Carlo van Dam – Inne języki