Ralf, szczur rekordzista
Ralf, szczur rekordzista (Ralf, The Record Rat) – francusko-kanadyjski serial animowany opowiadający o Ralfie - szczurze, który chce pobić rekordy świata. Kolejne próby zwykle kończą się klęską. Jeżeli mu się nie uda, zawsze próbuje jeszcze raz. "Następnym razem będzie lepiej" – to jego motto.
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Produkcja | |
| Czas trwania odcinka |
1 minuta |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji | |
| Strona internetowa | |
Serial pojawił się w Polsce 16 października 2004 roku w telewizji ZigZap i był nadawany do lipca 2006.
Wersja polska edytuj
Wersja polska: na zlecenie ZigZapa – Start International Polska
Marek Lelek - Ralf
Ewa Serwa - Wrona (001, 006)
Joanna Węgrzynowska - Wiewiórka (008, 0014)
Andrzej Chudy - Goryl (0010, 0020)
Mariusz Leszczyński - Bałwan (0029)
Spis odcinków edytuj
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 001 | Jak zrobić z Ralfa balona | Overblown |
| 002 | Szklana góra | A Touch of Glass |
| 003 | Podstępna szyszka | Pine Peril |
| 004 | Ralf tyczkarz | High Hopes |
| 005 | Nieznośny kanarek | Very Canary |
| 006 | Wiśniowe szaleństwo | Cherry Spit |
| 007 | Peak Performance | |
| 008 | Szczurze jojo | All Wound Up |
| 009 | Pojedynek na strzałki | Dueling Darts |
| 010 | Samochodowe harce | Car Caper |
| 011 | Twardy oszczep | Sir Lance-a-lot |
| 012 | Kolczasty batut | Tall Tail |
| 013 | Żonglerka z przeszkodami | Heroic Eggsploits |
| 014 | Piekielne rakietki | Blazing Paddles |
| 015 | Dozwolony doping | Pole Position |
| 016 | Ostra konkurencja | Fiery Fiesta |
| 017 | Szczurorolka | Board Rat |
| 018 | Rozżarzone łapy | Coal Feet |
| 019 | Łowienie na żywca | Live Bait |
| 020 | Wielka głębia | Deep Sleep |
| 021 | Szczur z beczki | Barrel-y There |
| 022 | Kelner ekwilibrysta | Skater Waiter |
| 023 | Pechowy łucznik | Arch Enemies |
| 024 | Jak pokonać niedźwiedzia | Bearly Wrestling |
| 025 | Szczur na linie | Rat on a Rope |
| 026 | Nieoczekiwany sukces | Deja View |
| 027 | Rozpal mój płomień | Light My Fire |
| 028 | Co ma wisieć | Hangin’ Out |
| 029 | Królowie śniegu | Snow Problem |
| 030 | Nad przepaścią | Cliff-hanger |
| 031 | Szczur bagażowy | Pack Rat |
| 032 | Niebezpieczne bańki | Bubble Trouble |
| 033 | Niedźwiedzie przysługi | Misled |
| 034 | Poszukiwacz przygód | Ratventure |
| 035 | Prosto do kosza | Superfly Slam |
| 036 | Szczurza katapulta | Ratapult |
| 037 | Obniżanie poprzeczki | Squished Wish |
| 038 | Kto z kogo zrobi balona | Oh Beehave |
| 039 | Sprawa najwyższej wagi | A Weighty Matter |
| 040 | Rzut szafą | Wardrobe Toss |
| 041 | Najmodniejsza fryzura | Split Ends |
| 042 | Sztuka latania | Winging It |
| 043 | Ulotny płomień | Burning Desire |
| 044 | Chwiejna równowaga | Pedal Peril |
| 045 | Wysoki loty | Upward Mobility |
| 046 | Muzykalne szczudła | Feet Feat |
| 047 | Podano do stołu | Up-Setting |
| 048 | Fortuna kulą się toczy | Bowled Over |
| 049 | Monstrualna migrena | Monster Migraine |
| 050 | Krecie jojo | Yo, Yo Mole |
| 051 | Szczurzy golf | Tee for Three |
| 052 | Zbyt celny rzut | Shear Bliss |
| 053 | Dynia z kolcami | Growing Pains |
| 054 | Tee Time | |
| 055 | Alpejskie szczyty | Cry for Alp |
| 056 | Szczurorolka (2) | Board Game |
| 057 | Hit it! | |
| 058 | Wysokie napięcie | High Voltage |
| 059 | Dwa błędne koła | Vicious Cycle |
| 060 | Seal of Approval | |
| 061 | Linoszczur | Feather Figure |
| 062 | Castle Hassle | |
| 063 | Crowning Glory | |
| 064 | Turtle Hurdle | |
| 065 | Easy Glider | |
| 066 | Wheely Unique | |
| 067 | Caber Guy | |
| 068 | Tow Truck | |
| 069 | Pierwsze młoty za płoty | Lovestruck |
| 070 | Many Happy Returns | |
| 071 | Pogo Mojo | |
| 072 | Anchors Away! | |
| 073 | A Good Buzz | |
| 074 | Brick Trick | |
| 075 | Bolesny trójskok | Triple Jump Bump |
| 076 | Lodołamacz | Cold Feat |
| 077 | Pip, Pip Horray! | |
| 078 | Log Out | |
| 079 | I Scream | |
| 080 | Papierowa robota | Paper Chase |
| 081 | Mechaniczny szczur | Ten Gallon Rat |
| 082 | Szklanka wody na pustyni | Thirst First |
| 083 | Tip Top | |
| 084 | Garbage Day | |
| 085 | Play Your Cards Right | |
| 086 | Spot On | |
| 087 | Yolk’s On You | |
| 088 | Swing Dancing | |
| 089 | Surf and Turf | |
| 090 | Slapstick | |
| 091 | Tomat-Oh! | |
| 092 | Eau is Me | |
| 093 | Diving Me Crazy | |
| 094 | Rail Tail | |
| 095 | Field Mole | |
| 096 | Frigid Dare | |
| 097 | Soar Winner | |
| 098 | Wheel Bear-oh! | |
| 099 | Shake Your Fruity | |
| 100 | Give Peas a Chance | |
| 101 | A Stone’s Throw | |
| 102 | Freaking Duck | |
| 103 | High Anxiety | |
| 104 | On Thin Ice | |