Śmierć w Wenecji – Inne języki