Castil de Vela – Inne języki