Mały Gorzędziej – Inne języki