowska
Liczba odcinków 8
Liczba serii 1
Produkcja
Reżyseria Aleksandr Anurow
Scenariusz Tatjana Gnedasz
Arkadij Garcman
Andriej Martynow
Jewgienij Mikunow
Iwan Szyszman
Czas trwania odcinka 23 min
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna Ukraina TRK Ukraina
Pierwsza emisja Ukraina 13 listopada 2010
Lata emisji 2010
Chronologia
Powiązane Świat według Kiepskich

FabułaEdytuj

Serial powstały w oparciu o polską produkcję zachowuje wszystkie niemal znamiona pierwowzoru, czyli odpowiedniki niemal każdej z głównych postaci wraz z takim samym rozwojem akcji. Zdjęcia do odcinków ukraińskiej wersji kręcone były w Polsce[2], w tym samym miejscu co Świat według Kiepskich – we Wrocławiu.

Ukraiński odpowiednik doczekał się zaledwie ośmiu pilotażowych odcinków, które zostały wyemitowane w telewizji. Po bardzo niskich wynikach oglądalności zdecydowano o zakończeniu emisji serialu.

ObsadaEdytuj

Aktor Rola Odpowiednik ze Świata według Kiepskich
Wasilij Mazur Wasilij Nieprucha Ferdynand Kiepski
Olga Sumska Galina Nieprucha Halina Kiepska
Michaił Griebienszczikow Wowa Nieprucha Waldemar Kiepski
Marija Buszmiełowa Oksana Nieprucha Mariola Kiepska
Boris Kamorzin Eduard P. Bewz Marian Paździoch
Aleksandr Bondarienko Sławik-Boczka Arnold Boczek
Walerija Czajkowska Baba Katia Rozalia Kiepska
Nikołaj Olejnik Listonosz Listonosz Edzio

PrzypisyEdytuj

Linki zewnętrzneEdytuj