Ōkami

Ōkami
	Wykonawca ścieżki dźwiękowej
	różni wykonawcy
Wydany	31 maja 2006
Gatunek	Ścieżka dźwiękowa
Wydawnictwo	Suleputer
Producent	Capcom

Ōkami
Producent	Clover Studio (PlayStation 2); Ready at Dawn (Wii)
Wydawca	Capcom
Dystrybutor	Activision
Projektant	Hideki Kamiya
Kompozytor	Masami Ueda; Hiroshi Yamaguchi; Hiroyuki Hamada; Rei Kondo; Akari Groves
Data wydania	PlayStation 2:; JAP: 20 kwietnia 2006; Am.Płn.: 19 września 2006; EU: 9 lutego 2007; AUS: 14 lutego 2007; Wii:; Am.Płn.: 15 kwietnia 2008; AUS: 12 czerwca 2008
Gatunek	Przygodowa gra akcji
Tryby gry	Gra jednoosobowa
Kategorie wiekowe	ACB: M; CERO: A; ESRB: T; PEGI: 12+
Język	Angielski, japoński
	Wymagania sprzętowe
Platforma	PlayStation 2, Wii, PlayStation 3
Nośniki	DVD
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Ōkami (jap. 大神 Ōkami; dosłownie "wielki bóg", "wielka dusza" lub "wilk" jeśli pisane jako 狼^[7]) – przygodowa gra akcji stworzona przez Clover Studio i opublikowana przez Capcom. Została wydana na konsolę Sony PlayStation 2 w 2006 roku w Japonii i Ameryce Północnej i w 2007 roku w Europie oraz Australii. Pomimo zamknięcia Clover Studio kilka miesięcy po pierwszym wydaniu gry, wersja na konsolę Nintendo Wii została stworzona przez Ready at Dawn, TOSE oraz Capcom i ukazała się w kwietniu 2008 roku w Ameryce Północnej, w czerwcu tego samego roku w Europie, a jesienią 2009 roku w Japonii.

Ōkami łączy w sobie głównie japoński folklor oraz japońskie mity i legendy. Opowiada historię jak Ziemia została uratowana od wiecznej ciemności przez shintōistyczną boginię solarną o imieniu Amaterasu, która przyjęła formę białego wilka. Gra oferuje specyficzną cel-shadingową oprawę graficzną inspirowaną malarskim stylem o nazwie Suiboku-ga.

Ōkami była jedną z ostatnich gier wydaną na PlayStation 2 przed premierą PlayStation 3. Pomimo że gra nie sprzedała się za dobrze, to zyskała pozytywne opinie od krytyków, a w 2006 roku zdobyła nawet w rankingu IGN tytuł "Gry roku"^[8]. Wersja na konsolę Wii, również zdobyła pozytywne recenzje jednak system kontroli ruchów otrzymał już mieszane opinie. Sequel gry na konsolę Nintendo DS zatytułowany Ōkamiden ukazał się w Japonii, 30 października 2010 roku, a w marcu 2011 roku w Ameryce Północnej oraz Europie.

Produkcja edytuj

Nazwa i aluzje edytuj

Tytuł Ōkami jest grą słowną. Słowo ōkami (狼) w języku japońskim oznacza "wilk", jednak znaki kanji użyte w tytule gry (大神) tłumaczy się jako "wielki bóg/bóstwo" więc główny bohater jest wielkim bóstwem w ciele wilka. Te same znaki (大神) są również używane do zapisywania pełnej imienia bóstwa solarnego Amaterasu Ōmikami. Zespół odpowiedzialny za lokalizację w grze użył skróconych wersji japońskich nazw (dla przykładu chłopiec o imieniu "Mushikai" w grze nazywa się "Mushi") zamiast zamieniać je na zachodnie odpowiedniki. Issun w grze zwraca się do Amaterasu zdrobnieniem — Ammy. Zdrobnienie to zostało wymyślone przez Hidekiego Kamiyę. W japońskiej wersji gry brzmi ono "Amako".

W trakcie gry Ōkami zawiera kilka odniesień (w efektach wizualnych, animacji lub dialogach) do innych tytułów Capcom, takich jak Viewtiful Joe również stworzone przez Clover Studio. Dla przykładu technika Mrs. Orange do wytwarzania wiśniowego ciasta parodiuję uderzenie Shun Goku Satsu (瞬獄殺) znane z gry Street Fighter, które wykonuje Akuma. Podczas tego ciosu na ekranie pojawiają się znaki kanji z nazwą Shun Goku Satsu.

Ścieżka dźwiękowa edytuj

Wszystkie utwory do Ōkami zostały specjalnie skomponowane do gry i są inspirowane klasyczną muzyką japońską. Cała muzyka została skomponowana przez Masamiego Uedae, Hiroshiego Yamaguchi, Reia Kondo i Akariego Grovesa. Ostatnia piosenka zatytułowana "Reset" została ułożona przez wszystkich kompozytorów, a śpiewa ją Ayaka Hirahara. Capcom wydało oficjalnie pięciodyskowy soundtrack do Ōkami, który dostępny jest wyłącznie w japońskich marketach. W wydaniu amerykańskim i europejskim, gracz ma możliwość odblokować szafę grającą by móc słuchać muzyki po ukończeniu gry. W 2008 roku na British Academy Video Games Awards Ōkami zdobyło najwyższy wynik^[9]. Wytwórnia Suleputer wydała również inny album zatytułowany "Ōkami Piano Arrange", gdzie znajduje się wyłącznie aranżacje fortepianowe. Album ukazał się 30 marca 2007 roku, a Mika Matsūra skomponował 10 utworów i zagrał je na fortepianie^[10].

Lista utworów
Kompozytorzy: • Masami Ueda • Hiroshi Yamaguchi • Rei Kondo • Akari Groves
Dysk 1 • Title • Title Call • The Beginning • Prologue • Sinister Design • Yamata-no-Orochi's Revival • The Great Goddess Amaterasu's Revival • My Theme • Curse • Izanagi Cavern • Looking Up At The Starry Sky • Constellation (Dragon Sketch) • Constellation Complete • Painting God Appearance • Talking With The Painting God • Painting Piece • Dragon Sketch Success • Mysterious Disappearance • Kamiki Village's Restoration • Old Man Orange's Appearance • A Monster's Presence • Spirit Extermination • Battle Assessment (God) • Kamiki Village I • Kamiki Village II • Digging Here Bow-Wow • An Oddly-Shaped Radish • Practice-Ditching Susano • Giving Susano A Ride • Taking The Bait • Susano's Training • Impatient Susano • Slicing The Huge Rock Success • Cursed Shinshu Plains I • Cursed Shinshu Plains II • Cursed Hanasaki Valley • Demon's Banquet • Nemuri's Theme • Eager Susano First Half • Eager Susano Second Half • Susano's Fight • Blocking Bud Restoration • Hanasaki Valley's Restoration • Hanasaki Valley • Cursed Place • Descent Of The Great Goddess • Shinshu Plains I • Shinshu Plains II • Dojo Entrance • Kozuka Onigirisai • Tamaya's Theme • Tamaya's Dance • Shinto Priest Mikazuki's Theme • Scoundrel Appearance • Scoundrel's Punishment • Competition With Idaten Start • Competition With Idaten • Competition With Idaten Victory • Harami Lake	Dysk 2 • Cherry Blossom Storm • Old Man Orange's Flower Dance • At Last The Time Has Come • The Orange Became Big • Dangerous Old Man Orange • Old Man Orange Preparations Complete • True Kagura • Absolutely Not • Princess Sakuya's Theme • True Sakuya First Half • True Sakuya Second Half • Agata Forest • Sound Of A Flute • Ushiwaka's Theme • Ushiwaka's Appearance • Confronting Ushiwaka • Ushiwaka's Dance - Playing With Ushiwaka • Granny Bokusen's Theme • Tsutamaki Ruins • Question And Answer Wall • A Spring Reborn • Save I • Save II • A Great Spirit Lies In Wait • How Odd • Close Call For Amaterasu! • Geisha Spider's Appearance • Geisha Spider's Rage • Geisha Spider's Extermination • Hopeless! • Victory Cry • Boss Battle Clear • Waterfall • Thank Goodness For Kokari • Kusanagi Village I • Kusanagi Village II • The Eight Dog Warriors' Theme • Terror! Old Man And Granny Tongue-Cutter • Old Man And Granny Tongue-Cutter's House • Chunjack's Theme • Boss Of The Sparrow Union • Sparrow's Inn • Mysterious Power • There's Something About Kokari • Battle With Tatami Head • Making Mochi With The Archery God • Red Helmet's Extermination • Anger Towards God	Dysk 3 • Doomed • Bone Arrowhead Of The Hama Arrow • To Believe In • Kushinada's Determination • Giving Kushinada A Ride • Ushiwaka Dance • Izayoi Shrine • Yamata-no-Orochi's Appearance • Yamata-no-Orochi's Extermination I • Kushinada's Crisis • Susano's Appearance • The Words Of A Blood Oath • True Susano • Yamata-no-Orochi's Extermination II • The Time Has Come • The Seventh Seal • Seven Spirited Lives • Two People Gazing At Each Other • Kamiki Festival • Ryoshima Plains I • Ryoshima Plains II • Cursed Seiankyou • More Digging Here Bow-Wow • Tsuzurao's Theme • The Insane Water Dragon • Seiankyou Nobles Quarter I • Seiankyou Nobles' Quarter II • Seiankyou Commoners' Quarter I • Seiankyou Commoners' Quarter II • An Errand • Fun Picture Sketching • Camellia Kagura • Cherry Blossoms In Full Bloom • Kaguya's Theme I • Kaguya's Theme II • Launching Iron Bamboo Shoots • Kaguya's Journey • Queen Himiko's Shrine • In The Mosquito's Net • Queen Himiko's Sorrow • Shachimaru's Theme • Slipped • We'll Always Be Together! • Miraculous Spring • Helping With The Fishing • Playing With Issun • Dragon Palace • Inside The Water Dragon • Escape From Inside The Water Dragon	Dysk 4 • Oni Island • Demon Lord Ninetails' Extermination • Okikurmi's Theme • Northern Country Kamui I • Northern Country Kamui II • Uepeker I • Uepeker II • Okikurmi's Fate • Shakuya's Theme • Kamiki Village Sorrowful Custom • Ezo Fuji Irwak Shrine • True Strength • Okikurmi The Hero • Twin Devils Moshirechik & Kotanechik's Extermination • The Twin Devils' Sorcery • Promise • Time Of Parting • A Resolute Person • Ushiwaka's Last Dance • Tribe Of Heavenly Kami • An Eerie Winter's Eclipse • The Setting Sun • Ushiwaka's Fate • People Of The Moon Theme • Emperor Of Eternal Darkness • Reset - Thank You • Okami White Light • The Sun Rises • The Journey Continues • To Tamagahara Reset • The End	Dysk 5 • Clover Demo • Item Acquisition • Handing Over An Item • Finding A Treasure Box • Treasure Acquisition • Level Up • Godly Purification I • Godly Purification II • Godly Purification III • Small Success • Medium Success • Big Success • Super Big Success • Miracle • Death • Nursery Rhyme I • Nursery Rhyme II • Nursery Rhyme III • In-House Presentation Type A • In-House Presentation Type B • Clover Studio Establishment Announcement • Tokyo Game Show 2004 Promotion • E3 2005 Promotion • Tokyo Game Show 2005 Promotion • Ōkami Image Song Prototype I • Ōkami Image Song Prototype II • Ōkami Image Song Prototype III • Uepeker Prototype Version I • Uepeker Prototype Version II •• Looking Forward To The Next One!

Przypisy edytuj

↑ Gantayat Anoop: Okami Dated in Japan - PlayStation 2. IGN PS2. IGN Entertainment, 2005-12-05. [dostęp 2011-08-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-30)]. (ang.).
↑ Okami - PlayStation 2 - GameSpy. GameSpy. [dostęp 2011-08-03]. (ang.).
↑ Okami ( PS2 ) - Encyklopedia Gier - GRY-OnLine. GRY-OnLine. [dostęp 2011-08-03]. (pol.).
↑ Jeremy Jastrzab: Updated Australian release list, 27/11/06 - PALGN Video Game News - PAL Gaming Network. PalGN.com.au. [dostęp 2011-08-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-08-29)]. (ang.).
↑ Tom Magrino: Wii Okami bumped to April 15 - News at GameSpot. GameSpot. [dostęp 2011-08-07]. (ang.).
↑ Anthony Capone: This Week's Releases - 9/6/08 - PALGN Video Game Feature - PAL Gaming Network. PalGN. [dostęp 2011-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-08-29)]. (ang.).
↑ Jane Pinckard: Okami Preview for PS2 from 1UP.com. 1UP.com, 2005-09-16. [dostęp 2011-08-07]. (ang.).
↑ IGN.com presents The Best of 2006. IGN. [dostęp 2011-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-08-31)]. (ang.).
↑ BAFTA Video Games Awards Winners Revealed - Xbox360 News at IGN. IGN. [dostęp 2011-08-07]. (ang.).
↑ Brian Ashcraft: Okami, The Music CD. kotaku.com. [dostęp 2011-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-29)]. (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj

[1] Gantayat Anoop: Okami Dated in Japan - PlayStation 2. IGN PS2. IGN Entertainment, 2005-12-05. [dostęp 2011-08-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-30)]. (ang.).

[2] Okami - PlayStation 2 - GameSpy. GameSpy. [dostęp 2011-08-03]. (ang.).

[gryonline-3] Okami ( PS2 ) - Encyklopedia Gier - GRY-OnLine. GRY-OnLine. [dostęp 2011-08-03]. (pol.).

[4] Jeremy Jastrzab: Updated Australian release list, 27/11/06 - PALGN Video Game News - PAL Gaming Network. PalGN.com.au. [dostęp 2011-08-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-08-29)]. (ang.).

[GameSpot-5] Tom Magrino: Wii Okami bumped to April 15 - News at GameSpot. GameSpot. [dostęp 2011-08-07]. (ang.).

[6] Anthony Capone: This Week's Releases - 9/6/08 - PALGN Video Game Feature - PAL Gaming Network. PalGN. [dostęp 2011-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-08-29)]. (ang.).

[7] Jane Pinckard: Okami Preview for PS2 from 1UP.com. 1UP.com, 2005-09-16. [dostęp 2011-08-07]. (ang.).

[gameofyear-8] IGN.com presents The Best of 2006. IGN. [dostęp 2011-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-08-31)]. (ang.).

[9] BAFTA Video Games Awards Winners Revealed - Xbox360 News at IGN. IGN. [dostęp 2011-08-07]. (ang.).

[10] Brian Ashcraft: Okami, The Music CD. kotaku.com. [dostęp 2011-08-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-29)]. (ang.).

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[8]

[9]

[10]