Gideon Brand van Zyl – Inne języki