Osiedle bogów

Osiedle bogów (fr. Le Domaine des Dieux) – siedemnasty tom o przygodach Gala Asteriksa. Jego autorami są Rene Goscinny (scenariusz) i Albert Uderzo (rysunki).

Osiedle bogów
Le Domaine des Dieux
Ilustracja
Autor

René Goscinny, Albert Uderzo

Typ utworu

powieść graficzna

Wydanie oryginalne
Język

francuski

Data wydania

1971

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1994

Wydawca

Egmont Polska

Przekład

Jolanta Sztuczyńska

poprzednia
Asteriks u Helwetów
następna
Laury Cezara

Komiks po raz pierwszy wydano w 1971 r.[1] Pierwsze polskie tłumaczenie (autorstwa Jolanty Sztuczyńskiej) pochodzi z 1994 r.[2]

FabułaEdytuj

Juliusz Cezar ma kolejny plan rozprawienia się z wioską nieugiętych Galów. Chce ściąć las otaczający osadę i otoczyć ją budynkami zamieszkałymi przez Rzymian. Galowie byliby wówczas skazani na przystosowanie się do rzymskiego stylu życia[3].

Realizacja planu zostaje powierzona architektowi Ekierusowi, który wraz z grupą niewolników wyrusza do Armoryki, by nadzorować budowę Osiedla Bogów[4].

Galowie, dowiedziawszy się o planach Rzymian, początkowo próbują utrudniać ich realizację. Gdy jednak Panoramiks zdaje sobie sprawę, że odbywa się to ze szkodą dla niewolników, decydują się na zmianę podejścia[5].

Ukończenie pierwszego budynku osiedla sprawia, że na miejsce sprowadzają się pierwsi Rzymianie. Ich obecność wywołuje konflikt w osadzie Galów: część nie życzy sobie nowych przybyszów, a część wita ich gościnnie, widząc okazję do zarobku[6].

W tej sytuacji Panoramiks wspólnie z Asteriksem wpadają na nowy plan. Zachęcają barda osady, Kakofoniksa, do zamieszkania w osiedlu, licząc na to, że próby wokalne skłonią Rzymian do opuszczenia budynku. Obeliks ma z kolei udawać szaleńca, straszącego Rzymian[7].

UwagiEdytuj

Komiks stał się podstawą dla francusko-belgijskiego filmu animowanego Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów[8].

PrzypisyEdytuj

  1. Tapidesourix, The Mansions of the Gods, Astérix - Le site officiel, 10 kwietnia 2018 [dostęp 2021-11-03] (ang.).
  2. Osiedle Bogów | René Goscinny, Albert Uderzo, Lubimyczytać.pl [dostęp 2021-11-03] (pol.).
  3. R. Goscinny, A. Uderzo, Osiedle Bogów, Warszawa 1994 r, s. 4–5.
  4. R. Goscinny, A. Uderzo, Osiedle Bogów, Warszawa 1994 r, s. 6–11.
  5. R. Goscinny, A. Uderzo, Osiedle Bogów, Warszawa 1994 r, s. 14–26.
  6. R. Goscinny, A. Uderzo, Osiedle Bogów, Warszawa 1994 r, s. 31–36.
  7. R. Goscinny, A. Uderzo, Osiedle Bogów, Warszawa 1994 r, s. 36–40.
  8. Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów / Astérix: Le domaine des dieux. [dostęp 2021-11-03].