Ivan Hlinka – Inne języki