PlusLiga Kobiet (2011/2012)

PlusLiga Kobiet 2011/2012 – organizowane przez Profesjonalną Ligę Piłki Siatkowej SA (PLPS SA) zmagania najwyższej w hierarchii klasy żeńskich ligowych rozgrywek siatkarskich w Polsce, będących jednocześnie najwyższym szczeblem centralnym (I poziom ligowy). Toczone systemem kołowym z fazą play-off i play-out na zakończenie sezonu i przeznaczone dla 10 najlepszych polskich klubów piłki siatkowej. 76. edycja rozgrywek o tytuł Mistrzyń Polski, po raz 7. prowadzona w formie ligi zawodowej.

PlusLiga Kobiet 2011/2012
2010/2011 2012/2013
Szczegóły rozgrywek
Organizator PLPS SA
Termin 11.10.2011 – 27.03.2012
Sezon 7.
Partner TV TV4, Grupa Polsat
(Polsat Sport,
Polsat Sport Extra)
Liczba drużyn 10
Liczba hal 10 (w 10 miejscowościach)
Beniaminki PTPS Piła
Mistrz Atom Trefl Sopot
Zdobywca Pucharu Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
Strona internetowa

System rozgrywekEdytuj

W fazie zasadniczej 10 zespołów rozegrało mecze system każdy z każdym, mecz i rewanż. Do fazy play-off przeszło 8 najlepszych drużyn, które rywalizowały systemem drabinkowym (ćwierćfinały, półfinały, mecz o 3. miejsce i finał do trzech zwycięstw, a mecze o miejsca 5-8 do dwóch zwycięstw).

Drużyny uczestnicząceEdytuj

RozgrywkiEdytuj

Faza zasadniczaEdytuj

Tabela wynikówEdytuj

Lp. Gospodarz \ Gość1 MUS SOP DĄB BIE BYD PIŁ ŁÓD WRO BIA MIE
1 Muszynianka Fakro Muszyna - 3:0 2:3 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0
2 Atom Trefl Sopot 1:3 - 3:0 3:1 3:2 3:0 3:1 3:0 3:2 3:1
3 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 1:3 - 3:0 3:2 3:0 3:1 3:1 3:0 1:3
4 BKS Aluprof Bielsko-Biała 1:3 3:0 3:1 - 3:1 3:2 3:1 3:2 3:1 3:1
5 KS Pałac Bydgoszcz 2:3 0:3 1:3 1:3 - 3:0 3:2 3:0 3:0 0:3
6 PTPS Piła 3:1 0:3 3:0 2:3 3:2 - 2:3 3:2 2:3 3:0
7 Organika Budowlani Łódź 1:3 1:3 1:3 3:0 2:3 3:0 - 3:0 3:1 3:0
8 Impel Gwardia Wrocław 0:3 1:3 3:1 2:3 1:3 3:1 3:0 - 3:0 3:2
9 AZS Białystok 0:3 0:3 0:3 3:2 0:3 0:3 3:0 3:2 - 3:0
10 Stal Mielec 0:3 1:3 1:3 1:3 0:3 2:3 2:3 0:3 3:2 -

Źródło: http://wyniki.siatka.org/ligi-polskie/2011-2012/plusliga-kobiet/runda-zasadnicza/all
1 Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Kolory:

     zwycięstwo gospodarzy

     zwycięstwo gości

Terminarz i wynikiEdytuj

1. kolejka
11.10.2011 Impel Gwardia Wrocław 3:0 (25:20, 25:11, 25:15) Budowlani Łódź
12.10.2011 PTPS Piła 3:1 (25:19, 18:25, 25:23, 25:20) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
12.10.2011 AZS Białystok 0:3 (15:25, 24:26, 25:27) Atom Trefl Sopot
12.10.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:1 (25:18, 25:27, 28:26, 25:21) Stal Mielec
12.10.2011 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:2 (25:23, 21:25, 25:20, 13:25, 15:9) Pałac Bydgoszcz
2. kolejka
15.10.2011 AZS Białystok 3:2 (25:20, 21:25, 20:25, 25:15, 20:18) BKS Aluprof Bielsko-Biała
15.10.2011 PTPS Piła 2:3 (25:14, 25:11, 23:25, 15:25, 6:15) Budowlani Łódź
16.10.2011 Stal Mielec 1:3 (13:25, 24:26, 25:22, 23:25) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
16.10.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:21, 25:23, 25:21) Atom Trefl Sopot
17.10.2011 Pałac Bydgoszcz 3:0 (25:15, 25:18, 25:15) Impel Gwardia Wrocław
3. kolejka
19.10.2011 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 (25:17, 26:24, 25:23) AZS Białystok
19.10.2011 Impel Gwardia Wrocław 3:2 (25:15, 21:25, 27:29, 25:23, 18:16) Stal Mielec
19.10.2011 Atom Trefl Sopot 3:0 (25:12, 25:19, 25:21) PTPS Piła
19.10.2011 Budowlani Łódź 2:3 (21:25, 19:25, 25:23, 25:14, 14:16) Pałac Bydgoszcz
19.10.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 1:3 (15:25, 25:20, 16:25, 19:25) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
4. kolejka
22.10.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 2:3 (25:23, 15:25, 25:15, 23:25, 13:15) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
22.10.2011 AZS Białystok 3:2 (23:25, 22:25, 25:17, 25:23, 19:17) Impel Gwardia Wrocław
22.10.2011 PTPS Piła 3:2 (13:25, 25:14, 25:19, 22:25, 15:13) Pałac Bydgoszcz
23.10.2011 Atom Trefl Sopot 3:1 (16:25, 25:20, 25:19, 25:16) BKS Aluprof Bielsko-Biała
24.10.2011 Stal Mielec 2:3 (25:23, 25:18, 25:27, 18:25, 11:15) Budowlani Łódź
5. kolejka
25.10.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:17, 25:14, 25:21) Impel Gwardia Wrocław
26.10.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:2 (26:24, 24:26, 12:25, 25:16, 15:12) PTPS Piła
26.10.2011 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 1:3 (25:23, 18:25, 22:25, 19:25) Atom Trefl Sopot
27.10.2011 Pałac Bydgoszcz 0:3 (22:25, 15:25, 21:25) Stal Mielec
27.10.2011 Budowlani Łódź 3:1 (25:17, 25:21, 23:25, 25:15) AZS Białystok
6. kolejka
18.11.2011 AZS Białystok 0:3 (21:25, 13:25, 20:25) Pałac Bydgoszcz
19.11.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:21, 25:13, 25:20) Budowlani Łódź
20.11.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:1 (25:23, 16:25, 25:22, 25:18) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
21.11.2011 PTPS Piła 3:0 (25:17, 25:22, 25:11) Stal Mielec
05.12.2011 Atom Trefl Sopot 3:0 (25:19, 25:13, 25:20) Impel Gwardia Wrocław
7. kolejka
23.11.2011 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 (25:16, 25:13, 25:10) PTPS Piła
23.11.2011 Budowlani Łódź 1:3 (18:25, 19:25, 27:25, 17:25) Atom Trefl Sopot
23.11.2011 Pałac Bydgoszcz 2:3 (20:25, 25:16, 25:18, 15:25, 11:15) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
23.11.2011 Impel Gwardia Wrocław 2:3 (15:25, 19:25, 25:17, 25:23, 13:15) BKS Aluprof Bielsko-Biała
30.11.2011 Stal Mielec 3:2 (24:26, 25:23, 25:22, 11:25, 15:8) AZS Białystok
8. kolejka
25.11.2011 PTPS Piła 2:3 (25:13, 14:25, 25:14, 22:25, 11:15) AZS Białystok
26.11.2011 Pałac Bydgoszcz 0:3 (16:25, 23:25, 18:25) Atom Trefl Sopot
26.11.2011 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:1 (21:25, 25:14, 25:10, 25:17) Impel Gwardia Wrocław
26.11.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:15, 25:13, 25:20) Stal Mielec
27.11.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:1 (25:18, 28:30, 26:24, 25:17) Budowlani Łódź
9. kolejka
02.12.2011 Impel Gwardia Wrocław 3:1 (19:25, 25:23, 25:9, 26:24) PTPS Piła
03.12.2011 Atom Trefl Sopot 3:1 (15:25, 25:14, 25:15, 25:15) Stal Mielec
04.12.2011 AZS Białystok 0:3 (22:25, 15:25, 19:25) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
05.12.2011 Budowlani Łódź 1:3 (25:20, 18:25, 11:25, 22:25) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
14.12.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:1 (25:23, 20:25, 25:21, 25:20) Pałac Bydgoszcz
10. kolejka
10.12.2011 Pałac Bydgoszcz 1:3 (14:25, 21:25, 25:23, 18:25) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
10.12.2011 Stal Mielec 1:3 (16:25, 25:22, 18:25, 21:25) BKS Aluprof Bielsko-Biała
10.12.2011 Atom Trefl Sopot 3:2 (21:25, 22:25, 25:5, 25:22, 15:13) AZS Białystok
11.12.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:22, 25:18, 25:14) PTPS Piła
12.12.2011 Budowlani Łódź 3:0 (26:24, 25:18, 25:23) Impel Gwardia Wrocław
11. kolejka
17.12.2011 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 1:3 (25:19, 20:25, 21:25, 21:25) Stal Mielec
17.12.2011 Budowlani Łódź 3:0 (25:13, 25:17, 26:24) PTPS Piła
17.12.2011 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:1 (25:18, 25:19, 16:25, 25:15) AZS Białystok
18.12.2011 Atom Trefl Sopot 1:3 (17:25, 25:16, 13:25, 22:25) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
19.12.2011 Impel Gwardia Wrocław 1:3 (25:16, 21:25, 21:25, 23:25) Pałac Bydgoszcz
12. kolejka
29.12.2011 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (27:25, 25:21, 26:24) BKS Aluprof Bielsko-Biała
29.12.2011 PTPS Piła 0:3 (23:25, 15:25, 14:25) Atom Trefl Sopot
29.12.2011 AZS Białystok 0:3 (18:25, 21:25, 21:25) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
29.12.2011 Stal Mielec 0:3 (22:25, 22:25, 13:25) Impel Gwardia Wrocław
30.12.2011 Pałac Bydgoszcz 3:2 (21:25, 17:25, 25:23, 25:19, 15:11) Budowlani Łódź
13. kolejka
04.01.2012 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:0 (26:24, 25:20, 25:22) Atom Trefl Sopot
04.01.2012 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 (25:18, 25:20, 25:19) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
04.01.2012 Budowlani Łódź 3:0 (25:18, 25:15, 25:16) Stal Mielec
04.01.2012 Pałac Bydgoszcz 3:0 (25:16, 25:20, 25:21) PTPS Piła
04.01.2012 Impel Gwardia Wrocław 3:0 (25:20, 25:17, 25:18) AZS Białystok
14. kolejka
07.01.2012 Impel Gwardia Wrocław 0:3 (13:25, 25:27, 21:25) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
07.01.2012 PTPS Piła 2:3 (26:28, 25:19, 18:25, 25:15, 12:15) BKS Aluprof Bielsko-Biała
07.01.2012 AZS Białystok 3:0 (25:13, 25:16, 25:20) Budowlani Łódź
08.01.2012 Atom Trefl Sopot 3:0 (25:15, 25:18, 25:21) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
09.01.2012 Stal Mielec 0:3 (18:25, 19:25, 17:25) Pałac Bydgoszcz
15. kolejka
14.01.2012 Stal Mielec 2:3 (24:26, 22:25, 25:21, 25:18, 5:15) PTPS Piła
14.01.2012 Pałac Bydgoszcz 3:0 (25:20, 25:17, 25:23) AZS Białystok
14.01.2012 Budowlani Łódź 1:3 (21:25, 27:25, 18:25, 19:25) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
14.01.2012 Impel Gwardia Wrocław 1:3 (27:25, 24:26, 23:25, 22:25) Atom Trefl Sopot
15.01.2012 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 (28:26, 25:23, 25:19) BKS Aluprof Bielsko-Biała
16. kolejka
21.01.2012 PTPS Piła 3:0 (25:23, 25:22, 25:23) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
21.01.2012 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:17, 25:13, 25:17) Pałac Bydgoszcz
21.01.2012 BKS Aluprof Bielsko-Biała 3:2 (16:25, 25:18, 25:21, 17:25, 15:11) Impel Gwardia Wrocław
21.01.2012 Atom Trefl Sopot 3:1 (24:26, 25:20, 25:14, 25:18) Budowlani Łódź
21.01.2012 AZS Białystok 3:0 (25:23, 25:14, 25:20) Stal Mielec
17. kolejka
04.02.2012 Stal Mielec 0:3 (13:25, 20:25, 19:25) Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
04.02.2012 Impel Gwardia Wrocław 3:1 (25:20, 22:25, 25:15, 25:23) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
05.02.2012 Budowlani Łódź 3:0 (25:20, 25:18, 25:22) BKS Aluprof Bielsko-Biała
05.02.2012 Atom Trefl Sopot 3:2 (23:25, 25:19, 25:16, 23:25, 15:10) Pałac Bydgoszcz
06.02.2012 AZS Białystok 0:3 (17:25, 17:25, 21:25) PTPS Piła
18. kolejka
11.02.2012 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 3:1 (25:17, 25:20, 20:25, 25:22) Budowlani Łódź
11.02.2012 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 3:0 (25:18, 26:24, 25:18) AZS Białystok
11.02.2012 PTPS Piła 3:2 (25:14, 25:16, 16:25, 21:25, 15:9) Impel Gwardia Wrocław
12.02.2012 Pałac Bydgoszcz 1:3 (25:21, 21:25, 26:28, 18:25) BKS Aluprof Bielsko-Biała
12.02.2012 Stal Mielec 1:3 (15:25, 25:21, 12:25, 19:25) Atom Trefl Sopot

TabelaEdytuj

Lp. Drużyna Pkt Mecze Rodzaj wyniku Sety Małe punkty
M W P 3:0 3:1 3:2 2:3 1:3 0:3 wyg. prz. stos. zdob. str. stos.
1 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna 45 18 15 3 11 3 1 1 1 1 48 14 3.43 1461 1221 1.2
2 Atom Trefl Sopot 43 18 15 3 6 7 2 0 1 2 46 20 2.3 1555 1317 1.18
3 Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 34 18 12 6 5 5 2 0 4 2 40 27 1.48 1527 1411 1.08
4 BKS Aluprof Bielsko-Biała 33 18 12 6 1 7 4 1 2 3 40 33 1.21 1619 1605 1.01
5 KS Pałac Bydgoszcz 26 18 8 10 5 1 2 4 3 3 35 35 1 1480 1496 0.99
6 PTPS Piła 22 18 7 11 3 1 3 4 1 6 30 40 0.75 1414 1478 0.96
7 Organika Budowlani Łódź 21 18 7 11 4 1 2 2 6 3 31 38 0.82 1447 1528 0.95
8 Impel Gwardia Wrocław 21 18 6 12 3 2 1 4 3 5 29 40 0.73 1455 1515 0.96
9 AZS Białystok 14 18 5 13 2 0 3 2 2 9 21 45 0.47 1344 1490 0.9
10 Stal Mielec 11 18 3 15 1 1 1 3 5 7 20 48 0.42 1346 1587 0.85

Źródło: http://wyniki.siatka.org/ligi-polskie/2011-2012/plusliga-kobiet/runda-zasadnicza/all
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. wyższy stosunek setów; 3. wyższy stosunek małych punktów.
Punktacja: 3:0 i 3:1 - 3 pkt; 3:2 - 2 pkt; 2:3 - 1 pkt; 1:3 i 0:3 - 0 pkt

     play-off

     play-out

Play-offEdytuj

I rundaEdytuj

(do 2 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
14.02.2012 Gwardia Wrocław 2:3 Muszynianka Muszyna 25:20, 17:25, 25:17, 20:25, 11:15
17.02.2012 Muszynianka Muszyna 3:2 Gwardia Wrocław 25:22, 20:25, 25:15, 20:25, 15:9
14.02.2012 Budowlani Łódź 0:3 Trefl Sopot 8:25, 17:25, 15:25
17.02.2012 Trefl Sopot 3:0 Budowlani Łódź 25:14, 25:20, 26:24
14.02.2012 PTPS Piła 2:3 MKS Dąbrowa Górnicza 21:25, 25:21, 17:25, 25:19, 10:15
17.02.2012 MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 PTPS Piła 25:18, 25:17, 25:22
14.02.2012 Pałac Bydgoszcz 0:3 BKS Bielsko-Biała 17:25, 16:25, 27:29
17.02.2012 BKS Bielsko-Biała 3:0 Pałac Bydgoszcz 25:21, 25:14, 25:15

II rundaEdytuj

Mecze o miejsca 1-4
(do 3 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
26.02.2012 Muszynianka Muszyna 3:2 BKS Bielsko-Biała 25:23, 25:17, 23:25, 27:29, 15:13
27.02.2012 Muszynianka Muszyna 3:0 BKS Bielsko-Biała 25:16, 25:17, 28:26
04.03.2012 BKS Bielsko-Biała 1:3 Muszynianka Muszyna 12:25, 29:27, 23:25, 14:25
25.02.2012 Trefl Sopot 1:3 MKS Dąbrowa Górnicza 25:11, 21:25, 18:25, 22:25
26.02.2012 Trefl Sopot 3:2 MKS Dąbrowa Górnicza 25:20, 25:27, 25:27, 25:13, 15:12
03.03.2012 MKS Dąbrowa Górnicza 3:0 Trefl Sopot 25:21, 25:21, 25:15
04.03.2012 MKS Dąbrowa Górnicza 0:3 Trefl Sopot 17:25, 15:25, 19:25
10.03.2012 Trefl Sopot 3:2 MKS Dąbrowa Górnicza 25:13, 22:25, 23:25, 25:22, 15:13

Mecze o miejsca 5-8
(do 2 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
26.02.2012 Gwardia Wrocław 3:1 Pałac Bydgoszcz 26:24, 18:25, 25:22, 25:21
03.03.2012 Pałac Bydgoszcz 0:3 Gwardia Wrocław 18:25, 19:25, 17:25
25.02.2012 Budowlani Łódź 1:3 PTPS Piła 18:25, 22:25, 25:21, 24:26
03.03.2012 PTPS Piła 3:1 Budowlani Łódź 25:18, 19:25, 25:19, 28:26

III rundaEdytuj

Mecze o 5. miejsce
(do 2 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
17.03.2012 Gwardia Wrocław 1:3 PTPS Piła 25:27, 25:13, 23:25, 23:25
25.03.2012 PTPS Piła 0:3 Gwardia Wrocław 15:25, 20:25, 20:25
26.03.2012 PTPS Piła 0:3 Gwardia Wrocław 19:25, 17:25, 10:25
Mecze o 3. miejsceEdytuj

(do 3 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
18.03.2012 MKS Dąbrowa Górnicza 3:1 BKS Bielsko-Biała 22:25, 25:22, 25:21, 25:19
19.03.2012 MKS Dąbrowa Górnicza 3:2 BKS Bielsko-Biała 23:25, 20:25, 25:15, 25:13, 15:12
24.03.2012 BKS Bielsko-Biała 2:3 MKS Dąbrowa Górnicza 25:13, 23:25, 13:25, 25:18, 7:15
FinałEdytuj

(do 3 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
19.03.2012 Muszynianka Muszyna 3:0 Trefl Sopot 25:20, 25:21, 25:21
20.03.2012 Muszynianka Muszyna 1:3 Trefl Sopot 25:19, 20:25, 20:25, 23:25
26.03.2012 Trefl Sopot 3:0 Muszynianka Muszyna 25:22, 25:22, 26:24
27.03.2012 Trefl Sopot 3:2 Muszynianka Muszyna 25:22, 25:27, 25:27, 25:13, 15:11

Play-outEdytuj

(do 4 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
18.02.2012 Stal Mielec 3:0 AZS Białystok 25:22, 25:18, 25:19
25.02.2012 AZS Białystok 2:3 Stal Mielec 25:23, 23:25, 19:25, 26:24, 9:15
26.02.2012 AZS Białystok 3:2 Stal Mielec 27:25, 25:19, 24:26, 20:25, 15:12
03.03.2012 Stal Mielec 3:0 AZS Białystok 31:29, 25:23, 25:23
04.03.2012 Stal Mielec 1:3 AZS Białystok 20:25, 25:23, 22:25, 19:25
10.03.2012 AZS Białystok 3:1 Stal Mielec 25:20, 25:20, 25:27, 25:21
11.03.2012 AZS Białystok 3:2 Stal Mielec 25:20, 21:25, 25:22, 21:25, 15:9

Baraż o LSKEdytuj

(do 3 zwycięstw)

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
21.04.2011 AZS Białystok 3:1 Piecobiogaz Murowana Goślina 31:29, 26:24, 21:25, 25:15
22.04.2011 AZS Białystok 3:0 Piecobiogaz Murowana Goślina 25:23, 25:13, 25:19
28.04.2011 Piecobiogaz Murowana Goślina 1:3 AZS Białystok 13:25, 21:25, 25:19, 18:25

Klasyfikacja końcowaEdytuj

Lp. Drużyna
1 Atom Trefl Sopot  
2 Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna
3 MKS Dąbrowa Górnicza  
4 BKS Aluprof Bielsko-Biała
5 Impel Gwardia Wrocław
6 PTPS Piła
7 KS Pałac Bydgoszcz
8 Organika Budowlani Łódź
9 AZS Białystok
10 Stal Mielec

     Liga Mistrzyń

     Puchar CEV

     Puchar Challenge

     baraż z 2. zespołem I ligi

     spadek do I ligi

SkładyEdytuj

TransferyEdytuj

Zobacz teżEdytuj