Elmer Niklander – Inne języki