Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1994

XV Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w 1994 po raz pierwszy odbyły się w Stanach Zjednoczonych. Turniej finałowy trwał od 17 czerwca do 17 lipca 1994.

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1994

World Cup USA '94

1990 1998
Dyscyplina	piłka nożna
Organizator	FIFA
Szczegóły turnieju
Gospodarz	Stany Zjednoczone
Otwarcie	17 czerwca 1994, Chicago
Zamknięcie (finał)	17 lipca 1994, Pasadena
Liczba drużyn	24 (z 5 konfederacji)
Liczba aren	9 (w 9 miastach)
I miejsce	Brazylia
II miejsce	Włochy
III miejsce	Szwecja
Statystyki turnieju
Liczba meczów	52
Liczba bramek	141 (2,71 na mecz)
Oglądalność	3 587 538 (68 991 na mecz)
Król strzelców	Oleg Salenko Christo Stoiczkow (6 goli)
Najlepszy zawodnik (MVP)	Romário
Strona internetowa

Państwa, uczestnicy mistrzostw świata w 1994 roku

Kwalifikacje

Afryka (CAF) kwalifikacje Kamerun Maroko Nigeria (debiutant) Azja (AFC) kwalifikacje Arabia Saudyjska (debiutant) Korea Południowa Ameryka Południowa (CONMEBOL) kwalifikacje Argentyna Brazylia Boliwia Kolumbia Oceania (OFC) kwalifikacje Żaden zespół ze strefy OFC nie uzyskał kwalifikacji

Europa (UEFA) kwalifikacje Belgia Bułgaria Grecja (debiutant) Hiszpania Holandia Irlandia Niemcy (obrońca tytułu) Norwegia Rumunia Rosja Szwajcaria Szwecja Włochy Ameryka Północna (CONCACAF) kwalifikacje Meksyk Stany Zjednoczone (gospodarz)

Stadiony

	Pasadena Stanford Pontiac East Rutherford Dallas Chicago Orlando Foxborough Waszyngton Miasta-organizatorzy mistrzostw świata w piłce nożnej w 1994 roku
Rose Bowl
Pasadena, Kalifornia
Pojemność: 91 794
Stanford Stadium
Stanford, Kalifornia
Pojemność: 80 906
Pontiac Silverdome	Giants Stadium	Cotton Bowl	Soldier Field
Pontiac, Michigan	East Rutherford, New Jersey	Dallas, Teksas	Chicago, Illinois
Pojemność: 77 557	Pojemność: 75 338	Pojemność: 63 998	Pojemność: 63 117
Citrus Bowl	Foxboro Stadium	Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Orlando, Floryda	Foxborough, Massachusetts	Dystrykt Kolumbii (Waszyngton)
Pojemność: 61 219	Pojemność: 53 644	Pojemność: 53 142

Faza grupowa

Legenda do tabelek:

• Pkt – liczba punktów
• M – liczba meczów
• W – wygrane
• R – remisy
• P – porażki
• Br+ – bramki zdobyte
• Br− – bramki stracone
• +/− – różnica bramek

Dwie pierwsze drużyny z każdej grupy oraz cztery najlepsze zespoły z trzecich miejsc awansowały do dalszych gier.

awans do 1/8 finału

odpadnięcie z turnieju

Grupa A

Zespół	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−	Pkt
Rumunia	3	2	0	1	5	5	0	6
Szwajcaria	3	1	1	1	5	4	+1	4
Stany Zjednoczone	3	1	1	1	3	3	0	4
Kolumbia	3	1	0	2	4	5	−1	3

18 czerwca 1994 11:35 EDT	Stany Zjednoczone Eric Wynalda  45'	1 – 1 1 – 1 raport	Szwajcaria  39' Georges Bregy	Pontiac Silverdome, Pontiac Widzów: 63 425 Sędzia: Francisco Omar Lamolina

---

18 czerwca 1994 16:35 PDT	Kolumbia Adolfo Valencia  43'	1 – 3 1 – 2 raport	Rumunia  16', 89' Florin Răducioiu  34' Gheorghe Hagi	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 93 586 Sędzia: Jamar Al Sharif

---

22 czerwca 1994 16:05 EDT	Rumunia Gheorghe Hagi  36'	1 – 4 1 – 1 raport	Szwajcaria  16' Alain Sutter  53' Stéphane Chapuisat  66', 72' Adrian Knup	Pontiac Silverdome, Pontiac Widzów: 61 428 Sędzia: Neji Jouini

---

22 czerwca 1994 16:35 PDT	Stany Zjednoczone Andrés Escobar  34' (sam.) Earnie Stewart  52'	2 – 1 1 – 0 raport	Kolumbia  89' Adolfo Valencia	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 93 689 Sędzia: Fabio Baldas

---

26 czerwca 1994 13:05 PDT	Szwajcaria	0 – 2 0 – 1 raport	Kolumbia  44' Hermán Gaviria  89' John Harold Lozano	Stanford Stadium, Palo Alto Widzów: 83 401 Sędzia: Peter Mikkelsen

---

26 czerwca 1994 13:05 PDT	Stany Zjednoczone	0 – 1 0 – 1 raport	Rumunia  17' Dan Petrescu	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 93 869 Sędzia: Mario van den Ende

---

Grupa B

Zespół	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−	Pkt
Brazylia	3	2	1	0	6	1	+5	7
Szwecja	3	1	2	0	6	4	+2	5
Rosja	3	1	0	2	7	6	+1	3
Kamerun	3	0	1	2	3	11	−8	1

19 czerwca 1994 16:35 PDT	Kamerun David Embé  31' François Omam-Biyik  47'	2 – 2 1 – 1 raport	Szwecja  8' Roger Ljung  75' Martin Dahlin	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 93 194 Sędzia: Alberto Teriada Noriega

---

20 czerwca 1994 13:05 PDT	Brazylia Romário  26' Raí  52' (k)	2 -0 1 – 0 raport	Rosja	Stanford Stadium, Palo Alto Widzów: 81 061 Sędzia: Lim Kee Chong

---

24 czerwca 1994 13:05 PDT	Brazylia Romário  39' Márcio Santos  66' Bebeto  73'	3 – 0 1 – 0 raport	Kamerun	Stanford Stadium, Palo Alto Widzów: 83 401 Sędzia: Arturo Brizio Carter

---

24 czerwca 1994 19:35 EDT	Szwecja Tomas Brolin  37' (k) Martin Dahlin  59', 81'	3 – 1 1 – 1 raport	Rosja  4' (k) Oleg Salenko	Pontiac Silverdome, Pontiac Widzów: 71 528 Sędzia: Joël Quiniou

---

28 czerwca 1994 13:05 PDT	Rosja Oleg Salenko  15', 41', 44' (k), 72', 75' Dmitrij Radczenko  81'	6 – 1 3 – 0 raport	Kamerun  46' Roger Milla	Stanford Stadium, Palo Alto Widzów: 74 914 Sędzia: Jamal Al Sharif

---

28 czerwca 1994 16:05 EDT	Brazylia Romário  46'	1 – 1 0 – 1 raport	Szwecja  23' Kennet Andersson	Pontiac Silverdome, Pontiac Widzów: 77 217 Sędzia: Sándor Puhl

---

Grupa C

Zespół	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−	Pkt
Niemcy	3	2	1	0	5	3	+2	7
Hiszpania	3	1	2	0	6	4	+2	5
Korea Południowa	3	0	2	1	4	5	−1	2
Boliwia	3	0	1	2	1	4	−3	1

17 czerwca 1994 14:05 CDT	Niemcy Jürgen Klinsmann  61'	1 – 0 0 – 0 raport	Boliwia	Soldier Field, Chicago Widzów: 63 117 Sędzia: Arturo Brizio Carter

---

17 czerwca 1994 18:35 CDT	Hiszpania Julio Salinas  51' Jon Andoni Goikoetxea  55'	2 – 2 0 – 0 raport	Korea Południowa  85' Hong Myung-bo  90' Seo Jung-won	Cotton Bowl, Dallas Widzów: 56 247 Sędzia: Peter Mikkelsen

---

21 czerwca 1994 15:05 CDT	Niemcy Jürgen Klinsmann  48'	1 – 1 0 – 1 raport	Hiszpania  14' Jon Andoni Goikoetxea	Soldier Field, Chicago Widzów: 63 113 Sędzia: Filippi Caviani

---

23 czerwca 1994 19:35 EDT	Korea Południowa	0 – 0 0 – 0 raport	Boliwia	Foxboro Stadium, Foxborough Widzów: 54 453 Sędzia: Leslie Mottram

---

27 czerwca 1994 15:05 CDT	Niemcy Jürgen Klinsmann  12', 37' Karl-Heinz Riedle  20'	3 – 2 3 – 0 raport	Korea Południowa  52' Hwang Sun-hong  63' Hong Myung-bo	Cotton Bowl, Dallas Widzów: 63 998 Sędzia: Joël Quiniou

---

27 czerwca 1994 15:05 CDT	Hiszpania Josep Guardiola  19' (k) José Caminero  66', 70'	3 – 1 1 – 0 [1]	Boliwia  67' Erwin Sánchez	Soldier Field, Chicago Widzów: 63 089 Sędzia: Rodrigo Badilla

---

Grupa D

Zespół	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−	Pkt
Nigeria	3	2	0	1	6	2	+4	6
Bułgaria	3	2	0	1	6	3	+3	6
Argentyna	3	2	0	1	6	3	+3	6
Grecja	3	0	0	3	0	10	−10	0

21 czerwca 1994 12:35 EDT	Argentyna Gabriel Batistuta  2', 45', 89' (k) Diego Maradona  60'	4 – 0 2 – 0 raport	Grecja	Foxboro Stadium, Foxborough Widzów: 54 456 Sędzia: Arturo Angeles

---

21 czerwca 1994 18:35 CDT	Nigeria Rashidi Yekini  21' Daniel Amokachi  43' Emmanuel Amuneke  55'	3 – 0 2 – 0 raport	Bułgaria	Cotton Bowl, Dallas Widzów: 44 132 Sędzia: Arturo Angeles

---

25 czerwca 1994 16:05 EDT	Argentyna Claudio Caniggia  21', 28'	2 – 1 2 – 1 raport	Nigeria  8' Samson Siasia	Foxboro Stadium, Foxborough Widzów: 54 453 Sędzia: Bo Karlsson

---

26 czerwca 1994 11:35 CDT	Grecja	0 – 4 0 – 1 raport	Bułgaria  5' (k), 55' (k) Christo Stoiczkow  65' Jordan Leczkow  90' Danieł Borimirow	Soldier Field, Chicago Widzów: 63 160 Sędzia: Ali Bujsaim

---

30 czerwca 1994 18:35 CDT	Argentyna	0 – 2 0 – 0 raport	Bułgaria  61' Christo Stoiczkow  90' Nasko Sirakow	Cotton Bowl, Dallas Widzów: 63 998 Sędzia: Neji Jouini

---

30 czerwca 1994 19:35 EDT	Grecja	0 – 2 0 – 1 raport	Nigeria  45' Finidi George  90' Daniel Amokachi	Foxboro Stadium, Foxborough Widzów: 53 001 Sędzia: Leslie Mottram

---

Grupa E

Zespół	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−	Pkt
Meksyk	3	1	1	1	3	3	0	4
Irlandia	3	1	1	1	2	2	0	4
Włochy	3	1	1	1	2	2	0	4
Norwegia	3	1	1	1	1	1	0	4

18 czerwca 1994 16:05 EDT	Włochy	0 – 1 0 – 1 raport	Irlandia  11' Ray Houghton	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 75 338 Sędzia: Mario van der Ende

---

19 czerwca 1994 16:05 EDT	Norwegia Kjetil Rekdal  84'	1 – 0 0 – 0 raport	Meksyk	RFK Stadium, Waszyngton Widzów: 52 395 Sędzia: Sándor Puhl

---

23 czerwca 1994 16:05 EDT	Włochy Dino Baggio  69'	1 – 0 0 – 0 raport	Norwegia	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 74 624 Sędzia: Hellmut Krug

---

24 czerwca 1994 12:35 EDT	Meksyk Luis García Postigo  42', 65'	2 – 1 1 – 0 raport	Irlandia  84' John Aldridge	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 60 790 Sędzia: Kurt Röthlisberger

---

28 czerwca 1994 12:35 EDT	Włochy Daniele Massaro  48'	1 – 1 0 – 0 raport	Meksyk  57' Marcelino Bernal	RFK Stadium, Waszyngton Widzów: 52 535 Sędzia: Francisco Oscar Lamolina

---

28 czerwca 1994 12:35 EDT	Irlandia	0 – 0 0 – 0 raport	Norwegia	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 72 404 Sędzia: José Torres Cadena

---

Grupa F

Zespół	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−	Pkt
Holandia	3	2	0	1	4	3	+1	6
Arabia Saudyjska	3	2	0	1	4	3	+1	6
Belgia	3	2	0	1	2	1	+1	6
Maroko	3	0	0	3	2	5	−3	0

19 czerwca 1994 12:35 EDT	Belgia Marc Degryse  11'	1 – 0 1 – 0 raport	Maroko	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 61 219 Sędzia: José Torres Cadena

---

20 czerwca 1994 19:35 EDT	Holandia Wim Jonk  50' Gaston Taument  86'	2 – 1 0 – 1 raport	Arabia Saudyjska  18' Fuad Amin	RFK Stadium, Waszyngton Widzów: 50 535 Sędzia: Manuel Diaz Vega

---

25 czerwca 1994 12:35 EDT	Arabia Saudyjska Sami Al-Jaber  7' (k) Fuad Amin  45'	2 – 1 2 – 1 raport	Maroko  26' Mohammed Chaouch	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 76 322 Sędzia: Philip Don

---

25 czerwca 1994 12:35 EDT	Belgia Philippe Albert  65'	1 – 0 0 – 0 raport	Holandia	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 62 387 Sędzia: Renato Marsiglia

---

29 czerwca 1994 12:35 EDT	Belgia	0 – 1 0 – 1 raport	Arabia Saudyjska  5' Sa’id al-Uwajran	RFK Stadium, Waszyngton Widzów: 52 959 Sędzia: Hellmut Krug

---

29 czerwca 1994 12:35 EDT	Maroko Hassan Nader  47'	1 – 2 0 – 1 raport	Holandia  43' Dennis Bergkamp  77' Bryan Roy	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 60 578 Sędzia: Alberto Tejada Noriega

---

Faza pucharowa

1/8 finału

Ćwierćfinały

Półfinały

Finał

4 lipca – Stanford

B

1B

Brazylia

1

9 lipca – Dallas

A

3A

Stany Zjednoczone

0

Holandia

2

4 lipca – Orlando

Brazylia

3

F

1F

Holandia

2

13 lipca – Pasadena

E

2E

Irlandia

0

Brazylia

1

3 lipca – Dallas

Szwecja

0

F

2F

Arabia Saudyjska

1

10 lipca – Stanford

B

2B

Szwecja

3

Szwecja

2(5)

3 lipca – Pasadena

Rumunia

2(4)

A

1A

Rumunia

3

17 lipca – Pasadena

D

3D

Argentyna

2

Brazylia

0(3)

5 lipca – Foxborough

Włochy

0(2)

D

1D

Nigeria

1

9 lipca – Foxborough

E

3E

Włochy

2

Włochy

2

2 lipca – Waszyngton

Hiszpania

1

C

2C

Hiszpania

3

13 lipca – East Rutherford

A

2A

Szwajcaria

0

Włochy

2

5 lipca – East Rutherford

Bułgaria

1

Mecz o 3. miejsce

E

1E

Meksyk

1(1)

10 lipca – East Rutherford

16 lipca – Pasadena

D

2D

Bułgaria

1(3)

Bułgaria

2

Szwecja

4

2 lipca – Chicago

Niemcy

1

Bułgaria

0

C

1C

Niemcy

3

F

3F

Belgia

2

UWAGA: W nawiasach podane są wyniki po rzutach karnych

1/8 finału

---

2 lipca 1994 12:00 EDT	Niemcy Rudi Völler  6', 40' Jürgen Klinsmann  11'	3 – 2 3 – 1 raport	Belgia  8' Georges Grün  90+1' Philippe Albert	Soldier Field, Chicago Widzów: 60 246 Sędzia: Kurt Röthlisberger

---

2 lipca 1994 16:35 CDT	Hiszpania Fernando Hierro  15' Luis Enrique  74' Txiki Begiristain  86' (k)	3 – 0 1 – 0 raport	Szwajcaria	RFK Stadium, Waszyngton Widzów: 53 121 Sędzia: Mario van der Ende

---

3 lipca 1994 12:05 CDT	Arabia Saudyjska Fahad Al-Ghesheyan  85'	1 – 3 0 – 1 raport	Szwecja  6' Martin Dahlin  51', 88' Kennet Andersson	Cotton Bowl, Dallas Widzów: 60 277 Sędzia: Renato Marsiglia

---

3 lipca 1994 13:35 PDT	Rumunia Ilie Dumitrescu  11', 18' Gheorghe Hagi  58'	3 – 2 2 – 1 raport	Argentyna  16' (k) Gabriel Batistuta  75' Abel Balbo	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 90 469 Sędzia: Pierluigi Pairetto

---

4 lipca 1994 12:05 EDT	Holandia Dennis Bergkamp  11' Wim Jonk  41'	2 – 0 2 – 0 raport	Irlandia	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 61 355 Sędzia: Peter Mikkelsen

---

4 lipca 1994 12:35 PDT	Brazylia Bebeto  41'	1 – 0 1 – 0 raport	Stany Zjednoczone	Stanford Stadium, Stanford Widzów: 84 147 Sędzia: Joel Quiniou

---

5 lipca 1994 13:05 EDT	Nigeria Emmanuel Amuneke  25'	1 – 2 (po dogrywce) 1 – 0, 1 – 1 raport	Włochy  88', 100' (k) Roberto Baggio	Foxboro Stadium, Foxborough Widzów: 54 367 Sędzia: Arturo Brizio Carter

---

5 lipca 1994 16:35 EDT	Meksyk Alberto García Aspe  18' (k)	1 – 1 (po dogrywce) k. 1 – 3 1 – 1, 1 – 1 raport	Bułgaria  6' Christo Stoiczkow	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 71 030 Sędzia: Jamal Al Sharif
		Rzuty karne
	Alberto García Aspe Marcelino Bernal Jorge Rodríguez Claudio Suárez		Krasimir Bałykow Bonczo Genczew Danieł Borimirow Jordan Leczkow

---

Ćwierćfinały

---

9 lipca 1994 12:05 EDT	Włochy Dino Baggio  25' Roberto Baggio  87'	2 – 1 1 – 0 raport	Hiszpania  58' José Caminero	Foxboro Stadium, Foxborough Widzów: 53 400 Sędzia: Sándor Puhl

---

9 lipca 1994 14:35 CDT	Holandia Dennis Bergkamp  64' Aron Winter  76'	2 – 3 0 – 0 raport	Brazylia  53' Romário  63' Bebeto  81' Branco	Cotton Bowl, Dallas Widzów: 63 500 Sędzia: Rodrigo Badilla

---

10 lipca 1994 12:05 EDT	Bułgaria Christo Stoiczkow  75' Jordan Leczkow  78'	2 – 1 0 – 0 raport	Niemcy  47' (k) Lothar Matthäus	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 72 000 Sędzia: José Torres Cadena

---

10 lipca 1994 12:35 PDT	Szwecja Tomas Brolin  78' Kennet Andersson  115'	2 – 2 (po dogrywce) k. 5 – 4 0 – 0, 1 – 1 raport	Rumunia  88', 101' Florin Răducioiu	Stanford Stadium, Stanford Widzów: 83 500 Sędzia: Philip Don
		Rzuty karne
	Håkan Mild Kennet Andersson Tomas Brolin Klas Ingesson Roland Nilsson Henrik Larsson		Florin Răducioiu Gheorghe Hagi Ioan Lupescu Dan Petrescu Ilie Dumitrescu Miodrag Belodedici

---

Półfinały

---

13 lipca 1994 16:05 EDT	Włochy Roberto Baggio  20', 25'	2 – 1 2 – 1 raport	Bułgaria  44' (k) Christo Stoiczkow	Giants Stadium, East Rutherford Widzów: 74 110 Sędzia: Joel Quiniou

---

13 lipca 1994 16:35 PDT	Brazylia Romário  80'	1 – 0 0 – 0 raport	Szwecja	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 91 856 Sędzia: José Torres Cadena

---

Mecz o 3. miejsce

16 lipca 1994 12:35 PDT	Szwecja Tomas Brolin  8' Håkan Mild  30' Henrik Larsson  37' Kennet Andersson  40'	4 – 0 4 – 0 raport	Bułgaria	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 91 500 Sędzia: Ali Bujsaim

---

Finał

---

17 lipca 1994 12:35 PDT	Brazylia	0 – 0 (po dogrywce) k. 3 – 2 0 – 0, 0 – 0 raport	Włochy	Rose Bowl, Pasadena Widzów: 94 194 Sędzia: Sándor Puhl
		Rzuty karne
	Márcio Santos Romário Cláudio Ibrahim Vaz Leal Dunga		Franco Baresi Demetrio Albertini Alberigo Evani Daniele Massaro Roberto Baggio

---

 

MISTRZ ŚWIATA 1994

BRAZYLIA
 CZWARTY TYTUŁ

Strzelcy

• Bramki z serii rzutów karnych nie są wliczane do klasyfikacji strzelców. Informacje na temat autorów tych goli znajdą się wyłącznie przy opisie meczu.
• 6 goli
  • Oleg Salenko (Rosja)
  • Christo Stoiczkow (Bułgaria)
• 5 goli
  • Kennet Andersson (Szwecja)
  • Roberto Baggio (Włochy)
  • Jürgen Klinsmann (Niemcy)
  • Romário (Brazylia)
• 4 gole
  • Gabriel Batistuta (Argentyna)
  • Martin Dahlin (Szwecja)
  • Florin Răducioiu (Rumunia)
• 3 gole
  • Bebeto (Brazylia)
  • Dennis Bergkamp (Holandia)
  • Tomas Brolin(Szwecja)
  • Jose Caminero (Hiszpania)
  • Gheorghe Hagi (Rumunia)
• 2 gole
  • Philippe Albert (Belgia)
  • Fuad Anwar Amin ( Arabia Saud.)
  • Daniel Amokachi (Nigeria)
  • Emmanuel Amunike (Nigeria)
  • Dino Baggio(Włochy)
  • Claudio Caniggia (Argentyna)
  • Ilie Dumitrescu (Rumunia)
  • Luis García Postigo (Meksyk)
  • Jon Andoni Goikoetxea (Hiszpania)
  • Hong Myung-bo ( Korea Płd.)
  • Wim Jonk (Holandia)
  • Adrian Knup (Szwajcaria)
  • Jordan Leczkow(Bułgaria)
  • Adolfo Valencia (Kolumbia)
  • Rudi Völler (Niemcy)

• gol samobójczy
  • Andrés Escobar ( Kolumbia) dla USA.