Carl Charlier – Inne języki