Idol ze Zbrucza – Inne języki