Gustave Schlumberger – Inne języki