Wikipedia

Plik:DM Octavia et Arbuscula.jpg

Rozmiar pierwotny ‎(2094 × 978 pikseli, rozmiar pliku: 1,39 MB, typ MIME: image/jpeg)

Opis

Opis
  • English: Sepulchral inscription for Octavia and Arbuscula.
  • Latina: CIL VI 7872: Octavia L(uci) et (mulieris) l(iberta) Arbuscula / v(ixit) a(nnos) XXIII et mense{n}s X / Tuccia (mulieris) l(iberta) Urbana mater eius // Terminus est vitae nostrae tertius et vicensimus / annus cum me florentem mei combussere parentes / vixi ego dum licuit superis acceptior una / quoi nemo potuit verb<IS> maledicere acerbo / crudele pater funus nati vidisse videris / et pia complexu mater spoliata senescens / at tu dulcis soror exstincto me (con)solare parentes / crudelis Pluton nimi<O> saevite rapina{e} // parce precor nostram iam lacerare domum / te lapis optestor leviter super ossa residas / ne nostro doleat conditus officio / desine iam frustra mater mea desine fletu te / miseram totos exagitare dies / namque dolor talis non nunc tibi contigit uni / haec eadem et magnis regibus acciderunt.
Data
Źródło Praca własna *Carmina Sepulcra
Autor Kleuske
Licencja
(Ponowne użycie tego pliku)
Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach
w:pl:Licencje Creative Commons
uznanie autorstwa na tych samych warunkach
Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.
Wolno:
  • dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
  • modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
  • uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
  • na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
GNU head Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.
Możesz wybrać, którą licencję chcesz zastosować.

Transcription

OCTAVIA L ET Ↄ(=mulieris) L ARBVSCVLA

V(ixit) A(nnos) XXIII ET MENSENS X
TVCCIA Ↄ(=mulieris) L VRBANA MATER EIVS

TERMINVS EST VITAE NOSTRAE TERTIVS ET VICENSIMVS

ANNUS CVM ME FLORENTEM MEI COMBVSSERE PARENTES
VIXI EGO DVM LICVIT SVPERIS ACCEPTIOR VNA
QUOI NEMO (P?)OTVIT MALEDICERE ACERBO
CRVDELE PATER (F?)VNVS NATI VIDISSE VIDERIS
ET PIA COMPLEXV MATER SPOLLATA SENESCENS
AT TV DVLCIS SOROR EXTENCTO MISOLARI PARENTES
CRVDELIS (PL?)V(T?)ON NIMIO SAEVITE RATINAE

 PARCE PRECOR NOSTRAM IAM LACERARE DOMVM

TE LAPIS O(PT?)ES(T?)OR LEVITER SVPER OSSA (R?)E(S?)IDAS
NE NOSTRO DOLEAT CONDI(T?)VS OFFICIO
DE SINE IAM FRVSTRA MATER MEA DE SINE (F?)IETV TE
MISERAM TOTOS EXACITARE D(IES?)
NAMQUE DOLOR TALIS NON NVNC TIBI CON(IE?)(G?)IT VNI
HAEC EADEM ET MAGNIS RECIBVS ACCIDERVNT

Adnotacje
InfoField
To zdjęcie jest opatrzone adnotacją: Zobacz adnotacje w Commons

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje

Obiekty przedstawione na tym zdjęciu

przedstawia

typ MIME

image/jpeg

Historia pliku

Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.

Data i czasMiniaturaWymiaryUżytkownikOpis
aktualny18:15, 6 sie 2010Miniatura wersji z 18:15, 6 sie 20102094 × 978 (1,39 MB)Kleuske{{Information |Description={{en|1=Sepulchral inscription for Octavia and Arbuscula.}} |Source={{own}} |Author=Kleuske |Date=2005-05 |Permission= |other_versions= }}

Poniższa strona korzysta z tego pliku:

Metadane

Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku.

Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:DM_Octavia_et_Arbuscula.jpg”