Żleb Karczmarza – Inne języki