Hugues Obry – Inne języki