Opus magnum – Inne języki