Claudio Maniago – Inne języki