Bernard (hrabia Ravensbergu) – Inne języki