Mahdi z Sudanu – Inne języki