Cornelia Wilhelmina Maria Baltussen – Inne języki