Joris van der Haagen – Inne języki