Jos Huysmans – Inne języki