Puchar CEV w piłce siatkowej mężczyzn (1993/1994)

Puchar CEV siatkarzy 1993/1994 - 14. sezon Pucharu CEV rozgrywanego od 1980 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla męskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

Puchar CEV w piłce siatkowej mężczyzn
CEV Cup
1992/1993 1994/1995
Szczegóły rozgrywek
Organizator Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej
Termin 9.10.1993-06.03.1994
Sezon 14.
Miejsce finału Włochy Padwa
Zwycięzca Włochy Ignis Padwa
Strona internetowa

System rozgrywekEdytuj

W trzech rundach fazy kwalifikacyjnej, 1/8 finału i ćwierćfinałach drużyny podzielone zostały na pary. Każda z par rozegrała po dwa spotkania. O awansie decydowały kolejno: liczba wygranych spotkań, liczba wygranych setów, liczba zdobytych małych punktów. Zwycięzcy ćwierćifnałów awansowali do turnieju finałowego, w którym rozegrano półfinały, mecz o 3. miejsce i finał.

Drużyny uczestnicząceEdytuj

Drużyny rozpoczynające od fazy kwalifkacyjnej
Państwo Kluby
  Albania Studenti Tirana
  Austria Hypo Klagenfurt
TJ MÖMA Sokol Wien V
  Białoruś Kommunalnik Grodno
SKA Mińsk
  Bułgaria Dobrudża Dobricz
Minjor Buchowo
  Chorwacja MOK Rijeka
OK Zrinski Vibrobeton Nuštar
  Cypr Pafiakos Pafos
  Czechy Schenk Brno
VK Spolchemie Ústí nad Labem
  Finlandia Raision Loimu
Tampereen Isku-Volley
  Francja Arago de Sète
CA Saint-Étienne
  Grecja AO Elinikon Nafpijion
Aris Saloniki
  Holandia Alcom Capelle
Autodrop VCG Geldrop
  Hiszpania CV Gáldar Gran Canaria
CV Grupo Duero Soria
  Izrael Hapoel Matte Aszer
  Luksemburg CS Bertrange
VC Strassen
  Łotwa Dauer Daugavpils
  Macedonia Wardar Skopje
  Niemcy VfB Friedrichshafen
  Polska BBTS Włókniarz Bielsko-Biała
  Portugalia SL Benfica
  Rumunia Steaua Bukareszt
  Słowacja ŠVK PPS Detva
  Słowenia Novi Graniti Kamnik
OK Pionir Novo Mesto
  Szwajcaria MTV Näfels
TSV Jona Volleyball
  Szwecja Hylte VBK
Örkelljunga VK
  Turcja Eczacıbaşı Stambuł
Galatasaray
  Ukraina Dynamo Ługańsk
Torpedo Odessa
  Węgry Csepel SC
Drużyny rozpoczynające od fazy głównej
Państwo Kluby
  Belgia Desimpel Torhout
Noliko Maaseik
  Niemcy Bayer Wuppertal
  Polska AZS Olsztyn
  Rosja Dinamo Moskwa
Samotłor Niżniewartowsk
  Włochy Gabeca Montichiari
Ignis Padwa

RozgrywkiEdytuj

Faza kwalifikacyjnaEdytuj

I rundaEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
09.10.1993 20:30 VC Strassen   1:3   Dobrudża Dobricz 12:15 16:14 3:15 5:15   raport
16.10.1993 17:30 0:3 11:15 9:15 14:16     raport
CV Gáldar Gran Canaria   0:3   Csepel SC 0:15 0:15 0:15     raport
0:3 0:15 0:15 0:15     raport
09.10.1993 17:00 Torpedo Odessa   3:0   Steaua Bukareszt 15:7 15:10 15:4     raport
16.10.1993 17:00 3:2 10:15 15:13 8:15 15:6 17:15 raport
09.10.1993 18:00 Hypo Klagenfurt   0:3   AO Elinikon Nafpijion 13:15 14:16 8:15     raport
16.10.1993 18:00 0:3 15:17 6:15 6:15     raport
02.10.1993 19:00 Alcom Capelle   3:0   Schenk Brno 15:9 15:5 15:10     raport
09.10.1993 17:00 3:0 15:6 15:12 15:8     raport
10.10.1993 17:00 Dauer Daugavpils   3:0   SKA Mińsk 15:9 15:13 15:6     raport
17.10.1993 17:00 1:3 14:16 6:15 15:12 16:17   raport
03.10.1993 15:00 Tampereen Isku-Volley   3:0   VK Spolchemie Ústí nad Labem 15:8 15:2 15:11     raport
10.10.1993 17:00 1:3 9:15 15:6 6:15 14:16   raport
02.10.1993 20:00 BBTS Włókniarz Bielsko-Biała   3:0   OK Pionir Novo Mesto 15:6 15:9 15:7     raport
03.10.1993 12:00 3:0 15:6 17:15 15:3     raport
02.10.1993 18:00 ŠVK PPS Detva   0:3   Aris Saloniki 2:15 2:15 7:15     raport
09.10.1993 20:00 0:3 3:15 5:15 1:15     raport
30.09.1993 20:00 Minjor Buchowo   0:3   Arago de Sète 8:15 8:15 9:15     raport
02.10.1993 20:30 1:3 5:15 5:15 15:8 12:15   raport
09.10.1993 18:00 SL Benfica   2:3   CV Grupo Duero Soria 12:15 13:15 15:2 17:15 13:15 raport
16.10.1993 18:30 0:3 13:15 7:15 9:15     raport

II rundaEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
12.11.1993 19:00 Hapoel Matte Aszer   3:0   Dobrudża Dobricz 15:13 15:5 15:9     raport
14.11.1993 19:00 3:1 15:8 15:9 8:15 15:8   raport
30.10.1993 20:30 CA Saint-Étienne   3:0   Csepel SC 15:1 15:3 15:2     raport
07.11.1993 12:00 0:3 13:15 3:15 14:16     raport
06.11.1993 18:00 OK Zrinski Vibrobeton Nuštar   2:3   Torpedo Odessa 9:15 15:10 15:11 13:15 12:15 raport
08.11.1993 18:00 1:3 15:12 5:15 5:15 10:15   raport
06.11.1993 17:00 Galatasaray   3:0   Studenti Tirana 15:1 15:3 15:8     raport
08.11.1993 18:00 3:1 15:3 15:5 13:15 15:2   raport
06.11.1993 18:00 AO Elinikon Nafpijion   0:3   MTV Näfels 13:15 9:15 2:15     raport
14.11.1993 16:00 0:3 2:15 3:15 12:15     raport
30.10.1993 19:00 Alcom Capelle   1:3   VfB Friedrichshafen 11:15 14:16 15:10 3:15   raport
07.11.1993 14:30 0:3 13:15 7:15 3:15     raport
06.11.1993 16:00 Dauer Daugavpils   1:3   Raision Loimu 7:15 3:15 15:12 8:15   raport
07.11.1993 17:00 0:3 6:15 7:15 2:15     raport
06.11.1993 17:00 Örkelljunga VK   3:0   Novi Graniti Kamnik 15:9 15:0 15:1     raport
06.11.1993 17:00 3:0 15:8 15:13 15:7     raport
13.11.1993 17:00 Wardar Skopje   3:0   Kommunalnik Grodno 15:13 15:11 15:4     raport
14.11.1993 18:00 3:0 15:11 15:3 15:13     raport
06.11.1993 13:00 Tampereen Isku-Volley   3:1   Dynamo Ługańsk 15:9 15:7 14:16 15:10   raport
07.11.1993 15:00 3:0 15:6 15:9 15:9     raport
30.10.1993 17:00 BBTS Włókniarz Bielsko-Biała   3:0   Hylte VBK 15:11 15:4 15:12     raport
07.11.1993 17:00 2:3 7:15 15:5 15:12 10:15 14:16 raport
06.11.1993 16:30 Autodrop VCG Geldrop   3:0   CS Bertrange 15:6 15:7 15:3     raport
13.11.1993 20:00 3:0 15:8 15:5 15:8     raport
30.10.1993 19:00 Aris Saloniki   3:0   Arago de Sète 15:10 15:12 15:7     raport
06.11.1993 20:30 0:3 14:16 4:15 14:16     raport
10.11.1993 19:00 MOK Rijeka   0:3   Pafiakos Pafos 16:17 12:15 5:15     raport
12.11.1993 19:00 0:3 6:15 14:16 6:15     raport
06.11.1993 20:00 TSV Jona Volleyball   0:3   CV Grupo Duero Soria 6:15 1:15 5:15     raport
13.11.1993 18:00 0:3 2:15 4:15 8:15     raport
30.10.1993 17:00 Eczacıbaşı Stambuł   3:1   TJ MÖMA Sokol Wien V 16:14 12:15 15:9 15:7   raport
05.11.1993 18:00 3:0 15:13 15:12 15:8     raport

III rundaEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
04.12.1993 20:00 Hapoel Matte Aszer   3:2   CA Saint-Étienne 15:6 14:16 15:12 8:15 19:17 raport
11.12.1993 20:30 3:1 15:11 15:2 8:15 17:15   raport
11.12.1993 12:00 Torpedo Odessa   0:3   Galatasaray 6:15 14:16 10:15     raport
12.12.1993 17:00 0:3 4:15 9:15 10:15     raport
03.12.1993 19:30 MTV Näfels   0:3   VfB Friedrichshafen 10:15 4:15 12:15     raport
11.12.1993 19:30 0:3 7:15 6:15 12:15     raport
11.12.1993 16:00 Raision Loimu   3:0   Örkelljunga VK 15:3 17:15 15:10     raport
11.12.1993 17:00 3:1 15:5 11:15 15:13 15:10   raport
11.12.1993 18:00 Wardar Skopje   0:3   Tampereen Isku-Volley 10:15 5:15 12:15     raport
12.12.1993 18:00 1:3 3:15 15:9 5:15 11:15   raport
04.12.1993 17:00 BBTS Włókniarz Bielsko-Biała   3:1   Autodrop VCG Geldrop 15:10 15:10 13:15 15:12   raport
11.12.1993 19:30 0:3 10:15 4:15 5:15     raport
05.12.1993 19:00 Pafiakos Pafos   0:3   Aris Saloniki 9:15 5:15 4:15     raport
12.12.1993 18:00 1:3 4:15 15:8 2:15 3:15   raport
04.12.1993 18:30 CV Grupo Duero Soria   3:1   Eczacıbaşı Stambuł 15:5 15:2 14:16 15:10   raport
04.12.1993 18:30 0:3 4:15 12:15 11:15     raport

Faza głównaEdytuj

1/8 finałuEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
12.01.1994 20:00 Ignis Padwa   3:0   Raision Loimu 15:3 15:8 15:7     raport
13.01.1994 20:00 2:3 15:9 12:15 9:15 17:16 13:15 raport
12.01.1994 20:00 Noliko Maaseik   3:0   Tampereen Isku-Volley 15:12 15:5 15:4     raport
19.01.1994 18:30 3:0 15:12 15:11 15:8     raport
12.01.1994 19:30 VfB Friedrichshafen   3:0   Desimpel Torhout 15:3 15:1 15:5     raport
19.01.1994 20:00 0:3 12:15 12:15 12:15     raport
10.01.1994 19:00 Hapoel Matte Aszer   0:3   Dinamo Moskwa 8:15 10:15 12:15     raport
12.01.1994 18:00 3:2 9:15 15:12 14:16 15:8 15:10 raport
12.01.1994 19:30 Bayer Wuppertal   3:0   Autodrop VCG Geldrop 15:8 15:8 15:10     raport
19.01.1994 18:30 3:1 15:6 15:1 13:15 15:9   raport
12.01.1994 18:00 AZS Olsztyn   0:3   Aris Saloniki 10:15 11:15 11:15     raport
19.01.1994 18:00 0:3 3:15 11:15 11:15     raport
12.01.1994 14:00 Galatasaray   2:3   Samotłor Niżniewartowsk 15:12 15:13 7:15 13:15 11:15 raport
20.01.1994 17:00 0:3 8:15 4:15 5:15     raport
12.01.1994 18:00 Eczacıbaşı Stambuł   0:3   Gabeca Montichiari 10:15 5:15 9:15     raport
19.01.1994 20:00 0:3 5:15 9:15 13:15     raport

ĆwierćfinałyEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
09.02.1994 20:00 Ignis Padwa   3:1   Noliko Maaseik 15:8 16:17 15:12 15:10   raport
16.02.1994 20:00 3:0 15:11 15:12 15:13     raport
11.02.1994 20:00 VfB Friedrichshafen   3:1   Dinamo Moskwa 15:7 14:16 15:9 15:8   raport
13.02.1994 14:30 3:0 15:7 15:6 15:10     raport
09.02.1994 19:30 Bayer Wuppertal   3:0   Aris Saloniki 15:3 15:6 15:3     raport
16.02.1994 20:00 3:0 15:5 15:12 17:15     raport
09.02.1994 18:00 Samotłor Niżniewartowsk   3:1   Gabeca Montichiari 15:6 15:8 11:15 15:0   raport
16.02.1994 20:00 2:3 8:15 12:15 15:10 15:11 12:15 raport

Turniej finałowyEdytuj

PółfinałyEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
05.03.1994 20:00 Ignis Padwa   3:0   VfB Friedrichshafen 16:14 15:4 15:12     raport
17:00 Bayer Wuppertal   1:3   Samotłor Niżniewartowsk 13:15 7:15 16:14 10:15   raport

Mecz o 3. miejsceEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
06.03.1994 12:30 VfB Friedrichshafen   3:1   Bayer Wuppertal 15:4 15:9 13:15 15:13   raport

FinałEdytuj

Data Godzina Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Raport
06.03.1994 15:30 Ignis Padwa   3:0   Samotłor Niżniewartowsk 15:10 15:10 15:5     raport

Klasyfikacja końcowaEdytuj

Miejsce Drużyna
1.   Ignis Padwa
2.   Samotłor Niżniewartowsk
3.   VfB Friedrichshafen
4.   Bayer Wuppertal

BibliografiaEdytuj