Edmund Szoka – Inne języki