Sekrety morza

Sekrety morza (ang. Song of the Sea, 2014) – irlandzki animowany film fantasy w reżyserii Tomma Moore’a. Film animowany jest wykonany tradycyjnymi metodami, a jego produkcja rozpoczęła się niedługo po premierze wcześniejszej animacji Moore’a, Sekretu księgi z Kells. W 2015 roku nominowany do Oscara w kategorii „najlepszy pełnometrażowy film animowany[1].

Sekrety morza
Song of the Sea
Gatunek animowany
fantasy
Rok produkcji 2014
Data premiery 6 października 2014
8 maja 2015 (Polska)
Kraj produkcji  Irlandia,  Dania,
 Belgia,  Francja,
 Luksemburg
Język angielski, irlandzki
Czas trwania 93 min
Reżyseria Tomm Moore
Scenariusz Will Collins
Muzyka Bruno Coulais
Kíla
Montaż Darragh Byrne
Wytwórnia Cartoon Saloon
Dystrybucja Irlandia StudioCanal
Polska Vue Movie Distribution
Budżet 7,5 mln dolarów
Przychody brutto 4,4 mln dolarów

FabułaEdytuj

Latarnik Conor, jego oczekująca drugiego dziecka żona Bronagh i ich syn Ben zamieszkują wyspę z latarnią morską. Kiedy kobieta znika, zostawiając po sobie córkę, Saoirse, załamany mężczyzna zaczyna wychowywać dzieci z pomocą swojej matki, mieszkającej w mieście. W dniu swoich szóstych urodzin Saoirse odnajduje swe futro, dzięki któremu w wodzie przyjmuje postać podobną do foki. Conor, nie chcąc stracić córki, odsyła dzieci, żeby zamieszkały w mieście razem z babcią. Dzieci uciekają jednak z domu, a w drodze powrotnej okazuje się, że Saoirse jest selkie i zagraża jej potężna Macha.

ObsadaEdytuj

Rola Głos w wersji polskiej Głos w wersji oryginalnej
Ben Mateusz Ceran David Rawle
Conor Arkadiusz Jakubik Brendan Gleeson
Babcia Barbara Wrzesińska Fionnula Flanagan
Macha
Bronagh Małgorzata Kożuchowska Lisa Hannigan
Saoirse Malwina Jachowicz Lucy O’Connell
Gawędziarz Stanisław Brudny Jon Kenny
Uchol Wojciech Paszkowski Pat Shortt
Meszek Grzegorz Wons Colm Ó Snodaigh
Pyrek Wojciech Wysocki Liam Hourican

MuzykaEdytuj

Muzyka do filmu została skomponowana przez Bruna Coulaisa we współpracy z irlandzką grupą muzyczną Kíla. W filmie wykorzystano również utwory Nolwenn Leroy. Ścieżka dźwiękowa, zawierająca 25 utworów z filmu, została wydana w wersji cyfrowej 9 grudnia 2014 roku przez Decca Records[2].

DystrybucjaEdytuj

Światowa premiera filmu miała miejsce 6 września 2014 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto w sekcji TIFF Kids[3]. 4 grudnia trafił do dystrybucji kinowej we Francji, Belgii i Luksemburgu[4], a 19 grudnia do limitowanej dystrybucji w Ameryce Północnej, dzięki czemu zakwalifikował się do nominacji do Oscarów[5]. W Polsce do kin trafił 8 maja 2015 roku, a w Irlandii 10 lipca[6].

OdbiórEdytuj

Film spotkał się z dobrą reakcją ogółu krytyków. W agregatorze ocen Rotten Tomatoes 99% z 97 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 8,4 na 10[7] W portalu Metacritic średnia ważona ocen wystawionych na podstawie 24 recenzji wyniosła 85/100[8].

Todd Brown, założyciel Twitch Film, wystawił Sekretom morza bardzo pozytywną ocenę, stwierdzając, że jest on wspaniały wizualnie, postaci są znakomicie zniuansowane, a fabuła głęboka, a zarazem czerpie z ludowych opowieści w sposób naturalny. Dodał również, że Moore jest wybitnym gawędziarzem i liczy na wiele innych jego opowieści[9]. Carlos Aguilar z Toronto Review stwierdził, że Sekrety morza to jeden z najpiękniejszych filmów animowanych w historii, będący klejnotem promieniejącym magią i inspiracją[10].

PrzypisyEdytuj

  1. Awards Season: Irish film Song of the Sea nominated for Oscar (ang.). Scannain, 15 stycznia 2015. [dostęp 15 stycznia 2015].
  2. 'Song of the Sea' Soundtrack Details (ang.). Film Music Reporter, 8 listopada 2014. [dostęp 16 października 2015].
  3. Cartoon Saloon's 'Song of the Sea' to Premiere at TIFF (ang.). Animation World Network, 19 sierpnia 2014. [dostęp 21 sierpnia 2014].
  4. European Release of Song of the Sea (ang.). Cartoon Saloon, 10 grudnia 2014. [dostęp 10 grudnia 2014]. [zarchiwizowane z tego adresu (18 listopada 2015)].
  5. GKIDS Announces North American Release Date for 'Song of the Sea' (ang.). Animation World Network, 25 sierpnia 2014. [dostęp 4 stycznia 2015].
  6. Irish Animation 'Song of the Sea' Wins a Satellite Award in the Run Up to the Oscars (ang.). Irish Film Board, 17 lutego 2015. [dostęp 17 lutego 2015]. [zarchiwizowane z tego adresu (18 listopada 2015)].
  7. Song of the Sea (ang.). Rotten Tomatoes. [dostęp 10 marca 2021].
  8. Song of the Sea Reviews (ang.). CBS Interactive. [dostęp 10 marca 2021].
  9. Todd Brown: Toronto 2014 Review: SONG OF THE SEA Is A Timeless Delight For All Ages (ang.). Twitch Film, 7 września 2014. [dostęp 7 września 2014]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-07)].
  10. Carlos Aguilar: Toronto Review: "Song of the Sea" is a Blissfully Beautiful Journey Into Irish Folklore (ang.). W: Toronto Review [on-line]. Indiewire.com, 7 września 2014. [dostęp 14 grudnia 2014]. [zarchiwizowane z tego adresu (10 sierpnia 2015)].

Linki zewnętrzneEdytuj