Derek kontra rodzinka
Derek kontra rodzinka (ang. Life with Derek, 2005–2009) – kanadyjski serial dla młodzieży, który opowiada o Dereku Venturi, który jest zwariowany, jak reszta jego rodziny. Cały czas przekomarza się z całą rodziną, a najbardziej z Casey (jego nową siostrą).
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Liczba serii |
4 |
| Produkcja | |
| Produkcja | |
| Czas trwania odcinka |
25 min |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
18 września 2005 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2008 |
Fabuła edytuj
Casey MacDonald i Derek Venturi są typowymi 15-latkami, którzy samodzielnie zajmowali się młodszym rodzeństwem. Wszystko zmieniło się, gdy ich rodzice postanowili wziąć ślub i zamieszkać pod jednym dachem. Derek wraz z młodszym bratem Edwinem i siostrą Marti musieli powitać w swoim domu nowe przybrane rodzeństwo – nastoletnią Casey wraz z młodszą siostrą Lizzie. Zaczyna się walka pomiędzy Derekiem i Casey o przejęcie kontroli w domu, szkole i w codziennym życiu.
Postacie edytuj
Już w pierwszych odcinkach można odgadnąć cechy bohaterów. Rodzina McDonald prezentuje nienaganne maniery, dbałość o status społeczny, o wysokie oceny. Natomiast rodzina Venturi... jest dosyć kontrastowa. Jednak z czasem uczą się razem żyć, tolerując niedoskonałości, co więcej – stają się prawdziwą kochającą rodziną.
Casey McDonald to opanowana i uczciwa dziewczyna. Nie umie oszukiwać. Jest bardzo uczuciowa. Bardzo dba o oceny i wyrażanie własnego siebie. Jako najstarsza z sióstr chce być autorytetem i przykładem idealnej siostry – często pomaga rodzinie, nawet gdy sama ma problemy. Dla wyrażania własnych idei i przemyśleń pisze wiersze. Kocha tańczyć i śpiewać.
Lizzie McDonald to rodzona siostra Casey. Jak starsza siostra dba o schludność i oceny. Uwielbia sport – w serialu pojawiały się wątki, gdzie Lizzie była hokeistką i kapitanem drużyny footballowej. Jest bardziej „wyluzowana” niż siostra.
Nora McDonald-Venturi to matka Casey i Lizzie. Jest bardzo opiekuńcza. Dobrze dogaduje się z dziećmi. Zawsze udziela dobrych rad. Cierpliwa i dobra potrafi rozmawiać z zarówno dziećmi z rodziny McDonald, jak i Venturi jak przyjaciółka.
Derek Venturi to najstarszy chłopak z rodziny. Ma dużo szalonych pomysłów, do wszystkiego podchodzi na luzie. Jest starszy od kolegów i koleżanek z klasy, bo nie zdał w pierwszej klasie. Jest w wielu sprawach autorytetem Edwina – podpowiada mu w wielu sprawach, choć cały czas wyręcza się nim. Nie rozumie idei Casey. Nie potrafi mówić o uczuciach. Jest mistrzem podrywu.
Edwin Venturi to młodszy brat Dereka. Tak jak Derek chce robić psikusy oraz podrywać dziewczyny – w rzeczywistości się od niego różniąc. W jednym z odcinków dowiadujemy się, że jest dobrym technikiem naprawczym. Chłopiec jest przyjacielski i otwarty.
Marti Venturi to najmłodsza pociecha rodziny. Często pokazuje, że jest jeszcze mała. Jej przyjacielem jest pluszak Pan Małpka. Często nosi warkoczyki. Potrafi stepować.
George Venturi to ojciec Dereka, Edwina i Marti. Ma specyficzne poczucie humoru. Nie potrafi przekonująco krzyczeć na dzieci, bo sam nieraz zachowuje się dość niedojrzale – np. przefarbował włosy na fioletowo. Jest dobry i przyjacielski. Był wokalistą zespołu „George z dżungli”.
Obsada edytuj
- Joy Tanner jako Nora McDonald-Venturi
- Ashley Leggat jako Casey McDonald
- Jordan Todosey jako Lizzie McDonald
- John Ralston jako George Venturi
- Michael Seater jako Derek Venturi
- Daniel Magder jako Edwin Venturi
- Ariel Waller jako Marti Venturi
- Shadia Simmons jako Emily Davis
- Arnold Pinnock jako Paul Greebie (szkolny psycholog)
- Kit Weyman jako Sam Richards
- Lauren Collins jako Kendra
- Shane Kippel jako Ralph Papadapolis
- William Greenblatt jako Sheldon Schlepper
- Alex House jako Trevor
- Kate Todd jako Sally
- Joe Dinicol jako Truman French
Spis odcinków edytuj
Polska kolejność odcinków różni się od oryginału.
| Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 28.04.2008 | 01 | Pokój | The Room |
| 30.04.2008 | 02 | Gra o wysoką stawkę | House of games |
| 01.05.2008 | 03 | Upadek | The Fall |
| 05.05.2008 | 04 | Impreza | The Party |
| 07.05.2008 | 05 | Awaria systemów | All systems no go |
| 08.05.2008 | 06 | Potwór Marti | Marti the Monster |
| 12.05.2008 | 07 | Przemeblowanie | Puppy Dog Tails |
| 14.05.2008 | 08 | Słodka niedola | Sweet Misery |
| 15.05.2008 | 09 | Nieuk i kujonica | Grade-Point: Average |
| 19.05.2008 | 10 | Babe Raider | Babe Raider |
| 21.05.2008 | 11 | Wesele | The Wedding |
| 22.05.2008 | 12 | Ospa | The Poxfather |
| 26.05.2008 | 13 | Męski kodeks | Male Code Blue |
| SERIA DRUGA | |||
| 28.05.2008 | 14 | Randka z Derekiem | Date with Derek |
| 29.05.2008 | 15 | Trenerzy | He Shoots, She Scores |
| 02.06.2008 | 16 | Mediatorzy | Middle Manic |
| 04.06.2008 | 17 | Szkolne wybory | Venturian Candidate |
| 05.06.2008 | 18 | Bitwa kapel | Battle of the Bands |
| 09.06.2008 | 19 | Niebezpieczne kłamstwa | Lies My Brother Told Me |
| 11.06.2008 | 20 | Randka z trenerem | Crushin’ the Coach |
| 12.06.2008 | 21 | Wojna na żarty | Prank Wars |
| 16.06.2008 | 22 | Wariacki piątek | Freaked Out Friday |
| 18.06.2008 | 23 | Zakład | The Bet |
| 19.06.2008 | 24 | Myszy i ludzie | Mice and Men |
| 23.06.2008 | 25 | Gość | Dinner Guest |
| 24.06.2008 | 26 | Swatka | Dating Game |
| SERIA TRZECIA | |||
| 20.12.2008 | 27 | Swatka | Two Timing Derek |
| 21.12.2008 | 28 | Noc strachu | It’s Our Party |
| 22.12.2008 | 29 | Plotki | Misadventures in Babysitting |
| 23.12.2008 | 30 | Idealny dyżurny | Slacker Mom |
| 24.12.2008 | 31 | Szesnaste urodziny | Power Failure |
| 25.12.2008 | 32 | Impreza | Don’t Take a Tip From Me |
| 26.12.2008 | 33 | Bójka | The Bully Brothers |
| 27.12.2008 | 34 | Pierwsza praca | Home Movies |
| 28.12.2008 | 35 | Show-Off-Tune | |
| 29.12.2008 | 36 | Wakacje w szkole | Summer School Blues |
| 30.12.2008 | 37 | Oszust na piątkę | Grade A Cheater |
| 31.12.2008 | 38 | Żegnaj Derek | Adios Derek |
| 01.01.2009 | 39 | Noc strachu | Fright Night |
| 02.01.2009 | 40 | Szesnaste urodziny | Sixteen Sparkplugs |
| 03.01.2009 | 41 | Kiedy Derek spotyka Sally | When Derek Met Sally |
| 04.01.2009 | 42 | Święta według Dereka | A Very Derekus Christmas |
| 05.01.2009 | 43 | Ivanwho? | |
| 06.01.2009 | 44 | Rumor Mill | |
| 07.01.2009 | 45 | Derek Un-Done | |
| 08.01.2009 | 46 | Not So Sweet 16 | |
| 09.01.2009 | 47 | Nauka jazdy | Driving Lessons |
| 10.01.2009 | 48 | Cheerleaderka | Cheerleader Casey |
| 11.01.2009 | 49 | Sezon alergii | Allergy Season |
| 12.01.2009 | 50 | Things That Go Bump in the Night | |
| 13.01.2009 | 51 | Szkoła randkowania Dereka | Derek’s School of Dating |
| 14.01.2009 | 52 | Żadnych obietnic | Make No Prom-ises |
| SERIA CZWARTA | |||
| 20.06.2009 | 53 | 2 pocałunki, 1 impreza | Two Kisses, One Party |
| 21.06.2009 | 54 | Open Mic Plight | |
| 22.06.2009 | 55 | Tylko przyjaciele | Just Friends |
| 23.06.2009 | 56 | Przerwa marcowa | March Break |
| 24.06.2009 | 57 | 6 1/2 | 6 1/2 |
| 25.06.2009 | 58 | Derek Denies Denial | |
| 26.06.2009 | 59 | Szczęśliwego nowego roku szkolnego | Happy New Schoolyear |
| 27.06.2009 | 60 | Żadnych sekretów | No Secrets |
| 28.06.2009 | 61 | Take A Stepkid To Work Day | |
| 29.06.2009 | 62 | Nigdy więcej żadnych gier | No More Games |
| 30.06.2009 | 63 | Jak poznałam swojego brata przyrodniego | How I Met Your Stepbrot |
| 01.07.2009 | 64 | Casey i Ralph | Casey & Ralph |
| 02.07.2009 | 65 | Tuesday Afternoon Fever | |
| 03.07.2009 | 66 | Powrót Teddy’ego | Teddy’s Back |
| 04.07.2009 | 67 | Rude Awakenings | |
| 05.07.2009 | 68 | Ostatnia szansa Trumana | Truman’s Last Chance |
| 06.07.2009 | 69 | Niespodzianka | Surprise |
| 07.07.2009 | 70 | Futuritis | Futuritis |
Linki zewnętrzne edytuj
- Derek kontra rodzinka w bazie IMDb (ang.)
- Derek kontra rodzinka w bazie Filmweb