Chaenomugil proboscideus – Inne języki