Langues d’oïl – Inne języki