Polski: Informacja o statkach kupców szczecińskich płynących do Portugalii, które zostały zatrzymane przez flotę angielską, gdyż złamały ogłoszoną przez królową Elżbietę blokadę portów hiszpańskich i portugalskich podczas konfliktu z królem Filipem II.

Anglia pod panowaniem Elżbiety I (1558–1603) była stale zagrożona przez ekspansję katolickich hiszpańskich Habsburgów. Ten religijno-polityczny konflikt trwał z krótkimi przerwami przez cały XVI wiek (od czasów panowania Henryka VIII). Apogeum zagrożenia Anglii nastąpiło w 1588 roku, kiedy Filip II wysłał przeciwko niej flotę inwazyjną zwaną „Wielką Armadą”. Zła pogoda oraz działania angielskich kaprów udaremniły jednakże plany hiszpańskiego monarchy. Jednym z elementów walki Elżbiety z Hiszpanią było popieranie rewolucji w będących pod panowaniem Habsburgów Niderlandach, a także zwalczanie handlu morskiego i blokada portów iberyjskich przez flotę angielską, m.in. w 1587 roku Francis Drake zaatakował okręty hiszpańskie w porcie w Kadyksie i 10 z nich zatopił. Klęska „Wielkiej Armady” stała się również początkiem budowy angielskiego (brytyjskiego) panowania na morzach, co zostało ugruntowane w XVII i XVIII wieku. Opis: Oryginał, jęz. łaciński, papier, 225x175 mm, pieczęć opłatkowa, podpis Elżbiety królowej Anglii, 2 karty; Miejsce: Greenwich

Autor komentarza: Paweł Gut