Manuel António Cardoso – Inne języki