89.40.183.7
Miszif nie należy do języków kreolskich, które ukształtowały się na plantacjach w wyniku nabywania języka kolonizatora przez niewykształconych niewolników (które zresztą przechodzą fazę pidginów, w przeciwieństwie do miszif), ale do języków mieszanych. Miszif wynika z dwujęzyczności swoich pierwotnych użytkowników.
