Ladislav Fialka – Inne języki