Mnich (poemat Tarasa Szewczenki) – Inne języki