Nośność statku – Inne języki