Bitwa w zatoce Hakodate – Inne języki