Historia grecka (utwór) – Inne języki