English: Chudów (Chudow, also Chutow) Castle, near Gliwice (Gleiwitz), Upper Silesia: built 1532 by and former residence of the Roman-GermanSilesian nobility House of Saszowski (historically also spelled Saschowsky, Sassowski, Szaszowski, Schaschowsky and Schaszowsky) of Saszow, Geraltowitz and Palczowitz; including its branch/descendants alias Geraltowsky (Gierałtowski) and Palczowski (Palczewski). Members of the House were also for a long period of time Burgraves of Kraków (former capital of Poland), as well as progenitor of the Saszor / Orla (Eagle) clan arms of the Kingdom of Poland.
Deutsch: Schloss Chudów (Chudow, auch Chutow) bei Gliwice (Gleiwitz), Oberschlesien: erbaut 1532, ehemalige Residenz des römisch-deutschschlesischen Uradelsgeschlechts Saszowski (auch historisch Saschowsky, Sassowski, Szaszowski, Schaschowsky und Schaszowsky geschrieben) von Saszow, Geraltowitz und Palczowitz; sowie Zweig/Abkömmlinge alias Geraltowsky (Gierałtowski) und Palczowski (Palczewski). Mitglieder des Hauses waren auch für einen längeren Zeitraum Burggrafen von Krakau (ehemalige Hauptstadt Polens), sowie auch Vorläufer der Saszor / Orla (Adler) Clan-Wappen des Königreichs Polen.
Polski: Zamek Chudów (Chutow, niem. Chudow), koło Gliwic, na Górnym Śląsku: został zbudowany w 1532 roku i służył jako rezydencja szlachecka rodziny Saszowski (historyczne pisane również Saschowsky, Sassowski, Szaszowski, Schaschowsky i Schaszowsky) z Saszowa, Gierałtowic i Palczowic; również vel Gierałtowskich i Palczowskich (Palczewskich). Rodzina Szasowskich były przez dłuższy okres czasu burgrabiami krakowskimi oraz protoplastami herb szlachecki Saszor / Orla Królestwa Polskiego.
Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach
Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.