Fernando Emilio Novas – Inne języki